살아있는 헬라어 사전 - χαριεντισμος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

χαριεντισμός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χαριεντισμός χαριεντισμοῦ

형태분석: χαριεντισμ (어간) + ος (어미)

어원: from xarienti/zomai

뜻

유머, 재치, 기지

wittiness, wit

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	χαριεντισμός 유머가	χαριεντισμώ 유머들이	χαριεντισμοί 유머들이
속격	χαριεντισμοῦ 유머의	χαριεντισμοῖν 유머들의	χαριεντισμῶν 유머들의
여격	χαριεντισμῷ 유머에게	χαριεντισμοῖν 유머들에게	χαριεντισμοῖς 유머들에게
대격	χαριεντισμόν 유머를	χαριεντισμώ 유머들을	χαριεντισμούς 유머들을
호격	χαριεντισμέ 유머야	χαριεντισμώ 유머들아	χαριεντισμοί 유머들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἔστι δὲ τὸ κῶλον χαριεντισμόσ. (Dionysius of Halicarnassus, Libri secundi de antiquis oratoribus reliquiae, chapter 33)
(디오니시오스, Libri secundi de antiquis oratoribus reliquiae, chapter 33)
Ἀντιφῶν γε μὴν τὸ αὐστηρὸν ἔχει μόνον καὶ ἀρχαῖον, ἀγωνιστὴσ δὲ λόγων οὔτε συμβουλευτικῶν οὔτε δικανικῶν ἐστι, Πολυκράτησ δὲ κενὸσ μὲν ἐν τοῖσ ἀληθινοῖσ, ψυχρὸσ δὲ καὶ φορτικὸσ ἐν τοῖσ ἐπιδεικτικοῖσ, ἄχαρισ δὲ ἐν τοῖσ χαριεντισμοῦ δεομένοισ ἐστί, Θρασύμαχοσ δὲ καθαρὸσ μὲν καὶ λεπτὸσ καὶ δεινὸσ εὑρεῖν τε καὶ εἰπεῖν στρογγύλωσ καὶ περιττῶσ, ὃ βούλεται, πᾶσ δέ ἐστιν ἐν τοῖσ τεχνογραφικοῖσ καὶ ἐπιδεικτικοῖσ, δικανικοὺσ δὲ οὐκ ἀπολέλοιπε λόγουσ, τὰ δὲ αὐτὰ καὶ περὶ Κριτίου καὶ περὶ Ζωΐλου τισ ἂν εἰπεῖν ἔχοι πλὴν ὅσον τοῖσ χαρακτῆρσι Ζῆσ ἑρμηνείασ διαλλάττουσιν ἀλλήλων· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 202)
(디오니시오스, chapter 202)
χαριεντισμὸσ γὰρ πᾶσ ἐν σπουδῇ καὶ κακοῖσ γινόμενοσ ἀώρον πρᾶγμα καὶ πολεμιώτατον ἐλέῳ. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 12 2:3)
(디오니시오스, De Isocrate, chapter 12 2:3)
τὸ μὲν οὖν ὕπτιον καὶ ἀναβεβλημένον τῆσ ἀγωγῆσ καὶ τῶν περιόδων ὁ χαριεντισμὸσ ἔνεστι κἀν τούτοισ, τὰ δὲ θεατρικὰ τῶν σχημάτων τεταμιευμένωσ παρείληπται. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 152)
(디오니시오스, De Isocrate, chapter 152)
μαρτυρεῖ δὲ τούτοισ Εὐριπίδησ οὕτω λέγων ἀλλ’ ἔστι δή τισ ἄλλοσ ἐν βροτοῖσ ἔρωσ ψυχῆσ δικαίασ σώφρονόσ τε κἀγαθῆσ τὸ δὲ τοῦ Πλάτωνοσ σπουδῇ καὶ χαριεντισμῷ μεμιγμένον οὐ παραλειπτέον. (Plutarch, De liberis educandis, section 15 6:1)
(플루타르코스, De liberis educandis, section 15 6:1)

유의어

유머
- ἐπιφώνημα (a witty saying)
- ἅλς (유머, 재치)
- ἐπιμάρτυρος (a witness to)
- ἵστωρ (목격자, 증인)
- μάρτυς (목격자, 증인)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

χαριεντισμός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

유머

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

χαριεντισμός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

유머

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어