Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσέμβολος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυσέμβολος δυσέμβολον

Structure: δυσεμβολ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. hard to enter, inaccessible

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσέμβολος δυσέμβολον
Genitive δυσεμβόλου δυσεμβόλου
Dative δυσεμβόλῳ δυσεμβόλῳ
Accusative δυσέμβολον δυσέμβολον
Vocative δυσέμβολε δυσέμβολον
DualN/A/V δυσεμβόλω δυσεμβόλω
G/D δυσεμβόλοιν δυσεμβόλοιν
PluralNominative δυσέμβολοι δυσέμβολα
Genitive δυσεμβόλων δυσεμβόλων
Dative δυσεμβόλοις δυσεμβόλοις
Accusative δυσεμβόλους δυσέμβολα
Vocative δυσέμβολοι δυσέμβολα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσέμβολος δυσεμβόλου δυσεμβολώτερος δυσεμβολωτέρου δυσεμβολώτατος δυσεμβολωτάτου
Adverb δυσεμβόλως δυσεμβολώτερον δυσεμβολώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πόρρω δὲ τούτων αἱ πάλαι καταβεβλημέναι κρύφα καὶ νεμόμεναι διὰ τῶν δυνατωτάτων ἀνδρῶν ἐν τοῖσ μαχιμωτάτοισ γένεσιν ἀρχαὶ τοῦ μεγίστου καὶ κινδυνωδεστάτου τῶν ἐκεῖ πολέμων ἀνεφαίνοντο, ῥωσθεῖσαι πολλῇ μὲν ἡλικίᾳ καὶ πανταχόθεν ὅπλοισ ἀθροισθείσῃ, μεγάλοισ δὲ πλούτοισ εἰσ ταὐτὸ συνενεχθεῖσιν, ἰσχυραῖσ δὲ πόλεσι, δυσεμβόλοισ δὲ χώραισ. (Plutarch, Caesar, chapter 25 2:1)
  • τῆσ δὲ Περσίδοσ οὔσησ διὰ τραχύτητα δυσεμβόλου καὶ φυλαττομένησ ὑπὸ γενναιοτάτων Περσῶν Δαρεῖοσ μὲν γὰρ ἐπεφεύγει γίγνεταί τινοσ περιόδου κύκλον ἐχούσησ οὐ πολὺν ἡγεμὼν αὐτῷ δίγλωσσοσ ἄνθρωποσ, ἐκ πατρὸσ Λυκίου, μητρὸσ δὲ Περσίδοσ γεγονώσ ὅν φασιν, ἔτι παιδὸσ ὄντοσ Ἀλεξάνδρου, τὴν Πυθίαν προειπεῖν, ὡσ λύκοσ ἔσται καθηγεμὼν Ἀλεξάνδρῳ τῆσ ἐπὶ Πέρσασ πορείασ, φόνον μὲν οὖν ἐνταῦθα πολὺν τῶν ἁλισκομένων γενέσθαι συνέπεσε γράφει γὰρ αὐτόσ ὡσ νομίζων αὐτῷ τοῦτο λυσιτελεῖν ἐκέλευεν ἀποσφάττεσθαι τοὺσ ἀνθρώπουσ· (Plutarch, Alexander, chapter 37 1:1)
  • πείθεσθαι καὶ τοῖσ περὶ τὴν στρατηγίαν ἐμπείροισ, ὅτι χρὴ μὲν τοῖσ πολεμίοισ εἶναι δυσέμβολον αὐτοῖσ δ’ εὐέξοδον. (Aristotle, Politics, Book 7 88:1)
  • Τὰ δὲ κατὰ τὸν ἀγκῶνα ὀχλωδέστερά ἐστι τῶν κατὰ τὸ γόνυ, καὶ δυσεμβολώτερα καὶ διὰ τὴν φλεγμονὴν καὶ διὰ τὴν φύσιν, ἢν μή τισ αὐτίκα ἐμβάλῃ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 39.1)
  • Ὀλισθάνει μὲν γὰρ ἧσσον, ἢ ἐκεῖνα, δυσεμβολώτερα δὲ καὶ δυσθετώτερα, καὶ ἐπιφλεγμαίνει μᾶλλον καὶ ἐπιπωροῦται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 39.2)

Synonyms

  1. hard to enter

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION