뜻

1. 말, 언론
2. 표현, 외모, 표정
3. 표현, 관용구, 용어, 구

1. speech
2. way of speaking, expression
3. expression, idiom, phrase

예문

• ἐν οἷσ δὲ τὰ ῥηματικὰ μόρια τῆσ λέξεωσ ὀνοματικῶσ σχηματίζει, τοιαύτην ποιεῖ τὴν φράσιν· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 51)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 51)

• ἀντὶ δὲ τοῦ ἑνικοῦ τὸ πληθυντικὸν παραλαμβάνει τοῦτον τὸν τρόπον ἐξαλλάττων τὴν συνήθη φράσιν· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 9 1:6)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 9 1:6)

• οἱ μὲν γὰρ ἀκολούθωσ τῇ κοινῇ συνηθείᾳ σχηματίζοντεσ τὴν φράσιν τῷ τε θηλυκῷ γένει τῆσ προσηγορίασ τὸ θηλυκὸν ἂν ἔζευξαν μόριον, καὶ τὴν πτῶσιν τὴν αἰτιατικὴν ἂν ἀντὶ τῆσ γενικῆσ ἔταξαν τὸν τρόπον τόνδε· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 11 1:2)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 11 1:2)

• ὅταν μὲν οὖν τὴν ἰσχνὴν καὶ ἀφελῆ καὶ ἀποίητον ἐπιτηδεύῃ φράσιν, ἐκτόπωσ ἡδεῖά ἐστι καὶ φιλάνθρωποσ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 3:1)

  (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 3:1)

• μάλιστα δὲ χειμάζεται περὶ τὴν τροπικὴν φράσιν· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 5:4)

  (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 5:4)

유사 형태

• φράσω (173)
• φράσαι (165)
• φράσον (82)
• φράσας (59)
• φράσιν (43)
• φράσαντος (35)
• φράσις (18)
• φράσει (17)
• φράσεως (16)
• φράσων (16)
• φράσεις (13)
• Φράστωρ (12)
• φράσαντες (11)
• φράσειν (11)
• φρασάντων (10)
• Φράστορα (10)
• Φράστορος (8)
• φρασάτω (7)
• φράσῃς (7)
• φράσειας (6)
• φρασὶν (6)
• φράσειεν (6)
• φράσουσα (5)
• φράσοντα (5)
• φράσαντι (5)
• φράσαντα (4)
• φράσασα (4)
• φράσῃ (4)
• φράσασθαι (4)
• φράσειε (4)
• φρασσόμεθ (3)
• φράσσεται (3)
• φράσαιμ (3)
• φράσω· (3)
• φράσατέ (3)
• φράσαις (2)
• Φρασίου (2)
• φράσοντά (2)
• φρασθεὶς (2)
• φραστήρων (2)
• φράσωμεν (2)
• φράσοντας (2)
• φράσαιμι (2)
• φράσσομαι (2)
• φρασίν (2)
• φράσομεν (2)
• φράσους (2)
• φραστικῆς (2)
• φράσαιμί (2)
• φράσσαντό (2)
• Φράστορι (2)
• φρασαίατο (2)
• φράσασαν (2)
• φράσομαι (2)
• φράσσαι (2)
• φράσσατο (2)
• φράσω‧ (2)
• φρασα (1)
• φράσατο (1)
• Φρασικλῆ (1)
• φράσσασθ (1)
• φραστικήν (1)
• φραστός (1)
• φράσαιμεν (1)
• φράσατ (1)
• φράσε (1)
• φράσεθ (1)
• Φρασίᾳ (1)
• φράσομέν (1)
• φράσσαντ (1)
• φράστοράς (1)
• φρά]σαι (1)
• Φρασίμου (1)
• φράσοι (1)
• φρασθῆναι (1)
• φράσσατέ (1)
• φραστέον (1)
• φραστικόν (1)
• φρασάτην (1)
• φράσειαν (1)
• φράσετε (1)
• Φρασιδάυω (1)
• Φρασίος (1)
• φράσουσιν (1)
• φράσσαντο (1)
• φραστικὴν (1)
• φράσωσι (1)
• φράσαντας (1)
• φράσδῃ (1)
• φρασὶ (1)
• φράσσαιτο (1)
• φράσσει (1)
• φραστῆρας (1)
• φρασάμην (1)
• φράσατον (1)
• φράσεώς (1)
• Φρασικλῆς (1)
• φράσοντα[σ] (1)
• φρασθέντα (1)
• φράσσατ (1)
• φράσσω (1)
• φράσεται (1)
• Φρασίας (1)
• Φράσιος (1)
• φράσουσι (1)
• φράσσοι (1)
• φραστικὴ (1)
• φράσαντά (1)
• φράσδεις (1)
• φράσος (1)
• φραστῆρα (1)
• φραστικὸς (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록