Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μηνύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μηνύω

Structure: μηνύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to show, to inform
  2. to denounce

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μηνύω μηνύεις μηνύει
Dual μηνύετον μηνύετον
Plural μηνύομεν μηνύετε μηνύουσιν*
SubjunctiveSingular μηνύω μηνύῃς μηνύῃ
Dual μηνύητον μηνύητον
Plural μηνύωμεν μηνύητε μηνύωσιν*
OptativeSingular μηνύοιμι μηνύοις μηνύοι
Dual μηνύοιτον μηνυοίτην
Plural μηνύοιμεν μηνύοιτε μηνύοιεν
ImperativeSingular μήνυε μηνυέτω
Dual μηνύετον μηνυέτων
Plural μηνύετε μηνυόντων, μηνυέτωσαν
Infinitive μηνύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μηνυων μηνυοντος μηνυουσα μηνυουσης μηνυον μηνυοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μηνύομαι μηνύει, μηνύῃ μηνύεται
Dual μηνύεσθον μηνύεσθον
Plural μηνυόμεθα μηνύεσθε μηνύονται
SubjunctiveSingular μηνύωμαι μηνύῃ μηνύηται
Dual μηνύησθον μηνύησθον
Plural μηνυώμεθα μηνύησθε μηνύωνται
OptativeSingular μηνυοίμην μηνύοιο μηνύοιτο
Dual μηνύοισθον μηνυοίσθην
Plural μηνυοίμεθα μηνύοισθε μηνύοιντο
ImperativeSingular μηνύου μηνυέσθω
Dual μηνύεσθον μηνυέσθων
Plural μηνύεσθε μηνυέσθων, μηνυέσθωσαν
Infinitive μηνύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μηνυομενος μηνυομενου μηνυομενη μηνυομενης μηνυομενον μηνυομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμήνυον ἐμήνυες ἐμήνυεν*
Dual ἐμηνύετον ἐμηνυέτην
Plural ἐμηνύομεν ἐμηνύετε ἐμήνυον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμηνυόμην ἐμηνύου ἐμηνύετο
Dual ἐμηνύεσθον ἐμηνυέσθην
Plural ἐμηνυόμεθα ἐμηνύεσθε ἐμηνύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τά τοι κακῶσ ηὑρημέν’ ἔργα τῷ λόγῳ μηνύεται. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 2:5)
  • δύο μὲν οὖν ἡμέραισ διαλανθάνει, τῇ δὲ τρίτῃ γυναικὸσ ἁλούσησ τῶν ἅμα αὐτοῖσ μηνύεται, καὶ Οὐεσπασιανὸσ αὐτίκα μετὰ σπουδῆσ πέμπει δύο χιλιάρχουσ Παυλῖνον καὶ Γαλλικανόν, δεξιάσ τε τῷ Ιὠσήπῳ δοῦναι κελεύσασ καὶ προτρεψομένουσ ἀνελθεῖν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 414:1)
  • ἐπιγέγραπται δ’ ἐπὶ τῆσ μείζονοσ τὸ πλῆθοσ τῶν ἀναλωθέντων χρημάτων, ὡσ εἰσ λάχανα καὶ συρμαίαν τοῖσ ἐργάταισ μηνύεται διὰ τῆσ γραφῆσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 64 3:1)
  • καὶ παραμείνασ τοῖσ Κιλλανοῖσ ἑώσ οὗ τὰσ ἅλωσ καὶ τὸν καρπὸν συνεῖλον ἀδεῶσ Σαούλῳ τῷ βασιλεῖ μηνύεται παρ’ αὐτοῖσ ὤν· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 6 350:1)

Synonyms

  1. to show

  2. to denounce

Related

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION