활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. to run round

   • συμπεριτρέχω (to run round together)
   • ἀμφιθέω (to run round about)
   • ἀμφιτρέχω (둘러싸다, 포위하다, 에워싸다)
   • γυρεύω (to run round in a circle)
   • περισοβέω (to run bustling round)
   • συνανατρέχω (to run up with)
   • θέω (달리다, 뛰다)
   • προσπίπτω (달려가다, 만나러 가다)
   • ἀναβάλλω (달리다, 뛰다)
   • δακρύω (달리다, 뛰다)
   • δρομάω (달리다, 뛰다)
   • δολιχοδρομέω (달리다, 뛰다)
   • περιάγω (돌다, 둘러가다)
   • συμπερίειμι (같이 나르다, 이끌다)
   • περιχωρέω (돌다, 둘러가다)
   • κυκλόω (돌다, 둘러가다)
   • περικυκλόω (돌다, 둘러가다)

2. to run about

   • διατρέχω (to run about)
   • διαθέω (뛰어다니다)
   • περιτρέχω (I run about.)
   • συμπεριθέω (to run about together)
   • ἀμφιθέω (to run round about)
   • συνανατρέχω (to run up with)
   • θέω (달리다, 뛰다)
   • προσπίπτω (달려가다, 만나러 가다)
   • δακρύω (달리다, 뛰다)
   • ἀναβάλλω (달리다, 뛰다)
   • δρομάω (달리다, 뛰다)
   • δολιχοδρομέω (달리다, 뛰다)
   • διαχέω (꿰뚫다, 찔러 넣다, 통과시키다)
   • ἐργασείω (하려 하다, 운명지어지다)
   • μυσπολέω (to run about like a mouse)

3. 돌다

   • ἀνακυκλόομαι (두르다, 돌다)
   • ἀναστρέφω (두르다, 돌다)
   • στρέφω (두르다, 돌다)
   • ἐγκυκλέομαι (to rotate in, to turn in)

관련어

명사

• δορυδρέπανον (halbert)
• ἁλιάδης (뱃사람)
• τείχισμα (벽)
• σιτολογία (a collecting of corn)
• περιτείχισμα (a wall of circumvallation)
• ταφρεία (a making of ditches or trenches)
• δίωγμα (추격)
• ἐφόλκιον (a tow-boat)

형용사

• ἀταρβής (겁없는)
• πρότακτος (posted in front)
• ἀνυπονόητος (unsuspected)
• ἐξαπίναιος (갑작스러운)
• ἑξήρης (with six banks of oars)
• δυσέξοδος (hard to get out of)
• ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
• πρόοδος (going before)
• δύσμαχος (어려운)
• σκοταῖος (어두운)

동사

• προσανέχω (to wait patiently for)
• παριππεύω (to ride along or over)
• νεωτερίζω (바꾸다)
• στρατοπεδεύω (들어서다)
• ἀναπαύω (중단하게 하다)
• παρέλκω (끌어내다)
• ἀνείργω (제한하다)
• ἐπιτρέχω (뒤쫓다)
• περιελαύνω (밀다)

부사

• καταπεφρονηκότως (경멸하여)
• τεθορυβημένως (tumultuously)

파생어

• ἀμφιθέω (to run round about)
• ἀντιθέω (to run against, compete in a race, to run contrary ways)
• ἀπιθέω (he disobeyed)
• ἀποθέω (도망가다, 튀다)
• διαθέω (뛰어다니다, 경주를 뛰다)
• διεκθέω (꿰뚫다, 찔러 넣다)
• εἰσθέω (맞부딪치다)
• ἐκθέω (만기가 되다)
• ἐπιθέω (to run at or after)
• θέω (달리다, 뛰다, 날다)
• καταθέω (흘러내리다, 흘러 내려가다)
• μεταθέω (뒤쫓다, 쫓다, 맹목적으로 따르다)
• παραθέω (to run beside or alongside, to run beyond, outrun)
• προεκθέω (to run out before, sally from the ranks, rush on)
• προθέω (to run before, he was, ahead)
• προκαταθέω (to run down before)
• προσθέω (to run towards or to)
• συνθέω (계승하다, 성공하다, 잇따라 일어나다)
• ὑπεκθέω (to run off secretly or gradually)
• ὑπερθέω (넘다, 초과하다, 초월하다)
• ὑποθέω (to run in under, make a secret attack, to run in before)