Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρέστιος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: parestios

Principal Part: παρέστιος παρέστιον

Structure: παρεστι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἑστία

Sense

  1. by or at the hearth

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative παρέστιος παρέστιον
Genitive παρεστίου παρεστίου
Dative παρεστίῳ παρεστίῳ
Accusative παρέστιον παρέστιον
Vocative παρέστιε παρέστιον
DualN/A/V παρεστίω παρεστίω
G/D παρεστίοιν παρεστίοιν
PluralNominative παρέστιοι παρέστια
Genitive παρεστίων παρεστίων
Dative παρεστίοις παρεστίοις
Accusative παρεστίους παρέστια
Vocative παρέστιοι παρέστια
Positive Comparative Superlative
Adjective παρέστιος παρεστίου παρεστιώτερος παρεστιωτέρου παρεστιώτατος παρεστιωτάτου
Adverb παρεστίως παρεστιώτερον παρεστιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μήτ ἐμοὶ παρέστιος γένοιτο μήτ ἴσον φρονῶν ὃς τάδ ἔρδει. (Sophocles, Antigone, choral, antistrophe 23)
  • ἔπειτα ποίας ἡμέρας δοκεῖς μ ἄγειν, ὅταν θρόνοις Αἴγισθον ἐνθακοῦντ ἴδω τοῖσιν πατρῴοις, εἰσίδω δ ἐσθήματα φοροῦντ ἐκείνῳ ταὐτὰ καὶ παρεστίους σπένδοντα λοιβὰς ἔνθ ἐκεῖνον ὤλεσεν, ἴδω δὲ τούτων τὴν τελευταίαν ὕβριν, τὸν αὐτοέντην ἡμὶν ἐν κοίτῃ πατρὸς ξὺν τῇ ταλαίνῃ μητρί, μητέρ εἰ χρεὼν ταύτην προσαυδᾶν τῷδε συγκοιμωμένην: (Sophocles, episode10)
  • ἡ δ εἴσω πελάνους μείλικτρά τε νηφαλίῃσιν καῖεν ἐπ εὐχωλῇσι παρέστιος, ὄφρα χόλοιο σμερδαλέας παύσειεν Ἐρινύας, ἠδὲ καὶ αὐτὸς εὐμειδής τε πέλοιτο καὶ ἤπιος ἀμφοτέροισιν, εἴτ οὖν ὀθνείῳ μεμιασμένοι αἵματι χεῖρας, εἴτε καὶ ἐμφύλῳ προσκηδέες ἀντιόωσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 4 12:14)

Synonyms

  1. by or at the hearth

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION