Hellas Alive Dictionary - αταρβητος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀτάρβητος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀτάρβητος ἀτάρβητη ἀτάρβητον

Structure: ἀταρβητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tarbe/w

Sense

fearless, undaunted

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀτάρβητος	ἀτάρβήτη	ἀτάρβητον
	Genitive	ἀταρβήτου	ἀτάρβήτης	ἀταρβήτου
	Dative	ἀταρβήτῳ	ἀτάρβήτῃ	ἀταρβήτῳ
	Accusative	ἀτάρβητον	ἀτάρβήτην	ἀτάρβητον
	Vocative	ἀτάρβητε	ἀτάρβήτη	ἀτάρβητον
Dual	N/A/V	ἀταρβήτω	ἀτάρβήτᾱ	ἀταρβήτω
Dual	G/D	ἀταρβήτοιν	ἀτάρβήταιν	ἀταρβήτοιν
Plural	Nominative	ἀτάρβητοι	ἀτά́ρβηται	ἀτάρβητα
	Genitive	ἀταρβήτων	ἀτάρβητῶν	ἀταρβήτων
	Dative	ἀταρβήτοις	ἀτάρβήταις	ἀταρβήτοις
	Accusative	ἀταρβήτους	ἀτάρβήτᾱς	ἀτάρβητα
	Vocative	ἀτάρβητοι	ἀτά́ρβηται	ἀτάρβητα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀτάρβητος ἀταρβήτου	ἀταρβητότερος ἀταρβητοτέρου	ἀταρβητότατος ἀταρβητοτάτου
Adverb	ἀταρβήτως	ἀταρβητότερον	ἀταρβητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ’ ἄγε δύσεο τεύχε’ ἀρήια, ὄφρα τάχιστα δίφρουσ ἐμπελάσαντεσ Ἄρηόσ θ’ ἡμέτερόν τε μαρνώμεσθ’, ἐπεὶ οὔ τοι ἀτάρβητον Διὸσ υἱὸν οὐδ’ Ἰφικλεί̈δην δειδίξεται, ἀλλά μιν οἰώ φεύξεσθαι δύο παῖδασ ἀμύμονοσ Ἀλκεί̈δαο, οἳ δή σφι σχεδόν εἰσι, λιλαιόμενοι πολέμοιο φυλόπιδα στῆσαι, τά σφιν πολὺ φίλτερα θοίνησ. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 8:4)
ἐχθρῶν δ’ ὕβρισ ὧδ’ ἀτάρβητα ὁρμᾶται ἐν εὐανέμοισ βάσσαισ, πάντων καγχαζόντων γλώσσαισ βαρυάλγητα· (Sophocles, Ajax, choral, epode2)
οὐ τρομέω δὲ θάλασσαν ἀμείλιχον, οὐδὲ κεραυνούσ, πιστὸν ἀταρβήτου θάρσοσ ἔχων Βρομίου. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 63 1:2)
ἥξεισ δὲ Λιγύων εἰσ ἀτάρβητον στρατὸν, ἔνθ’ οὐ μάχησ, σάφ’ οἶδα, καὶ θοῦρόσ περ ὢν μέμψει. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 41 5:5)
ὃν οἰκτείρασα θάλασσα γυμνῶσαι πυμάτου φάρεοσ ᾐδέσατο, ἄνθρωποσ παλάμῃσιν ἀταρβήτοισ μ’ ἀπέδυσε, τόσσον ἄγοσ τόσσου κέρδεοσ ἀράμενοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2682)
ὣσ σοὶ ἐνὶ στήθεσσιν ἀτάρβητοσ νόοσ ἐστί· (Homer, Iliad, Book 3 9:4)

Synonyms

fearless
- ἀλίαστος (undaunted)
- ἄφοβος (fearless)
- ἀθαμβής (fearless)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀτάρβητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fearless

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀτάρβητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fearless

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어