Hellas Alive Dictionary - συνεστιος

Ancient Greek-English Dictionary

συνέστιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνέστιος συνέστιον

Structure: συνεστι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e(sti/a

Sense

sharing one's hearth or house, a fellow-lodger, guest, fellow-, associates with, in
guardian of the hearth

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	συνέστιος	συνέστιον
	Genitive	συνεστίου	συνεστίου
	Dative	συνεστίῳ	συνεστίῳ
	Accusative	συνέστιον	συνέστιον
	Vocative	συνέστιε	συνέστιον
Dual	N/A/V	συνεστίω	συνεστίω
Dual	G/D	συνεστίοιν	συνεστίοιν
Plural	Nominative	συνέστιοι	συνέστια
	Genitive	συνεστίων	συνεστίων
	Dative	συνεστίοις	συνεστίοις
	Accusative	συνεστίους	συνέστια
	Vocative	συνέστιοι	συνέστια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	συνέστιος συνεστίου	συνεστιώτερος συνεστιωτέρου	συνεστιώτατος συνεστιωτάτου
Adverb	συνεστίως	συνεστιώτερον	συνεστιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εὐθὺσ γοῦν τοῖσ μὲν ἐχθροῖσ ἐσπείσμην καὶ διηλλάγμην, καὶ συμβούλοισ καὶ συνεστίοισ ἐχρώμην τοῖσ πλείστοισ αὐτῶν. (Lucian, Phalaris, book 1 3:4)
νῦν μὲν παρ’ ἡμῖν χρὴ συνεστίουσ ἐμοὶ θοίνησ γενέσθαι· (Euripides, episode 1:11)
"ἐμὲ δ’" εἶπον ὅτι "σὺ μετὰ τῶν ἄλλων βίᾳ τινὰ τρόπον σύσσιτον καὶ συνέστιον καὶ κοινωνὸν ἱερῶν Διονυσίῳ ἐποίησασ, ὃσ ἴσωσ ἡγεῖτο διαβαλλόντων πολλῶν ἐπιβουλεύειν ἐμὲ μετὰ σοῦ ἑαυτῷ καὶ τῇ τυραννίδι, καὶ ὅμωσ οὐκ ἀπέκτεινεν, ᾐδέσθη δέ. (Plato, Epistles, Letter 7 175:1)
Ἄργεΐ οἱ μοῖρ’ ἐστὶν ἀτασθάλῳ Εὐρυσθῆι ἐκπλῆσαι μογέοντα δυώδεκα πάντασ ἀέθλουσ, ναίειν δ’ ἀθανάτοισι συνέστιον, εἴ κ’ ἔτι παύρουσ ἐξανύσῃ· (Apollodorus, Argonautica, book 1 23:2)
τίσ γὰρ οὐκ οἷδεν ὅτι πολλοὶ κοινωνήσαντεσ ἁλῶν καὶ τραπέξησ ἐπεβούλευσαν τοῖσ συνεστίοισ; (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 395)
γελοῖον, ὦ Σώκρατεσ, ὅτι οἰεί τι διαφέρειν εἴτε ἀλλότριοσ εἴτε οἰκεῖοσ ὁ τεθνεώσ, ἀλλ’ οὐ τοῦτο μόνον δεῖν φυλάττειν, εἴτε ἐν δίκῃ ἔκτεινεν ὁ κτείνασ εἴτε μή, καὶ εἰ μὲν ἐν δίκῃ, ἐᾶν, εἰ δὲ μή, ἐπεξιέναι, ἐάνπερ ὁ κτείνασ συνέστιόσ σοι καὶ ὁμοτράπεζοσ ᾖ· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 14:5)
εἰσ Τάνταλον ἐπὶ ποτηρίου γεγλυμμένον οὗτοσ ὁ πρὶν μακάρεσσι συνέστιοσ, οὗτοσ ὁ νηδὺν πολλάκι νεκταρέου πλησάμενοσ πόματοσ, νῦν λιβάδοσ θνητῆσ ἱμείρεται· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 891)
δοιαὶ μὲν ποτὶ βαιὸν ἐκοιλαίνοντο παρειαί, γήραϊ ῥικνήεντι κατάσχετοι ἀλλ’ ἐνὶ κείναισ αὐτογενήσ, Χαρίτεσσι συνέστιοσ, ἵζανεν Αἰδώσ· (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 67:3)
καὶ ὑπὸ μὲν τῶν Τρώων οὐδὲν ἔπαθεν ἐν δέκα ἔτεσιν, οἷσ ἐπολέμει καὶ οὐδεπώποτε αὐτοῖσ συνέστιοσ ἐγένετο· (Dio, Chrysostom, Orationes, 31:5)
καὶ ἐὰν ἀδελφὸσ ἀδελφὸν ἢ ἀδελφήν, ἢ ἀδελφὴ ἀδελφὸν ἢ ἀδελφὴν θυμῷ κτείνῃ, τὰ μὲν τῶν καθαρμῶν καὶ ἀπενιαυτήσεων ὡσαύτωσ, καθάπερ εἴρηται τοῖσ γονεῦσι καὶ τοῖσ ἐκγόνοισ, εἰρήσθω δεῖν γίγνεσθαι καὶ τούτοισ ‐ ὧν ἀδελφούσ τε ἀδελφῶν καὶ γονέασ ἐστέρηκε παίδων, τούτοισ δὲ συνέστιοσ αὐτοῖσ μηδέποτε γιγνέσθω μηδὲ κοινωνὸσ ἱερῶν ‐ ἐὰν δέ τισ ἀπειθῇ, τῷ τῆσ περὶ ταῦτα ἀσεβείασ εἰρημένῳ νόμῳ ὑπόδικοσ ὀρθῶσ ἂν γίγνοιτο μετὰ δίκησ. (Plato, Laws, book 9 98:2)

Synonyms

guardian of the hearth
- ἐπεσχάριος (on the hearth)
- ἐσχάριος (of or on the hearth)
- παρέστιος (by or at the hearth)
- ἐπίτροπος (a guardian)

νέομαι (to go or come)
Οὐρανίωνες (the heavenly ones)
φίλτερος ()
ταλαπείριος (subject to many trials)
ἄγχιστος (nearest)
νήποινος (unavenged)
μενετός (inclined to wait)
ἐάω (to let someone do something)
πύστις (enquiry)
ἄκοιτις (a spouse)
θεόσδοτος (given by the gods)
χατίζω (to have need of)
μινυνθάδιος (shortlived)
ῥίγιον (more frosty)
πατροφόνος (parricidal)
δμώς (a slave taken in war)
νώνυμνος ()
ἄποτμος (unhappy)
μαστεύω (to seek)
αὐτόβουλος (self-willing)
ἐίσκω (to make like)
ἑκυρός (father-in-law)
ἀγακλυτός ([[agakleitos|a)gakleito)
ξεινήιον (a host's gift)
τίσις (payment)
τηλεδαπός (from a far country)
ἔνθετος (put in)
ἐπέοικε (to be like)
ἀπονόσφι (far apart or aloof)
αὐτάδελφος (related as brother or sister)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνέστιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

guardian of the hearth

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συνέστιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

guardian of the hearth

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어