뜻

1. far apart or aloof
2. far away from

예문

• ὥσπερ σίδηρον μεστὸν ἰοῦ καὶ νόσημα τῆσ ψυχῆσ, ἀποδυσάμενοσ εἰσ ἀγορὰσ καπήλων ἢ δανειστῶν ἀπόρριψον, αὐτὸσ δ’ ἀπονόσφι τραπέσθαι τὸν ἀπὸ δημοσίων χρηματιζόμενον ἡγούμενοσ ἀφ’ ἱερῶν κλέπτειν, ἀπὸ τάφων, ἀπὸ φίλων, ἐκ προδοσίασ, ἀπὸ ψευδομαρτυρίασ, σύμβουλον ἄπιστον εἶναι, δικαστὴν ἐπίορκον, ἄρχοντα δωροδόκον, οὐδεμιᾶσ ἁπλῶσ; (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 26 9:1)

  (플루타르코스, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 26 9:1)

• αἱ δ’ ἐνόησαν Ἥρη Ἀθηναίη τε, Διὸσ δ’ αὐτοῖο καὶ ἄλλων ἀθανάτων ἀπονόσφι θεῶν θάλαμόνδε κιοῦσαι βούλευον· (Apollodorus, Argonautica, book 3 1:5)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 1:5)

• ἀλλ’ ἀπονόσφι πέλεσθέ μοι, εὖτ’ ἂν ἵκηται. (Apollodorus, Argonautica, book 3 15:10)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 15:10)

• αὐτὰρ ἐπὴν χείρεσσιν ἐφάψεαι ἠπείροιο, ἂψ ἀπολυσάμενοσ βαλέειν εἰσ οἴνοπα πόντον πολλὸν ἀπ’ ἠπείρου, αὐτὸσ δ’ ἀπονόσφι τραπέσθαι. (Homer, Odyssey, Book 5 34:7)

  (호메로스, 오디세이아, Book 5 34:7)

• αὐτὰρ ἐπὴν εὐχῇσι λίσῃ κλυτὰ ἔθνεα νεκρῶν, ἔνθ’ ὀίν ἀρνειὸν ῥέζειν θῆλύν τε μέλαιναν εἰσ Ἔρεβοσ στρέψασ, αὐτὸσ δ’ ἀπονόσφι τραπέσθαι ἱέμενοσ ποταμοῖο ῥοάων· (Homer, Odyssey, Book 10 66:9)

  (호메로스, 오디세이아, Book 10 66:9)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.