Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κῆδος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κῆδος κήδεος

Structure: κηδο (Stem) + ς (Ending)

Etym.: kh/dw

Sense

  1. care for others
  2. (in the plural) troubles
  3. cares for the dead, mourning
  4. an object of care
  5. connection by marriage

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative κῆδος κήδει κήδη
Genitive κήδους κήδοιν κηδέων
Dative κήδει κήδοιν κήδεσιν*
Accusative κῆδος κήδει κήδη
Vocative κῆδος κήδει κήδη

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐδὲ τό γ’ ἐν οἴκῳ κατακείμενον ἀνέρα κήδει. (Hesiod, Works and Days, Book WD 40:11)
  • ἀλλ’ εἴ τι κήδει Δερκέτου Φυλασίου, ὑπάλειψον εἰρήνῃ με τὠφθαλμὼ ταχύ. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics14)
  • ἀλλ’ εἴ τι κήδει τῶν πατρῴων ἀλφίτων, τούτων γενοῦ μοι σχασάμενοσ τὴν ἱππικήν. (Aristophanes, Clouds, Prologue 4:18)
  • ἤκουσα μεῖζον αὐτὸν ἢ Θήβασ φρονεῖν, κήδει τ’ Ἀδράστου καὶ στρατῷ πεποιθότα. (Euripides, Phoenissae, episode7)
  • καὶ τῶν ἱερέων τὸν Σύλλαν οὐκ ἐώντων αὐτῇ προσελθεῖν οὐδὲ τήν οἰκίαν τῷ κήδει μιανθῆναι, γραψάμενοσ διάλυσιν τοῦ γάμου πρὸσ αὐτὴν ὁ Σύλλασ ἔτι ζῶσαν ἐκέλευσεν εἰσ ἑτέραν οἰκίαν μετακομισθῆναι. (Plutarch, Sulla, chapter 35 2:2)

Synonyms

  1. troubles

  2. an object of care

  3. connection by marriage

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION