τελευτάω
α-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τελευτάω
Structure:
τελευτά
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to complete, finish, accomplish, to fulfil an oath, promise, to bring about, end, to be fulfilled, to come to pass, happen
- to bring to an end, to finish, to die, to make an end of, to end life, to die, to die
- to be accomplished
- to come to an end, to end, to come to a, end, issue in, in what
- to die
- at the end, at last, to finish with, at last
- to come to an end
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- αἱ μὲν οὖν ἐτελεύτων. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 7 19:5)
- διόπερ αὐτοῦ καθαιρουμένου τῶν τε μάντεών τινεσ προνοήσαντεσ διεκώλυσαν, εὐθὺ δὲ καὶ λοιμὸσ ἐνέπεσεν εἰσ τὸ στρατόπεδον, καὶ πολλοὶ μὲν ἐτελεύτων, οὐκ ὀλίγοι δὲ στρέβλαισ καὶ δειναῖσ ταλαιπωρίαισ περιέπιπτον. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 83 23:2)
- ὅθεν οἱ μὲν καιρίαισ περιπεσόντεσ πληγαῖσ εὐθέωσ ἐτελεύτων, οἱ δὲ κατατραυματιζόμενοι καὶ διὰ τὴν περὶ τὸ αἷμα ῥύσιν καὶ σφοδρότητα τοῦ ῥεύματοσ ἐκλυόμενοι παρεφέροντο. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 115 1:3)
- ἅμα δὲ τούτοισ πραττομένοισ οἱ μὲν τῶν Θηβαίων ἱππεῖσ ὁμοίωσ τοῖσ πεζοῖσ συνέτρεχον εἰσ τὴν πόλιν καὶ πολλοὺσ μὲν τῶν ἰδίων συμπατοῦντεσ διέφθειρον, αὐτοὶ δὲ τεταραγμένωσ εἰσίππευον εἰσ τὴν πόλιν, ἐν δὲ ταῖσ διεξόδοισ καὶ τάφροισ τοῖσ οἰκείοισ ὅπλοισ περιπίπτοντεσ ἐτελεύτων. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 7 46:1)
- διὸ καὶ παραπλησίωσ τοῖσ βασανιζομένοισ πᾶσαν δεητικὴν φωνὴν προϊέμενοι τοὺσ μὲν ἐπικουρήσοντασ οὐκ εἶχον, αὐτοὶ δὲ διὰ τὴν δεινότητα τοῦ πάθουσ εἰσ μανιώδεισ διαθέσεισ ἐμπίπτοντεσ ἐτελεύτων, ἐλεεινῷ καὶ ἀμηχάνῳ πάθει περιπίπτοντεσ. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 44 3:1)
Synonyms
-
to complete
-
to bring to an end
-
to be accomplished
-
to come to an end
-
to die
-
at the end
-
to come to an end
- περαίνω (to come to an end, end)
- ἀνύω (to come to an end)
- συνανύτω (to come to an end with)
- ὑπολείπω (to fail, come to an end, fails)
- ἀποτελευτάω (to end, in)
- ἀπαλλάσσω (to get off, come off, end)
- ἀποσκήπτω (to fall suddenly, to come to, ending)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- ἔρχομαι (I come, go)
- ἱκνέομαι (to come)
- ἵκω (to come to)
- παραβάλλω (to come n)
- σύνειμι (to come in)
- προσέρχομαι (to come or go to)
- ἕρπω ( I go or come)
- ἑρπύζω (to go, come)
- ἐκπίπτω (to come out)
- ἀφικνέομαι (to come)
- ἀγρέω (come, come on)
- ἀμείβω (comes on)
- βάσκω ( come, go)
- βλώσκω (come, go)
- ἔξειμι (to go out, come out)
- ἐξικνέομαι (to come to)
- εἰσαφικάνω (to come to)
- ἐκπεράω (to go or come out of)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out )