뜻

1. 말, 언론
2. 표현, 외모, 표정
3. 표현, 관용구, 용어, 구

1. speech
2. way of speaking, expression
3. expression, idiom, phrase

예문

• ἡ δὲ παρὰ τοὺς χρόνους τῶν ῥημάτων ἐκβεβηκυῖα τὸ κατάλληλον φράσις τοιαύτη τίς ἐστι: (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 121)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 121)

• ἀφικνούμεναι, δι ἃς ἡ φράσις δυσπαρακολούθητος γίνεται, πλεῖσται μέν εἰσιν καθ ὅλην τὴν ἱστορίαν: (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 151)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 151)

• ἣ μὲν γὰρ πλήρης σχημάτων καὶ οὐδὲν οἶμαι περὶ τῶν φανερῶν ἐπὶ πλέον δεῖν λέγειν, ἡ δὲ Φιλίστου φράσις ὁμοειδὴς πᾶσα δεινῶς καὶ ἀσχημάτιστός ἐστι: (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 5 4:1)

  (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 5 4:1)

• ἥψατο δὲ καὶ τῶν Ἀθήνησι ῥητόρων ἡ ποιητική τε καὶ τροπικὴ φράσις, ὡς μὲν Τίμαιός φησι, Γοργίου ἄρξαντος ἡνίκ Ἀθήναζε πρεσβεύων κατεπλήξατο τοὺς ἀκούοντας τῇ δημηγορίᾳ, ὡς δὲ τἀληθὲς ἔχει, τὸ καὶ παλαιότερον αἰεί τι θαυμαζομένη. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 3 3:3)

  (디오니시오스, chapter 3 3:3)

• "ἡ δὲ Μενάνδρου φράσις οὕτω συνέξεσται καὶ συμπέπνευκε κεκραμένη πρὸς ἑαυτήν, ὥστε διὰ πολλῶν ἀγομένη παθῶν καὶ ἠθῶν καὶ προσώποις ἐφαρμόττουσα παντοδαποῖς μία τε φαίνεσθαι καὶ τὴν ὁμοιότητα τηρεῖν ἐν τοῖς κοινοῖς καὶ συνήθεσι καὶ ὑπὸ τὴν χρείαν ὀνόμασιν: (Plutarch, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium, section 21)

  (플루타르코스, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium, section 21)

유사 형태

• φράσω (173)
• φράσαι (165)
• φράσον (82)
• φράσας (59)
• φράσιν (43)
• φράσαντος (35)
• φράσις (18)
• φράσει (17)
• φράσων (16)
• φράσεως (16)
• φράσεις (13)
• Φράστωρ (12)
• φράσειν (11)
• φράσαντες (11)
• Φράστορα (10)
• φρασάντων (10)
• Φράστορος (8)
• φρασάτω (7)
• φράσῃς (7)
• φράσειεν (6)
• φράσειας (6)
• φρασὶν (6)
• φράσοντα (5)
• φράσαντι (5)
• φράσουσα (5)
• φράσαντα (4)
• φράσασα (4)
• φράσῃ (4)
• φράσασθαι (4)
• φράσειε (4)
• φράσω· (3)
• φράσαιμ (3)
• φράσατέ (3)
• φρασσόμεθ (3)
• φράσσεται (3)
• φράσοντας (2)
• φράσσομαι (2)
• φράσαιμι (2)
• φρασίν (2)
• φράσομεν (2)
• φράσους (2)
• φραστικῆς (2)
• φράσσαντό (2)
• Φράστορι (2)
• φράσαιμί (2)
• φράσομαι (2)
• φράσσαι (2)
• φράσσατο (2)
• φράσω‧ (2)
• φρασαίατο (2)
• φράσασαν (2)
• Φρασίου (2)
• φράσοντά (2)
• φρασθεὶς (2)
• φράσαις (2)
• φραστήρων (2)
• φράσωμεν (2)
• φράσοι (1)
• φρασθῆναι (1)
• φράσσατέ (1)
• φραστέον (1)
• φραστικόν (1)
• φρά]σαι (1)
• Φρασίμου (1)
• Φρασίος (1)
• φράσουσιν (1)
• φράσσαντο (1)
• φραστικὴν (1)
• φράσωσι (1)
• φρασάτην (1)
• φράσειαν (1)
• φράσετε (1)
• Φρασιδάυω (1)
• φράσσαιτο (1)
• φράσσει (1)
• φραστῆρας (1)
• φράσαντας (1)
• φράσδῃ (1)
• φρασὶ (1)
• φράσοντα[ς] (1)
• φρασθέντα (1)
• φράσσατ (1)
• φράσσω (1)
• φρασάμην (1)
• φράσατον (1)
• φράσεώς (1)
• Φρασικλῆς (1)
• Φράσιος (1)
• φράσουσι (1)
• φράσσοι (1)
• φραστικὴ (1)
• φράσεται (1)
• Φρασίας (1)
• φράσος (1)
• φραστῆρα (1)
• φραστικὸς (1)
• φράσαντά (1)
• φράσδεις (1)
• φράσσασθ (1)
• φραστικήν (1)
• φραστός (1)
• φρασα (1)
• φράσατο (1)
• Φρασικλῆ (1)
• φράσομέν (1)
• φράσσαντ (1)
• φράστοράς (1)
• φράσαιμεν (1)
• φράσατ (1)
• φράσε (1)
• φράσεθ (1)
• Φρασίᾳ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록