Hellas Alive Dictionary - αναστασις

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνάστασις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνάστασις ἀναστάσεως

Structure: ἀναστασι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)ni/sthmi

Sense

resurrection, anastasis

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀνάστασις	ἀναστάσει	ἀναστάσεις
Genitive	ἀναστάσεως	ἀναστάσοιν	ἀναστάσεων
Dative	ἀναστάσει	ἀναστάσοιν	ἀναστάσεσιν*
Accusative	ἀνάστασιν	ἀναστάσει	ἀναστάσεις
Vocative	ἀνάστασι	ἀναστάσει	ἀναστάσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ γενόμενοσ πρὸσ τὸ τελευτᾶν οὕτωσ ἔφη. αἱρετὸν μεταλλάσσοντα ὑπ̓ ἀνθρώπων τὰσ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ προσδοκᾶν ἐλπίδασ πάλιν ἀναστήσεσθαι ὑπ̓ αὐτοῦ. σοὶ μὲν γὰρ ἀνάστασισ εἰσ ζωὴν οὐκ ἔσται. (Septuagint, Liber Maccabees II 7:14)
ποιησάμενόσ τε κατ̓ ἀνδραλογίαν κατασκευάσματα εἰσ ἀργυρίου δραχμὰσ δισχιλίασ, ἀπέστειλεν εἰσ Ἱεροσόλυμα προσαγαγεῖν περὶ ἁμαρτίασ θυσίαν, πάνυ καλῶσ καὶ ἀστείωσ πράττων ὑπὲρ ἀναστάσεωσ διαλογιζόμενοσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:43)
Εἰσ τὸ τέλοσ. ᾠδὴ ψαλμοῦ. ἀναστάσεωσ. ‐ ̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν ΑΛΑΛΑΞΑΤΕ τῷ Κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ, (Septuagint, Liber Psalmorum 65:1)
καθέδραν αὐτῶν καὶ ἀνάστασιν αὐτῶν. ἐπίβλεψον ἐπὶ τοὺσ ὀφθαλμοὺσ αὐτῶν. (Septuagint, Lamentationes 3:63)
οὐκ ὀλίγα δὲ καὶ ἡ Λακεδαίμων τοιαῦτα παρέχεται, τὸν Υἅκινθον καὶ τὸν τοῦ Ἀπόλλωνοσ ἀντεραστὴν Ζέφυρον καὶ τὴν ὑπὸ τῷ δίσκῳ τοῦ μειρακίου σφαγὴν καὶ τὸ ἐκ τοῦ αἵματοσ ἄνθοσ καὶ τὴν ἐν αὐτῷ αἰάζουσαν ἐπιγραφήν, καὶ τὴν Τυνδάρεω ἀνάστασιν καὶ τὴν Διὸσ ἐπὶ τούτῳ κατ’ Ἀσκληπιοῦ ὀργὴν ἔτι δὲ καὶ τὸν Πάριδοσ ξενισμὸν καὶ τὴν Ἑλένησ ἁρπαγὴν μετὰ τὴν. (Lucian, De saltatione, (no name) 45:1)
καὶ πάλιν πολλὰ μὲν οὖν τῶν ὑπ’ ἐκείνου πραχθέντων ἄξια ἐπαίνου, μέγιστον δὲ πάντων ἡ τῶν τειχῶν ἀνάστασισ. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 2:7)
ἀνδρὸσ δ’ ἐπειδὰν αἷμ’ ἀνασπάσῃ κόνισ ἅπαξ θανόντοσ, οὔτισ ἔστ’ ἀνάστασισ. (Aeschylus, Eumenides, episode 5:6)
πολλὰ μὲν γάρ ἐστιν, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, τῶν ὑπ’ ἐκείνου πραχθέντων ἄξι’ ἐπαίνου, δι’ ἃ πάντα προσήκει μὴ λύειν τὰσ ἐπὶ τούτοισ δοθείσασ δωρειάσ, κάλλιστον δὲ πάντων ἡ τῶν τειχῶν ἀνάστασισ. (Demosthenes, Speeches 11-20, 95:2)
καὶ οὐδὲν ἀλλ’ ἢ πάντων ἀνάστασισ ἐγίγνετο μεταφερομένων τε καὶ μετοικιζομένων ἐσ ἀλλότρια. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 3 1:10)

Synonyms

resurrection
- παλιγγενεσία (the resurrection.)

ἀντίχριστος (Antichrist)
κατάκριμα (condemnation)
γρῦ (a grunt)
εὐηθικός (good-natured)
ἐπικατάρατος (yet more accursed)
οὐπώποτε (never yet at any time)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
ἄνιπτος (unwashen)
συνείδησις (consciousness)
θαυμαστέος (to be admired)
κερδαίνω (to gain)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
ἀδελφοκτόνος (murdering a brother or sister)
φείδομαι (to spare)
καύχησις (reason to boast)
φορητός (borne)
ἐκδοτέος (one must give up)
καταγιγνώσκω (to remark)
μονώτης (solitary)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
τελείωσις (accomplishment)
πάγιος (solid)
ἀποβάλλω (to throw off)
ἀληθεύω (to speak truth)
σκώληξ (worm)
ἀγωνιστέος (one must contend)
εὐλογητός (blessed)
χιλιοστός (thousandth)
ἀπολογητέος (one must defend)
διεξέρχομαι (to go through)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνάστασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

resurrection

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνάστασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

resurrection

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어