- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατάξιος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: kataxios

Principal Part: κατάξιος κατάξιη κατάξιον

Structure: καταξι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. quite or very worthy of

Examples

  • αἰσχύνομαι γὰρ ὀλβίων ἀνδρῶν τέκνα λαβὼν ὑβρίζειν, οὐ κατάξιος γεγώς. (Euripides, episode 2:9)
  • ὦ μηδὲν ὑγιὲς μηδ ἐλεύθερον φρονῶν, οἷ αὖ μ ὑπῆλθες, ὥς μ ἐθηράσω, λαβὼν πρόβλημα σαυτοῦ παῖδα τόνδ ἀγνῶτ ἐμοί, ἀνάξιον μὲν σοῦ, κατάξιον δ ἐμοῦ, ὃς οὐδὲν ᾔδει πλὴν τὸ προσταχθὲν ποεῖν, δῆλος δὲ καὶ νῦν ἐστιν ἀλγεινῶς φέρων οἷς τ αὐτὸς ἐξήμαρτεν οἷς τ ἐγὼ παθον. (Sophocles, Philoctetes, episode 4:2)
  • ἐπεὶ δέδρακας οὔτ ἐμοῦ καταξίως οὔθ ὧν πέφυκας αὐτὸς οὔτε σῆς χθονός: (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 4:6)
  • ὅς σε δὴ αἵματι φύρσε κατάξια, θηρσὶ δὲ βορρὰν καὶ πτανοῖς ἐπὶ γᾷ εἰάσε νῦν ὁσίως. (Unknown, Greek Anthology, book 3, chapter 143)
  • Ὁ μὲν οὖν Λιβυκὸς πόλεμος εἰς τοιαύτην ἀγαγὼν περίστασιν Καρχηδονίους τοιοῦτον ἔσχε τὸ τέλος ὥστε μὴ μόνον κυριεῦσαι πάλιν τῆς Λιβύης τοὺς Καρχηδονίους, ἀλλὰ καὶ τοὺς αἰτίους τῆς ἀποστάσεως τιμωρήσασθαι καταξίως: (Polybius, Histories, book 1, chapter 88 5:1)

Synonyms

  1. quite or very worthy of

Related

명사

형용사

동사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION