- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔρως?

Third declension Noun; Masculine Transliteration: erōs

Principal Part: ἔρως ἔρωτος

Structure: ἐρωτ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ἔραμαι

Sense

  1. love, desire (usually of a romantic/sexual nature)
  2. the object of such love/desire
  3. passionate joy
  4. a funeral wreath at Nicaea

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ᾅδης καὶ ἔρως γυναικὸς καὶ γῆ οὐκ ἐμπιπλαμένη ὕδατος καὶ ὕδωρ καὶ πῦρ οὐ μὴ εἴπωσιν. ἀρκεῖ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:52)
  • παῖδε γάρ μοι ἐστὸν δύο καλώ, Ἵμερος καὶ Ἔρως, τούτω σοι παραδώσω ἡγεμόνε τῆς ὁδοῦ γενησομένω: (Lucian, Dearum judicium, (no name) 15:5)
  • καὶ ὁ μὲν Ἔρως ὅλος παρελθὼν εἰς αὐτὴν ἀναγκάσει τὴν γυναῖκα ἐρᾶν, ὁ δ Ἵμερος αὐτῷ σοι περιχυθεὶς τοῦθ ὅπερ ἐστίν, ἱμερτόν τε θήσει καὶ ἐράσμιον. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 15:6)
  • "οἴχῃ μοι κακοδαίμων ἐκφυγὼν τὰς νόσους, οὐ πυρετὸν ἔτι δεδιώς, οὐ πολέμιον, οὐ τύραννον οὐκ ἔρως σε ἀνιάσει οὐδὲ συνουσία διαστρέψει, οὐδὲ σπαθήσεις ἐπὶ τούτῳ δὶς ἢ τρὶς τῆς ἡμέρας, ὢ τῆς συμφορᾶς. (Lucian, (no name) 16:11)
  • πασάων δ ἅτε Κύπρις ἀρειοτέρη γεγαυῖα μῆλον ἔχειν ἐπόθησεν, ὅτι κτέρας ἐστὶν Ἐρώτων: (Colluthus, Rape of Helen, book 130)
  • κόρον δ οὐκ εἶχεν ὀπωπῆς ἄλλοτε δὴ χρύσειον ὀισαμένη Κυθερείης κοῦρον ὀπιπεύειν θαλαμηπόλον - ὀψὲ δ ἀνέγνω, ὡς οὐκ ἔστιν Ἔρως: (Colluthus, Rape of Helen, book 1122)

Synonyms

  1. love

  2. the object of such love

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION