헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πυλόνδε

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πυλόνδε

  1. to or towards Pylos

예문

  • ἴδον ἐνθάδε Μέντορα δῖον χθιζὸν ὑπηοῖον, τότε δ’ ἔμβη νηὶ Πύλονδε. (Homer, Odyssey, Book 4 72:8)

    (호메로스, 오디세이아, Book 4 72:8)

  • τούσ μ’ ἐκέλευσα Πύλονδε καταστῆσαι καὶ ἐφέσσαι ἢ εἰσ Ἤλιδα δῖαν, ὅθι κρατέουσιν Ἐπειοί. (Homer, Odyssey, Book 13 34:7)

    (호메로스, 오디세이아, Book 13 34:7)

  • οὔ σ’ ἔτ’ ἐγώ γε ὄψεσθαι ἐφάμην, ἐπεὶ ᾤχεο νηὶ̈ Πύλονδε. (Homer, Odyssey, Book 16 4:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 16 4:2)

  • αὐτὰρ νῦν, ἐξ οὗ σύ γε ᾤχεο νηὶ̈ Πύλονδε, οὔ πω μίν φασιν φαγέμεν καὶ πιέμεν αὔτωσ, οὐδ’ ἐπὶ ἔργα ἰδεῖν, ἀλλὰ στοναχῇ τε γόῳ τε ἧσται ὀδυρόμενοσ, φθινύθει δ’ ἀμφ’ ὀστεόφι χρώσ. (Homer, Odyssey, Book 16 15:5)

    (호메로스, 오디세이아, Book 16 15:5)

  • οὔ σ’ ἔτ’ ἐγώ γε ὄψεσθαι ἐφάμην, ἐπεὶ ᾤχεο νηὶ̈ Πύλονδε λάθρη, ἐμεῦ ἀέκητι, φίλου μετὰ πατρὸσ ἀκουήν. (Homer, Odyssey, Book 17 7:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 17 7:2)

유의어

  1. to or towards Pylos

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION