Ancient Greek-English Dictionary Language

λανθάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λανθάνω

Structure: λανθάν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from Root LAQ

Sense

  1. (active) to escape notice (takes supplementary infinitive)
  2. (active) (with accusative, person only) escape a person's notice
  3. (active) to cause to forget
  4. (mediopassive) to forget

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λανθάνω λανθάνεις λανθάνει
Dual λανθάνετον λανθάνετον
Plural λανθάνομεν λανθάνετε λανθάνουσιν*
SubjunctiveSingular λανθάνω λανθάνῃς λανθάνῃ
Dual λανθάνητον λανθάνητον
Plural λανθάνωμεν λανθάνητε λανθάνωσιν*
OptativeSingular λανθάνοιμι λανθάνοις λανθάνοι
Dual λανθάνοιτον λανθανοίτην
Plural λανθάνοιμεν λανθάνοιτε λανθάνοιεν
ImperativeSingular λάνθανε λανθανέτω
Dual λανθάνετον λανθανέτων
Plural λανθάνετε λανθανόντων, λανθανέτωσαν
Infinitive λανθάνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
λανθανων λανθανοντος λανθανουσα λανθανουσης λανθανον λανθανοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λανθάνομαι λανθάνει, λανθάνῃ λανθάνεται
Dual λανθάνεσθον λανθάνεσθον
Plural λανθανόμεθα λανθάνεσθε λανθάνονται
SubjunctiveSingular λανθάνωμαι λανθάνῃ λανθάνηται
Dual λανθάνησθον λανθάνησθον
Plural λανθανώμεθα λανθάνησθε λανθάνωνται
OptativeSingular λανθανοίμην λανθάνοιο λανθάνοιτο
Dual λανθάνοισθον λανθανοίσθην
Plural λανθανοίμεθα λανθάνοισθε λανθάνοιντο
ImperativeSingular λανθάνου λανθανέσθω
Dual λανθάνεσθον λανθανέσθων
Plural λανθάνεσθε λανθανέσθων, λανθανέσθωσαν
Infinitive λανθάνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
λανθανομενος λανθανομενου λανθανομενη λανθανομενης λανθανομενον λανθανομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ γὰρ ταῦτα εἰδείη τισ καλῶσ, μάλιστα μὲν πάντα, εἰ δὲ μή, τά γε πλεῖστα, οὐκ ἂν αὐτὸν λανθάνοι ἐσ πόλιν ἀφικνεόμενον, ἧσ ἂν ἄπειροσ ᾖ, οὔτε νοσήματα ἐπιχώρια οὔτε τῶν κοινῶν ἡ φύσισ, ὁκοίη τίσ ἐστιν‧ ὥστε μὴ ἀπορεῖσθαι ἐν τῇ θεραπείῃ τῶν νούσων μηδὲ διαμαρτάνειν‧ ἃ εἰκόσ ἐστι γίνεσθαι, ἢν μή τισ ταῦτα πρότερον εἰδὼσ προφροντίσῃ περὶ ἑκάστου‧ τοῦ δὲ χρόνου προϊόντοσ καὶ τοῦ ἐνιαυτοῦ λέγοι ἄν, ὁκόσα τε νοσήματα μέλλει πάγκοινα τὴν πόλιν κατασχή σειν ἢ θέρεοσ ἢ χειμῶνοσ, ὁκόσα τε ἴδια ἑκάστῳ κίνδυνοσ γίνεσθαι ἐκ μεταβολῆσ τῆσ διαίτησ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , ii.2)
  • εἰ γὰρ ὅτι μάλιστα ἡμῶν ἄρχοι ἡ σωφροσύνη, οὖσα οἱάν νῦν ὁριζόμεθα, ἄλλο τι κατὰ τὰσ ἐπιστήμασ πάντ’ ἂν πράττοιτο, καὶ οὔτε τισ κυβερνήτησ φάσκων εἶναι, ὢν δὲ οὔ, ἐξαπατῷ ἂν ἡμᾶσ, οὔτε ἰατρὸσ οὔτε στρατηγὸσ οὔτ’ ἄλλοσ οὐδείσ, προσποιούμενόσ τι εἰδέναι ὃ μὴ οἶδεν, λανθάνοι ἄν· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 429:2)
  • ταῦτα δ’ ἥκιστ’ ἂν λανθάνοι, εἰ ὁρῶντοσ μὲν τοῦ ὠνουμένου ἐμβάλλοιτο ὁ χαλινόσ, ὁρῶντοσ δ’ ἐξαιροῖτο. (Xenophon, Minor Works, , chapter 3 3:2)
  • ἔπειτα δ’ ἐκ τοῦ βραδυτάτου ἀρχόμενον οὕτωσ αὖ εἰσ τὸ θᾶττον προάγειν, ὡσ ἂν μάλιστα λανθάνοι αὑτὸν ὁ ἵπποσ εἰσ τὸ ταχὺ ἀφικνούμενοσ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 9 4:3)
  • ὥσπερ καὶ Θαλῆν ἀστρονομοῦντα, ὦ Θεόδωρε, καὶ ἄνω βλέποντα, πεσόντα εἰσ φρέαρ, Θρᾷττά τισ ἐμμελὴσ καὶ χαρίεσσα θεραπαινὶσ ἀποσκῶψαι λέγεται ὡσ τὰ μὲν ἐν οὐρανῷ προθυμοῖτο εἰδέναι, τὰ δ’ ἔμπροσθεν αὐτοῦ καὶ παρὰ πόδασ λανθάνοι αὐτόν. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 195:2)

Synonyms

  1. to escape notice

  2. escape a person's notice

  3. to cause to forget

  4. to forget

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION