뜻

1. 소리, 음
5. 말, 담화, 연설
6. 언어, 말

1. sound
2. Usually human of the human voice: voice cry, yell
3. The voice or cry of animals
4. Any articulate sound (especially vowels)
5. speech, discourse
6. language

예문

• καί εἶπε Κύριος. τί πεποίηκας; φωνὴ αἵματος τοῦ ἀδελφοῦ σου βοᾷ πρός με ἐκ τῆς γῆς. (Septuagint, Liber Genesis 4:10)

  (70인역 성경, 창세기 4:10)

• ΚΑΙ ἦν πᾶσα ἡ γῆ χεῖλος ἕν, καὶ φωνὴ μία πᾶσι. (Septuagint, Liber Genesis 11:1)

  (70인역 성경, 창세기 11:1)

• δεῦτε καὶ καταβάντες συγχέωμεν αὐτῶν ἐκεῖ τὴν γλῶσσαν, ἵνα μὴ ἀκούσωσιν ἕκαστος τὴν φωνὴν τοῦ πλησίον. (Septuagint, Liber Genesis 11:7)

  (70인역 성경, 창세기 11:7)

• καὶ εὐθὺς φωνὴ Κυρίου ἐγένετο πρὸς αὐτὸν λέγουσα. οὐ κληρονομήσει σε οὗτος, ἀλλ᾿ ὃς ἐξελεύσεται ἐκ σοῦ, οὗτος κληρονομήσει σε. (Septuagint, Liber Genesis 15:4)

  (70인역 성경, 창세기 15:4)

• ἤγγισε δὲ Ἰακὼβ πρὸς Ἰσαὰκ τὸν πατέρα αὐτοῦ, καὶ ἐψηλάφησεν αὐτὸν καὶ εἶπεν. ἡ μὲν φωνὴ φωνὴ Ἰακώβ, αἱ δὲ χεῖρες χεῖρες Ἡσαῦ. (Septuagint, Liber Genesis 27:22)

  (70인역 성경, 창세기 27:22)

유사 형태

• φωνὴν (621)
• φωνῆς (566)
• φωνῇ (403)
• φωνὴ (264)
• φωνὰς (134)
• φωνήν (115)
• φωνήσας (115)
• φωνή (61)
• φωναὶ (47)
• φώνησέν (46)
• φωνάς (36)
• φωνῶν (22)
• φωνεῖ (17)
• φωναί (16)
• φώνει (15)
• φωνῆσαι (12)
• φωνὰ (10)
• φωνῆεν (10)
• φωνᾷ (10)
• φωνῶ (8)
• φώνημα (8)
• φωνὰν (8)
• φωνά (3)
• φωνήσει (3)
• φωνᾶς (3)
• ΦΩΝῌ (2)
• φωνήσατ (2)
• φωνάν (2)
• φώνημ (2)
• φώνησον (2)
• φωνήσῃ (2)
• [φ]ὠνάς (1)
• φωνή· (1)
• φῶν (1)
• φωνῆσαν (1)
• φώνησόν (1)
• φωνήεντ (1)
• φωνῇς (1)
• φώνων (1)
• φωνητὰ (1)
• φωνῆσαί (1)
• φών[ησεν (1)
• φώνημαθ (1)
• φωνήσω (1)
• φωνέω (1)
• φωνήεσί? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록