πλησιάζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πλησιάζω
Structure:
πλησιάζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to bring near, to come near, approach
- to be near, to draw near to, approach
- to be always near, to consort or associate with
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ σὺ μὲν ὡρ́αν ἔχων ἤδη φιλοσοφεῖν τοῖσ μετ’ ἀποδείξεωσ καὶ κατασκευῆσ λεγομένοισ ἐπικόσμει τὸ ἦθοσ, ἐντυγχάνων καὶ πλησιάζων τοῖσ ὠφελοῦσι· (Plutarch, Conjugalia Praecepta, chapter, section 48 2:1)
- ἦν δὲ λόγοσ ὅτι καὶ ζῶντοσ ἐλάνθανεν αὐτῇ πλησιάζων, ἀλλὰ τοῦτο μὲν ἠγνόησεν ὁ Ἀρτοξέρξησ· (Plutarch, Artaxerxes, chapter 26 2:2)
- "καὶ γὰρ ἐκεῖνοσ οὐχ οὕτωσ ὑπὸ τοῦ πυρόσ, ὡσ ὑπὸ τοῦ πεπυρωμένου χαλκοῦ καὶ ῥέοντοσ, ἂν ἐπιχέῃ τισ, ἀνατήκεται καὶ ῥεῖ συνεξυγραινόμενοσ καὶ τοῦτον οὐκ ἐνοχλεῖ τὸ Λυσάνδρασ κάλλοσ, ἀλλὰ συνδιακεκαυμένῳ καὶ γέμοντι πυρὸσ ἤδη πολὺν χρόνον πλησιάζων καὶ ἁπτόμενοσ ἀναπίμπλαται· (Plutarch, Amatorius, section 6 5:3)
- ὁ δὲ ἐγκληθεὶσ ὡσ ἐπ’ αἰσχύνῃ πλησιάζων ἄτιμοσ διὰ βίου ἦν. (Plutarch, Instituta Laconica, section 7 1:2)
- ὁ δὲ ἐγκληθεὶσ ὡσ ἐπ’ αἰσχύνῃ πλησιάζων ἄτιμοσ διὰ βίου ἦν. (Plutarch, Instituta Laconica, section 7 1:2)
Synonyms
-
to bring near
- ἐμπελάζω (to bring near, to come near, approach)
- προσπλάζω (to come near, approach)
- ἐγγίζω ( to come near, approach)
- ἔπειμι (come near, approach)
- ἕπω (to come near, approach, come on)
- ἕπομαι (I come near, approach)
- προσνίσσομαι (to come or go to, to approach)
- προσίημι (to let come to or near, admit, to let)
- πελάζω (to approach, come near, draw near or nigh)
- ἐπιπίλναμαι (to come near)
- πελάζω (come near)
- προσχρίμπτω (to come near)
- ἐγγίζω (to bring near, bring up to)
- ἐπιπελάζω (to bring near to)
- πιλνάω (to bring near)
- προσάγω (to draw near, approach)
- πλάθω (to approach, draw near)
- προσίστημι (to stand near to or by, approaching)
- ἐγχρίμπτω (to come near, approach, driven to)
- ἐπιπέλομαι (to come to or upon, coming on, approaching)
- προσφέρω (to come near, be like)
- προσίστημι (to place near, bring near)
- ἀντιπροσφέρω (to bring near in turn)
-
to be near
- πλάθω (to approach, draw near)
- προσάγω (to draw near, approach)
- πελάζω (to approach, come near, draw near or nigh)
- ἔπειμι (come near, approach)
- ἕπομαι (I come near, approach)
- προσπλάζω (to come near, approach)
- ἐγγίζω ( to come near, approach)
- ἕπω (to come near, approach, come on)
- προσίστημι (to stand near to or by, approaching)
- συνεγγίζω (to draw near together)
- προσπελάζω (to draw nigh to, approach)
- ἐμπελάζω (to bring near, to come near, approach)
- πιλνάω (to draw near to, approach, went close to)
