뜻

1. the sound of a pipe

예문

• τοῦ τάξαι τὴν γῆν αὐτῶν εἰσ ἀφανισμὸν καὶ σύριγμα αἰώνιον. πάντεσ οἱ διαπορευόμενοι δι’ αὐτῆσ ἐκστήσονται καὶ κινήσουσι τὴν κεφαλὴν αὐτῶν. (Septuagint, Liber Ieremiae 18:16)

  (70인역 성경, 예레미야서 18:16)

• τὸ νεώριον δ’ αὖ κωπέων πλατουμένων, τύλων ψοφούντων, θαλαμιῶν τροπουμένων, αὐλῶν, κελευστῶν, νιγλάρων, συριγμάτων. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:4)

  (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:4)

• μὴ σύ γε τὰ Νυμφῶν διολέσῃσ ἱδρύματα καὶ Πανὸσ ἕδρασ ἔνθ’ ἔχει συρίγματα. (Euripides, episode 1:6)

  (에우리피데스, episode 1:6)

• τὸ δὲ σ τῆσ μὲν γλώττησ προσαγομένησ ἄνω πρὸσ τὸν οὐρανὸν ὅλησ, τοῦ δὲ πνεύματοσ διὰ μέσων αὐτῶν φερομένου καὶ περὶ τοὺσ ὀδόντασ λεπτὸν καὶ στενὸν ἐξωθοῦντοσ τὸ σύριγμα. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1445)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1445)

• ἐγὼ παρὼν αὐτόσ σε προσβιβῶ λόγῳ, κυνορτικὸν σύριγμα διακαλούμενοσ. (Sophocles, Ichneutae 13:5)

  (소포클레스, Ichneutae 13:5)

유사 형태

• σύριγγα (35)
• συρίγγων (25)
• σύριγγος (19)
• σύριγγες (10)
• σῦριγξ (10)
• σύριγγι (8)
• συριγμὸν (7)
• σύριγγας (7)
• σύριγξ (6)
• σύριγξι (5)
• σύριγγός (4)
• συριγμόν (4)
• σύριγγ (4)
• σύριγξιν (3)
• σύριγμα (3)
• συριγμός (2)
• συριγμοὺς (2)
• συρίγγιον (2)
• συριγμοῦ (2)
• σῦρίγξ (1)
• συριγκτὰς (1)
• σύριγ (1)
• σύριγγα] (1)
• συριγμοῖς (1)
• συριγμῶν (1)
• συρίγμασι (1)
• συριγκτὰν (1)
• συρίγγος (1)
• συριγμάτων (1)
• συριγμῷ (1)
• συριγκτὰ (1)
• συρίγματα (1)
• συριγμούς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.