μάρτυς
Third declension Noun; Masc/Fem
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
μάρτυς
μάρτυρος
Structure:
μαρτυς
(Stem)
+
ς
(Ending)
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ εἶπεν Ἰησοῦσ πρὸσ τὸν λαόν. μάρτυρεσ ὑμεῖσ καθ’ ὑμῶν, ὅτι ὑμεῖσ ἐξελέξασθε Κυρίῳ λατρεύειν αὐτῷ. (Septuagint, Liber Iosue 24:22)
- καὶ εἶπε Βοὸζ τοῖσ πρεσβυτέροισ καὶ παντὶ τῷ λαῷ. μάρτυρεσ ὑμεῖσ σήμερον, ὅτι κέκτημαι πάντα τὰ τοῦ Ἐλιμέλεχ καὶ πάντα, ὅσα ὑπάρχει τῷ Χελαιὼν καὶ τῷ Μααλὼν ἐκ χειρὸσ Νωεμίν. (Septuagint, Liber Ruth 4:9)
- καί γε Ροὺθ τὴν Μωαβῖτιν τὴν γυναῖκα Μααλὼν κέκτημαι ἐμαυτῷ εἰσ γυναῖκα τοῦ ἀναστῆσαι τὸ ὄνομα τοῦ τεθνηκότοσ ἐπὶ τῆσ κληρονομίασ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐξολοθρευθήσεται τὸ ὄνομα τοῦ τεθνηκότοσ ἐκ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ καὶ ἐκ τῆσ φυλῆσ λαοῦ αὐτοῦ. μάρτυρεσ ὑμεῖσ σήμερον. (Septuagint, Liber Ruth 4:10)
- καὶ εἴποσαν πᾶσ ὁ λαὸσ οἱ ἐν τῇ πύλῃ. μάρτυρεσ. καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἴποσαν. δῴη Κύριοσ τὴν γυναῖκά σου τὴν εἰσπορευομένην εἰσ τὸν οἶκόν σου ὡσ Ραχὴλ καὶ ὡσ Λείαν, αἳ ᾠκοδόμησαν ἀμφότεροι τὸν οἶκον τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ἐποίησαν δύναμιν ἐν Ἐφραθά, καὶ ἔσται ὄνομα ἐν Βηθλεέμ. (Septuagint, Liber Ruth 4:11)
- μὴ παραδῷσ με εἰσ ψυχὰσ θλιβόντων με, ὅτι ἐπανέστησάν μοι μάρτυρεσ ἄδικοι, καὶ ἐψεύσατο ἡ ἀδικία ἑαυτῇ. (Septuagint, Liber Psalmorum 26:12)
