Hellas Alive Dictionary - επιθυμημα

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιθύμημα

Third declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: ἐπιθύμημα ἐπιθύμηματος

Structure: ἐπιθυμηματ (Stem)

Etym.: from e)piqume/w

Sense

an object of desire

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπιθύμημα	ἐπιθυμήματε	ἐπιθυμήματα
Genitive	ἐπιθυμήματος	ἐπιθυμημάτοιν	ἐπιθυμημάτων
Dative	ἐπιθυμήματι	ἐπιθυμημάτοιν	ἐπιθυμήμασιν*
Accusative	ἐπιθύμημα	ἐπιθυμήματε	ἐπιθυμήματα
Vocative	ἐπιθύμημα	ἐπιθυμήματε	ἐπιθυμήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐβαρυθύμησε Μωυσῆσ σφόδρα καὶ εἶπε πρὸσ Κύριον. μὴ πρόσχῃσ εἰσ τὴν θυσίαν αὐτῶν. οὐκ ἐπιθύμημα οὐδενὸσ αὐτῶν εἴληφα, οὐδὲ ἐκάκωσα οὐδένα αὐτῶν. (Septuagint, Liber Numeri 16:15)
ὅτι ταύτην τὴν ὥραν αὔριον ἀποστελῶ τοὺσ παῖδάσ μου πρόσ σε, καὶ ἐρευνήσουσι τὸν οἶκόν σου καὶ τοὺσ οἴκουσ τῶν παίδων σου καὶ ἔσται πάντα τὰ ἐπιθυμήματα τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν, ἐφ̓ ἃ ἂν ἐπιβάλωσι τὰσ χεῖρασ αὐτῶν, καὶ λήψονται. (Septuagint, Liber I Regum 21:6)
πάντα τὸν οἶκον αὐτῆσ ἐμπλήσει ἐπιθυμημάτων καὶ τὰ ἀποδοχεῖα ἀπὸ τῶν γεννημάτων αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Sirach 1:18)
στέφανον χρυσοῦν ἐπάνω κιδάρεωσ, ἐκτύπωμα σφραγῖδοσ ἁγιάσματοσ, καύχημα τιμῆσ, ἔργον ἰσχύοσ, ἐπιθυμήματα ὀφθαλμῶν κοσμούμενα ὡραῖα. (Septuagint, Liber Sirach 45:12)
ἐπόνεσεν Ἐφραίμ. τὰσ ρίζασ αὐτοῦ ἐξηράνθη, καρπὸν οὐκ ἔτι μὴ ἐνέγκῃ. διότι καὶ ἐὰν γεννήσωσιν, ἀποκτενῶ τὰ ἐπιθυμήματα κοιλίασ αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Osee 9:16)
τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀμπελὼν καλὸσ ἐπιθύμημα ἐξάρχειν κατ̓ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Isaiae 27:2)
"ὡσ σεβομένῳ γάρ σοι τὰ τόθ’ ὑφ’ ἡμῶν λεγόμενα προσέπεσεν ἐπιθύμημα ἀφυσιολόγητον τοῦ περιπλακῆναι ἡμῖν γονάτων ἐφαπτόμενον καὶ πάσησ τῆσ εἰθισμένησ ἐπιλήψεωσ γίγνεσθαι, κατὰ τὰσ σεβάσεισ τιμῶν καὶ λιτάσ· (Plutarch, Adversus Colotem, section 17 9:1)
φέρε δή, πάντων ἀνθρώπων ἐστὶ κοινὸν ἐπιθύμημα ἕν τι τὸ νῦν ὑπὸ τοῦ λόγου δηλούμενον, ὡσ αὐτόσ φησιν ὁ λόγοσ; (Plato, Laws, book 3 68:1)

Synonyms

an object of desire
- ἔρως (the object of such love/desire)
- ἀντίληψις (an objection)
- αὐτοεπιθῡμίᾱ (the Form of Desire)
- ἡδονή (: desires)

ἔγκαυμα (a sore from burning)
λαμπτήρ (a stand or grate)
ἀντίληψις (a receiving in turn or exchange)
βασκαίνω (to slander)
μεθημερινός (happening by day)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
εὔθηρος (lucky or successful in the chase)
γλυκυθῡμίᾱ (sweetness of mind)
προσρητέος (to be addressed)
βουλιμία (ravenous hunger)
δόξασμα (an opinion)
ζωτικός (full of life)
ἀκατάστατος (unstable)
ὁριστέος (one must determine)
ἰατός (curable)
μορμολυκεῖον ()
συντονία (intense application or exertion)
οἴησις (opinion)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
κήλησις (an enchanting)
παμφάγος (all-devouring)
διάκρισις (separation)
δηλητήριος (harmful)
φιλητός (to be loved)
θανατηφόρος (death-bringing)
γνωστέος (one must know)
ἔκστασις (displacement from proper place)
εὔχαρις (pleasing)
γαστριμαργία (gluttony)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιθύμημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an object of desire

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιθύμημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an object of desire

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어