Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνεργός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνεργός ἐνεργός ἐνεργόν

Structure: ἐνεργ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)/rgon

Sense

  1. at work, active

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐνεργός ἐνεργόν
Genitive ἐνεργοῦ ἐνεργοῦ
Dative ἐνεργῷ ἐνεργῷ
Accusative ἐνεργόν ἐνεργόν
Vocative ἐνεργέ ἐνεργόν
DualN/A/V ἐνεργώ ἐνεργώ
G/D ἐνεργοῖν ἐνεργοῖν
PluralNominative ἐνεργοί ἐνεργά
Genitive ἐνεργῶν ἐνεργῶν
Dative ἐνεργοῖς ἐνεργοῖς
Accusative ἐνεργούς ἐνεργά
Vocative ἐνεργοί ἐνεργά
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐνεργός ἐνεργοῦ ἐνεργότερος ἐνεργοτεροῦ ἐνεργότατος ἐνεργοτατοῦ
Adverb ἐνεργώς ἐνεργότερον ἐνεργότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τί τούτου χάρμα μεῖζον ἂν λάβοισ, καὶ πρὸσ ἐπανόρθωσιν ἠθῶν ἐνεργότερον; (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 1 2:2)
  • τί τούτου χάρμα μεῖζον ἂν λάβοισ, καὶ πρὸσ ἐπανόρθωσιν ἠθῶν ἐνεργότερον; (Plutarch, Timoleon, chapter 0 2:2)
  • ἴδ’ ὡσ τέχνησ δένδρον ἐνεργότερον. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1233)
  • μετὰ δὲ ταῦτα Βρασίδασ βουλόμενοσ ἐνεργότερον ἅψασθαι τοῦ πολέμου, μετεπέμπετο στρατιώτασ ἐκ τῆσ Λακεδαίμονοσ, σπεύδων ἀξιόλογον συστήσασθαι δύναμιν· (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 67 4:1)
  • ἐνεργότερον δ’ ἐπικείμενοσ τοῖσ φεύγουσιν ἐμπεσὼν εἰσ ἐνέδραν ἐσφάλη καὶ πολλοὺσ ἀπέβαλε τῶν ἀνδρῶν· (Polybius, Histories, book 4, chapter 59 3:1)

Synonyms

  1. at work

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION