Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κῆδος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κῆδος κήδεος

Structure: κηδο (Stem) + ς (Ending)

Etym.: kh/dw

Sense

  1. care for others
  2. (in the plural) troubles
  3. cares for the dead, mourning
  4. an object of care
  5. connection by marriage

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative κῆδος κήδει κήδη
Genitive κήδους κήδοιν κηδέων
Dative κήδει κήδοιν κήδεσιν*
Accusative κῆδος κήδει κήδη
Vocative κῆδος κήδει κήδη

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦ δ’ ἑτέρου θυμέ, θύμ’ ἀμηχάνοισι κήδεσιν κυκώμενε. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1716)
  • Θυμέ, θύμ’ ἀμηχάνοισι κήδεσιν κυκώμενε, ἀνάδυ, δυσμενῶν δ’ ἀλέξευ προσβαλὼν ἐναντίον στέρνον ἐνδόκοισιν, ἐχθρῶν πλησίον κατασταθεὶσ ἀσφαλέωσ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 215)
  • εἶδον δὲ καὶ ἐν ἀνδρῶν ἐπισήμων ταφαῖσ ἅμα ταῖσ ἄλλαισ πομπαῖσ προηγουμένουσ τῆσ κλίνησ τοὺσ σατυριστῶν χοροὺσ κινουμένουσ τὴν σίκιννιν ὄρχησιν, μάλιστα δ’ ἐν τοῖσ τῶν εὐδαιμόνων κήδεσιν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 72 20:1)
  • καὶ αἱ γυναῖκεσ αὐτῶν, ἃ νόμοσ ἐστὶν αὐταῖσ ἐπὶ τοῖσ ἰδίοισ τε καὶ ἀναγκαίοισ ποιεῖν κήδεσιν, ἀποθέμεναι χρυσόν τε καὶ πορφύραν καὶ τὸν ἄλλον ἅπαντα κόσμον μέλασιν ἀμφιασμοῖσ χρώμεναι τὸν ἐνιαύσιον ἐπένθησαν χρόνον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 62 3:3)
  • νῶϊ δ’ ἐνὶ κλισίῃ πίνοντέ τε δαινυμένω τε κήδεσιν ἀλλήλων τερπώμεθα λευγαλέοισι, μνωομένω· (Homer, Odyssey, Book 15 49:9)

Synonyms

  1. troubles

  2. an object of care

  3. connection by marriage

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION