- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μηνύω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: mēnyō

Principal Part: μηνύω

Structure: μηνύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to show, to inform
  2. to denounce

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μηνύω μηνύεις μηνύει
Dual μηνύετον μηνύετον
Plural μηνύομεν μηνύετε μηνύουσι(ν)
SubjunctiveSingular μηνύω μηνύῃς μηνύῃ
Dual μηνύητον μηνύητον
Plural μηνύωμεν μηνύητε μηνύωσι(ν)
OptativeSingular μηνύοιμι μηνύοις μηνύοι
Dual μηνύοιτον μηνυοίτην
Plural μηνύοιμεν μηνύοιτε μηνύοιεν
ImperativeSingular μήνυε μηνυέτω
Dual μηνύετον μηνυέτων
Plural μηνύετε μηνυόντων, μηνυέτωσαν
Infinitive μηνύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μηνυων μηνυοντος μηνυουσα μηνυουσης μηνυον μηνυοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μηνύομαι μηνύει, μηνύῃ μηνύεται
Dual μηνύεσθον μηνύεσθον
Plural μηνυόμεθα μηνύεσθε μηνύονται
SubjunctiveSingular μηνύωμαι μηνύῃ μηνύηται
Dual μηνύησθον μηνύησθον
Plural μηνυώμεθα μηνύησθε μηνύωνται
OptativeSingular μηνυοίμην μηνύοιο μηνύοιτο
Dual μηνύοισθον μηνυοίσθην
Plural μηνυοίμεθα μηνύοισθε μηνύοιντο
ImperativeSingular μηνύου μηνυέσθω
Dual μηνύεσθον μηνυέσθων
Plural μηνύεσθε μηνυέσθων, μηνυέσθωσαν
Infinitive μηνύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μηνυομενος μηνυομενου μηνυομενη μηνυομενης μηνυομενον μηνυομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ταῦτα μὲν ἐκεῖνοι ἐπεστάλκασιν, ἐγὼ δὲ μηνύω ^ σοι μεγάλην ἔφοδον ἐσομένην ἐφ ὑμᾶς ὑπ Ἀρσακόμα τοῦ Μαριάντα, ὃς ἐπρέσβευε πρῴην παρὰ σὲ καί, οἶμαι, διότι αἰτήσας τὴν θυγατέρα οὐκ ἔτυχε παρὰ σοῦ, ἀγανακτεῖ καὶ ἐπὶ τῆς βύρσης ἑβδόμην ἡμέραν ἤδη κάθηται καὶ συνῆκται στρατὸς οὐκ ὀλίγος αὐτῷ. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 48:4)
  • Ψήφισμα ἐγὼ τοίνυν μηνύω τὸν ἀφανίζοντα ταῦτα πάντα πρὸς ὑμᾶς τοὺς κυρίους ὄντας κολάσαι, ὑμέτερον δ ἐστὶ καὶ ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ὑπὲρ τῶν θεῶν τιμωρήσασθαι Λεωκράτην. (Lycurgus, Speeches, 204:4)
  • σοὶ μέν, Ἑρμεία, πεπειραμένος Ἐράστου καὶ Κορίσκου πλέονα ἢ σύ, φημὶ καὶ μηνύω καὶ μαρτυρῶ μὴ ῥᾳδίως εὑρήσειν σε ἀξιοπιστότερα ἤθη τούτων τῶν γειτόνων: (Plato, Epistles, Letter 6 7:2)
  • ἀλλὰ τί μηνύω κυσὶν ὀστέα· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 56 1:1)
  • "ἐμαυτήν, ὦ αὐτοκράτορ, μηνύω σοι Λεύκιον ὑποδεδέχθαι τε καὶ ἔχειν ἔτι καὶ ἕξειν, ἑώς ἂν ἡμᾶς ὁμοῦ κατακάνῃς: (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 6 2:5)

Synonyms

  1. to show

  2. to denounce

Related

명사

형용사

동사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION