살아있는 헬라어 사전 - ακμηνος

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀκμηνός

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀκμηνός

어원: a)kmh/

뜻

다 자란, 다 큰

full-grown

예문

θάμνοσ ἔφυ τανύφυλλοσ ἐλαίησ ἑρ́κεοσ ἐντόσ, ἀκμηνὸσ θαλέθων· (Homer, Odyssey, Book 23 24:6)
(호메로스, 오디세이아, Book 23 24:6)
οὐ γὰρ ἀνὴρ πρόπαν ἦμαρ ἐσ ἠέλιον καταδύντα ἄκμηνοσ σίτοιο δυνήσεται ἄντα μάχεσθαι· (Homer, Iliad, Book 19 12:5)
(호메로스, 일리아스, Book 19 12:5)
οἳ δὲ δὴ ἄλλοι οἴχονται μετὰ δεῖπνον, ὃ δ’ ἄκμηνοσ καὶ ἄπαστοσ. (Homer, Iliad, Book 19 27:6)
(호메로스, 일리아스, Book 19 27:6)

유의어

다 자란
- ἁδρός (큰, 성장한, 다 큰)
- ἐντελής (다 자란, 다 큰)
- τέλειος (다 큰, 다 자란)
- δενδροκόμος (grown with wood)
- μεστός (가득한, 꽉 찬)
- πλέος (가득한, 완전한)

관련어

ἄπαστος (not having eaten)
ἄμοτος (잔인한)
ἑλετός (that can be taken or caught)
Πυλόνδε (to or towards Pylos)
ὀδυνάω (야기시키다)
ἀνώιστος (갑작스러운)
εὔθρονος (with beautiful throne)
ἀτιτάλλω (기르다)
φύζα (headlong flight)
κλισίηθεν (out of or from a hut)
ὠκύαλος (sea-swift)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
ἐρεείνω (묻다)
ὁμιλαδόν (in groups or bands)
φιτρός (통나무)
ἀμέγαρτος (슬픈)
μερμηρίζω (멈추다)
ὕπαιθα (~아래)
δόμονδε (home)
δουρικλειτός (famed for the spear)
αὐτοσχεδόν (손 가까이)
κερτομέω (to taunt or sneer at)
ὁπλότερος (the younger)
ὀνείδειος (비난의)
κτέρεα (funeral gifts)
νευστάζω (끄덕이다)
θεόφιν ()
πέλωρ (요괴)
πηός (a kinsman by marriage)
εὐαγέω (to be pure)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION