헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βλασφημία

1군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βλασφημία

어원: From bla/sfhmos

  1. 중상, 모욕
  2. 모독
  1. a profane speech
  2. defamation, evil-speaking, slander
  3. impious and irreverent speech against God, blasphemy, against

예문

  • "ἡ τόλμα γὰρ καὶ ἡ ἀναισχυντία καὶ ψεῦδοσ πρόχειρον καὶ ὁρ́κοσ ἐπ’ ἄκροισ ἀεὶ τοῖσ χείλεσι καὶ φθόνοσ πρὸσ ἅπαντασ καὶ μῖσοσ καὶ βλασφημία καὶ διαβολαὶ πιθαναὶ ‐ ταῦτά σε ἀοίδιμον ἐν βραχεῖ καὶ περίβλεπτον ἀποφανεῖ. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:62)

    (루키아노스, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:62)

  • λέγῃ τὰ μὴ προσόντα, ὅμωσ ζητεῖν τὴν αἰτίαν ἀφ’ ἧσ ἡ βλασφημία γέγονε, καὶ φυλάττεσθαι καὶ δεδιέναι μή τι λανθάνωμεν ἢ σύνεγγυσ ἢ ὅμοιον τῷ λεγομένῳ παραμαρτάνοντεσ. (Plutarch, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 6 8:1)

    (플루타르코스, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 6 8:1)

  • ἃ γὰρ αὐτὸσ ἐφρόνει περὶ τῶν θεῶν τῷ Σόλωνι προστριβόμενοσ κακοήθειαν τῇ βλασφημίᾳ προστίθησι. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 15 2:1)

    (플루타르코스, De Herodoti malignitate, section 15 2:1)

  • ἑσπέρασ δ’ ἀπῄει κοσμίωσ οἴκαδε παρακολουθοῦντοσ τοῦ ἀνθρώπου καὶ πάσῃ χρωμένου βλασφημίᾳ πρὸσ αὐτόν. (Plutarch, , chapter 5 2:2)

    (플루타르코스, , chapter 5 2:2)

  • πολὺ δ’ ἀσελγεστέρᾳ καὶ ἀναπεπταμένῃ μᾶλλον εἰσ τὸν Θεμιστοκλέα βλασφημίᾳ κέχρηται μετὰ τὴν φυγὴν αὐτοῦ καὶ τὴν καταδίκην ὁ Τιμοκρέων ᾆσμα ποιήσασ, οὗ ἐστιν ἀρχή· (Plutarch, , chapter 21 4:1)

    (플루타르코스, , chapter 21 4:1)

유의어

  1. a profane speech

  2. 중상

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION