Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπόθεσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπόθεσις ὑποθέσεως

Structure: ὑποθεσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: u(poti/qhmi

Sense

  1. proposal
  2. suggestion, advice
  3. purpose
  4. occasion, excuse, pretext
  5. actor's role
  6. function, occupation, station
  7. supposition, assumption, hypothesis
  8. placing under

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ὑπόθεσις ὑποθέσει ὑποθέσεις
Genitive ὑποθέσεως ὑπόθουιν ὑποθέσεων
Dative ὑποθέσει ὑπόθουιν ὑποθέσεσιν*
Accusative ὑπόθεσιν ὑποθέσει ὑποθέσεις
Vocative ὑπόθεσι ὑποθέσει ὑποθέσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ καὶ περὶ τούτου νῦν αὐτίκα δὴ λέγειν ἐξέσται ἀρξαμένῳ τῆσ ὑποθέσεωσ, ὥσπερ εἴωθα ποιεῖν, καὶ οὕτωσ εἰσ τὸν περὶ αὐτῶν τρέψομαι λόγον δόξαν διδοὺσ τῷ πανσόφῳ Θεῷ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 1:11)
  • ὅσῳ δὲ κρείττων ἡ τὰ θαυμαστὰ ἔργα δηλοῦσα Ἑλλήνων τε καὶ βαρβάρων γραφὴ τῆσ τὰ οἰκτρὰ καὶ δεινὰ πάθη τῶν Ἑλλήνων διαγγελλούσησ, τοσούτῳ φρονιμώτεροσ Ἡρόδοτοσ Θουκυδίδου κατὰ τὴν ἐκλογὴν τῆσ ὑποθέσεωσ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 6:1)
  • Θεόπομποσ δὲ Χῖοσ ἐπιφανέστατοσ πάντων τῶν Ἰσοκράτουσ μαθητῶν γενόμενοσ καὶ πολλοὺσ μὲν πανηγυρικούσ, πολλοὺσ δὲ συμβουλευτικοὺσ συνταξάμενοσ λόγουσ ἐπιστολάσ τε τὰσ Χιακὰσ ἐπιγραφομένασ καὶ ὑποθήκασ ἄλλασ λόγου ἀξίασ, ἱστορίαν πεπραγματευμένοσ ἄξιοσ ἐπαινεῖσθαι πρῶτον μὲν τῆσ ὑποθέσεωσ τῶν ἱστοριῶν καλαὶ γὰρ ἀμφότεραι, ἣ μὲν τὰ λοιπὰ τοῦ Πελοποννησιακοῦ πολέμου περιέχουσα, ἣ δὲ τὰ Φιλίππῳ πεπραγμένα, ἔπειτα τῆσ οἰκονομίασ ἀμφότεραι γάρ εἰσιν εὐπαρακολούθητοι καὶ σαφεῖσ, μάλιστα δὲ τῆσ ἐπιμελείασ τε καὶ φιλοπονίασ τῆσ κατὰ τὴν συγγραφήν· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 1:1)
  • ἐπεὶ δὲ ‐ ὡσ ὁ καλόσ που ῥήτωρ ἔφη ‐ τοῖσ τῶν νοσούντων σιτίοισ ἐοικότα λαμβάνουσι, τίσ ἔτι μηχανὴ μὴ οὐχὶ καὶ πρὸσ τοῦτο κακῶσ βεβουλεῦσθαι δοκεῖν αὐτούσ, ἀεὶ μενούσησ αὐτοῖσ ὁμοίασ τῆσ ὑποθέσεωσ τοῦ βίου; (Lucian, De mercede, (no name) 5:6)
  • τοιαύτησ δὲ αὐτοῖσ τῆσ ὑποθέσεωσ οὔσησ, φέρε ἤδη πρὸσ ἡμᾶσ αὐτοὺσ ἐπισκοπήσωμεν οἱᾶ μὲν πρὸ τοῦ εἰσδεχθῆναι καὶ τυχεῖν ὑπομένουσιν, οἱᾶ δὲ ἐν αὐτῷ ἤδη ὄντεσ πάσχουσιν, ἐπὶ πᾶσι δὲ ἥτισ αὐτοῖσ ἡ καταστροφὴ τοῦ δράματοσ γίγνεται. (Lucian, De mercede, (no name) 10:1)

Synonyms

  1. proposal

  2. suggestion

  3. purpose

  4. occasion

  5. actor's role

  6. supposition

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION