Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνεγγίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνεγγίζω συνεγγίσω

Structure: συν (Prefix) + ἐγγίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to draw near together

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεγγίζω συνεγγίζεις συνεγγίζει
Dual συνεγγίζετον συνεγγίζετον
Plural συνεγγίζομεν συνεγγίζετε συνεγγίζουσιν*
SubjunctiveSingular συνεγγίζω συνεγγίζῃς συνεγγίζῃ
Dual συνεγγίζητον συνεγγίζητον
Plural συνεγγίζωμεν συνεγγίζητε συνεγγίζωσιν*
OptativeSingular συνεγγίζοιμι συνεγγίζοις συνεγγίζοι
Dual συνεγγίζοιτον συνεγγιζοίτην
Plural συνεγγίζοιμεν συνεγγίζοιτε συνεγγίζοιεν
ImperativeSingular συνέγγιζε συνεγγιζέτω
Dual συνεγγίζετον συνεγγιζέτων
Plural συνεγγίζετε συνεγγιζόντων, συνεγγιζέτωσαν
Infinitive συνεγγίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεγγιζων συνεγγιζοντος συνεγγιζουσα συνεγγιζουσης συνεγγιζον συνεγγιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεγγίζομαι συνεγγίζει, συνεγγίζῃ συνεγγίζεται
Dual συνεγγίζεσθον συνεγγίζεσθον
Plural συνεγγιζόμεθα συνεγγίζεσθε συνεγγίζονται
SubjunctiveSingular συνεγγίζωμαι συνεγγίζῃ συνεγγίζηται
Dual συνεγγίζησθον συνεγγίζησθον
Plural συνεγγιζώμεθα συνεγγίζησθε συνεγγίζωνται
OptativeSingular συνεγγιζοίμην συνεγγίζοιο συνεγγίζοιτο
Dual συνεγγίζοισθον συνεγγιζοίσθην
Plural συνεγγιζοίμεθα συνεγγίζοισθε συνεγγίζοιντο
ImperativeSingular συνεγγίζου συνεγγιζέσθω
Dual συνεγγίζεσθον συνεγγιζέσθων
Plural συνεγγίζεσθε συνεγγιζέσθων, συνεγγιζέσθωσαν
Infinitive συνεγγίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεγγιζομενος συνεγγιζομενου συνεγγιζομενη συνεγγιζομενης συνεγγιζομενον συνεγγιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεγγίσω συνεγγίσεις συνεγγίσει
Dual συνεγγίσετον συνεγγίσετον
Plural συνεγγίσομεν συνεγγίσετε συνεγγίσουσιν*
OptativeSingular συνεγγίσοιμι συνεγγίσοις συνεγγίσοι
Dual συνεγγίσοιτον συνεγγισοίτην
Plural συνεγγίσοιμεν συνεγγίσοιτε συνεγγίσοιεν
Infinitive συνεγγίσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεγγισων συνεγγισοντος συνεγγισουσα συνεγγισουσης συνεγγισον συνεγγισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεγγίσομαι συνεγγίσει, συνεγγίσῃ συνεγγίσεται
Dual συνεγγίσεσθον συνεγγίσεσθον
Plural συνεγγισόμεθα συνεγγίσεσθε συνεγγίσονται
OptativeSingular συνεγγισοίμην συνεγγίσοιο συνεγγίσοιτο
Dual συνεγγίσοισθον συνεγγισοίσθην
Plural συνεγγισοίμεθα συνεγγίσοισθε συνεγγίσοιντο
Infinitive συνεγγίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεγγισομενος συνεγγισομενου συνεγγισομενη συνεγγισομενης συνεγγισομενον συνεγγισομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνήγγιζον συνήγγιζες συνήγγιζεν*
Dual συνηγγίζετον συνηγγιζέτην
Plural συνηγγίζομεν συνηγγίζετε συνήγγιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνηγγιζόμην συνηγγίζου συνηγγίζετο
Dual συνηγγίζεσθον συνηγγιζέσθην
Plural συνηγγιζόμεθα συνηγγίζεσθε συνηγγίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁμοίωσ δὲ συνήγγιζον οἱ τοξόται καὶ σφενδονῆται. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 270:2)
  • αὐτὸσ δὲ καταστρατοπεδεύει τόπον ὡσ μὲν πρὸσ τὴν πολιορκίαν ἐπιτηδειότατον ἐκλαβών, καθ’ ὃν αἱ τοῦ φρουρίου πέτραι τῷ πλησίον ὄρει συνήγγιζον, ἄλλωσ δὲ πρὸσ ἀφθονίαν τῶν ἐπιτηδείων δύσκολον· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 316:1)
  • διὰ δὲ τούτων ὀργάνων παντοδαπῶν καὶ ξένων ταῖσ ἐπινοίαισ κατασκευαζομένων ἅπασ μὲν ὁ περίβολοσ τῆσ πόλεωσ ἐπληρώθη τῶν μηχανῶν, μάλιστα δὲ κατὰ τὸν τόπον τοῦτον ἐν ᾧ τὸ χῶμα συνήγγιζε τῷ τείχει. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 39 18:1)
  • τὸ δὴ τεναγίζειν τὸν λεχθέντα τόπον συνάπτοντα τῷ τῆσ Ἐρυθρᾶσ κόλπῳ, ἀμφίβολόν ἐστιν, ἐπειδὴ τὸ συνάπτειν σημαίνει καὶ τὸ συνεγγίζειν καὶ τὸ ψαύειν, ὥστε, εἰ ὕδατα εἰή, σύρρουν εἶναι θάτερον θατέρῳ. (Strabo, Geography, book 1, chapter 3 26:2)
  • ἐγὼ μὲν οὖν δέχομαι καὶ τὸ συνεγγίζειν τὰ τενάγη τῇ Ἐρυθρᾷ θαλάττῃ, ἑώσ ἀκμὴν ἐκέκλειστο τὰ κατὰ τὰσ στήλασ στενά, ἐκραγέντων δὲ τὴν ἀναχώρησιν γενέσθαι, ταπεινωθείσησ τῆσ ἡμετέρασ θαλάττησ διὰ τὴν κατὰ τὰσ στήλασ ἔκρυσιν. (Strabo, Geography, book 1, chapter 3 26:3)

Synonyms

  1. to draw near together

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION