Hellas Alive Dictionary - καταξιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατάξιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κατάξιος κατάξιη κατάξιον

Structure: καταξι (Stem) + ος (Ending)

Sense

quite or very worthy of

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	κατάξιος	κατάξίᾱ	κατάξιον
	Genitive	καταξίου	κατάξίᾱς	καταξίου
	Dative	καταξίῳ	κατάξίᾱͅ	καταξίῳ
	Accusative	κατάξιον	κατάξίᾱν	κατάξιον
	Vocative	κατάξιε	κατάξίᾱ	κατάξιον
Dual	N/A/V	καταξίω	κατάξίᾱ	καταξίω
Dual	G/D	καταξίοιν	κατάξίαιν	καταξίοιν
Plural	Nominative	κατάξιοι	κατά́ξιαι	κατάξια
	Genitive	καταξίων	κατάξιῶν	καταξίων
	Dative	καταξίοις	κατάξίαις	καταξίοις
	Accusative	καταξίους	κατάξίᾱς	κατάξια
	Vocative	κατάξιοι	κατά́ξιαι	κατάξια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	κατάξιος καταξίου	καταξιότερος καταξιοτέρου	καταξιότατος καταξιοτάτου
Adverb	καταξίως	καταξιότερον	καταξιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αἰσχύνομαι γὰρ ὀλβίων ἀνδρῶν τέκνα λαβὼν ὑβρίζειν, οὐ κατάξιοσ γεγώσ. (Euripides, episode 2:9)
ὦ μηδὲν ὑγιὲσ μηδ’ ἐλεύθερον φρονῶν, οἷ’ αὖ μ’ ὑπῆλθεσ, ὥσ μ’ ἐθηράσω, λαβὼν πρόβλημα σαυτοῦ παῖδα τόνδ’ ἀγνῶτ’ ἐμοί, ἀνάξιον μὲν σοῦ, κατάξιον δ’ ἐμοῦ, ὃσ οὐδὲν ᾔδει πλὴν τὸ προσταχθὲν ποεῖν, δῆλοσ δὲ καὶ νῦν ἐστιν ἀλγεινῶσ φέρων οἷσ τ’ αὐτὸσ ἐξήμαρτεν οἷσ τ’ ἐγὼ ’παθον. (Sophocles, Philoctetes, episode 4:2)
ἐπεὶ δέδρακασ οὔτ’ ἐμοῦ καταξίωσ οὔθ’ ὧν πέφυκασ αὐτὸσ οὔτε σῆσ χθονόσ· (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 4:6)
ὅσ σε δὴ αἵματι φύρσε κατάξια, θηρσὶ δὲ βορρὰν καὶ πτανοῖσ ἐπὶ γᾷ εἰάσε νῦν ὁσίωσ. (Unknown, Greek Anthology, book 3, chapter 143)
Ὁ μὲν οὖν Λιβυκὸσ πόλεμοσ εἰσ τοιαύτην ἀγαγὼν περίστασιν Καρχηδονίουσ τοιοῦτον ἔσχε τὸ τέλοσ ὥστε μὴ μόνον κυριεῦσαι πάλιν τῆσ Λιβύησ τοὺσ Καρχηδονίουσ, ἀλλὰ καὶ τοὺσ αἰτίουσ τῆσ ἀποστάσεωσ τιμωρήσασθαι καταξίωσ· (Polybius, Histories, book 1, chapter 88 5:1)

Synonyms

quite or very worthy of
- πάναβρος (quite or very soft)

εὐποιί̈α (beneficence)
γηροβοσκός (feeding or tending in old age)
ἀγωνίζομαι (to contend for a prize)
ἰδιωτεία (private life or business)
ἀντάλλαγμα (that which is given)
φείδομαι (to spare)
κερδαίνω (to gain)
πλουτίζω (to make wealthy)
οὐδένεια (nothingness)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
συνεξαμαρτάνω (to have part in a fault)
ἄρνησις (denial)
φρονητέος (one must think)
εὐηθικός (good-natured)
ἀναλγησία (want of feeling)
φιλανθρώπευμα (a humane act)
δείκνῡμι (I show)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
καταγιγνώσκω (to remark)
περιοπτέος (to be overlooked or suffered)
εὐποιητικός (beneficent)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
ἐξυβρίζω (to break out into insolence)
ἀποφέρω (to carry off or away)
ἀτιμάζω (to hold in no honour)
φορητός (borne)
ταπείνωσις (humiliation)
μακαρίζω (to bless)
ὁμόσπονδος (sharing in the drink-offering)
αἰτιατέον (one must accuse)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατάξιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quite or very worthy of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κατάξιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

quite or very worthy of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어