뜻

1. 가득한, 완전한

1. full.

예문

• ὃν αὔξει μὲν πόλεμος, εἰρήνη δ οὐ τρέφει - ἀλλ ὁ τὴν χώραν γεωργῶν καὶ ὁ τὴν θάλατταν πλέων καὶ πᾶς ὁ τὸν ἡσύχιον βίον ἠγαπηκώς, ᾧ τὴν Ἀττικὴν ἐτείχισα, τοὺς ὁρ´ους τῆς χώρας περιβαλὼν οὐ λίθοις ἀλλὰ τῇ τῆς πόλεως ἀσφαλείᾳ. (Demades, On the Twelve Years, 2:6)

  (데마데스, On the Twelve Years, 2:6)

• οὐ γὰρ μόνον τὰ κεφάλαια ταῦτα τῆς διοικήσεως, ὑετοὺς καὶ χαλάζας καὶ πνεύματα καὶ ἀστραπὰς αὐτὸς οἰκονομησάμενος καὶ διατάξας πέπαυμαι τῶν ἐπί μέρους φροντίδων ἀπηλλαγμένος, ἀλλά με δεῖ καὶ ταῦτα μὲν ποιεῖν ἀποβλέπειν δὲ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον ἁπανταχόσε καὶ πάντα ἐπισκοπεῖν ὥσπερ τὸν ἐν τῇ Νεμέᾳ βουκόλον, τοὺς κλέπτοντας, τοὺς ἐπιορκοῦντας, τοὺς θύοντας, εἴ τις ἔσπεισε, πόθεν ἡ κνῖσα καὶ ὁ καπνὸς ἀνέρχεται, τίς νοσῶν ἢ πλέων ἐκάλεσεν, καὶ τὸ πάντων ἐπιπονώτατον, ὑφ ἕνα καιρὸν ἐ`ν τε Ὀλυμπίᾳ τῇ ἑκατόμβῃ παρεῖναι καὶ ἐν Βαβυλῶνι τοὺς πολεμοῦντας ἐπισκοπεῖν καὶ ἐν Γέταις χαλαζᾶν καὶ ἐν Αἰθίοψιν εὐωχεῖσθαι. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 2:5)

  (루키아노스, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 2:5)

• ἔτη δὲ πεντεκαίδεκα γεγονὼς εἰς Θουρίους ᾤχετο πλέων σὺν ἀδελφοῖς δυσίν, κοινωνήσων τῆς ἀποικίας, ἣν ἔστελλον Αθηναῖοί τε καὶ ἡ ἄλλη Ἑλλὰς δωδεκάτῳ πρότερον ἔτει τοῦ Πελοποννησιακοῦ πολέμου, καὶ διετέλεσεν αὐτόθι πολιτευόμενος ἐν εὐπορίᾳ πολλῇ καὶ παιδευόμενος παρὰ Τισίᾳ τε καὶ Νικίᾳ μέχρι τῆς συμφορᾶς τῆς κατασχούσης Ἀθηναίους ἐν Σικελίᾳ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 1 1:1)

  (디오니시오스, chapter 1 1:1)

• νεὶ τὼ θιὼ λάβοιμι μέντἂν κέρδος ἀγαγὼν καὶ πολύ, ᾇπερ πίθακον ἀλιτρίας πολλᾶς πλέων. (Aristophanes, Acharnians, Episode 1:14)

  (아리스토파네스, Acharnians, Episode 1:14)

• ἐπεὶ δὲ καὶ τοῦτ ἦν φόβου πολλοῦ πλέων, μή τῳ λαθραίως τέκνα γενναίῳ τέκοι, κτανεῖν σφε βουλεύσαντος, ὠμόφρων ὅμως μήτηρ νιν ἐξέσῳσεν Αἰγίσθου χερός. (Euripides, episode 2:1)

  (에우리피데스, episode 2:1)

유사 형태

• πλέον (1911)
• πλέονες (43)
• πλέονα (40)
• πλέονος (38)
• πλεόνων (37)
• πλέουσι (36)
• πλέα (27)
• πλέοντι (25)
• πλέονι (25)
• πλέονας (23)
• πλέοντα (16)
• πλέομεν (13)
• πλέοσι (13)
• πλέουσα (7)
• πλέοσιν (7)
• πλέοιεν (6)
• πλέοι (6)
• πλέους (5)
• πλεόνως (3)
• πλέαν (3)
• πλέον‧ (3)
• πλέοντί (3)
• πλέονά (3)
• πλέος (3)
• πλέονάς (2)
• πλεούσῃ (2)
• πλέαι (2)
• πλέᾳ (2)
• πλέοις (2)
• πλέαις (2)
• πλέοσί (1)
• πλέας (1)
• πλέονός (1)
• πλέονές (1)
• πλεους (1)
• πλέοντά (1)
• πλέουσί (1)
• πλεόνων᾿ (1)
• πλεο- (1)
• <πλεόνων>? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.