Hellas Alive Dictionary - ακλειστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄκλειστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄκλειστος ἄκλειστη ἄκλειστον

Structure: ἀ (Prefix) + κλειστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: klei/w

Sense

not closed or fastened

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓κλειστος	ἄκλείστη	ά̓κλειστον
	Genitive	ἀκλείστου	ἄκλείστης	ἀκλείστου
	Dative	ἀκλείστῳ	ἄκλείστῃ	ἀκλείστῳ
	Accusative	ά̓κλειστον	ἄκλείστην	ά̓κλειστον
	Vocative	ά̓κλειστε	ἄκλείστη	ά̓κλειστον
Dual	N/A/V	ἀκλείστω	ἄκλείστᾱ	ἀκλείστω
Dual	G/D	ἀκλείστοιν	ἄκλείσταιν	ἀκλείστοιν
Plural	Nominative	ά̓κλειστοι	ά̓́κλεισται	ά̓κλειστα
	Genitive	ἀκλείστων	ἄκλειστῶν	ἀκλείστων
	Dative	ἀκλείστοις	ἄκλείσταις	ἀκλείστοις
	Accusative	ἀκλείστους	ἄκλείστᾱς	ά̓κλειστα
	Vocative	ά̓κλειστοι	ά̓́κλεισται	ά̓κλειστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓κλειστος ἀκλείστου	ἀκλειστότερος ἀκλειστοτέρου	ἀκλειστότατος ἀκλειστοτάτου
Adverb	ἀκλείστως	ἀκλειστότερον	ἀκλειστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δ’ οἰκημάτων μὲν ἀθύρων καὶ βαλλαντίων ἀδέσμων μηδὲν ὄφελοσ οἰόμενοι τοῖσ κεκτημένοισ εἶναι, στόμασι δ’ ἀκλείστοισ καὶ ἀθύροισ ὥσπερ τὸ τοῦ Πόντου διὰ παντὸσ ἔξω ῥέουσι χρώμενοι, πάντων ἀτιμότατον ἡγεῖσθαι τὸν λόγον ἐοίκασιν. (Plutarch, De garrulitate, section 33)
οἰόμενοι τοῖσ κεκτημένοισ εἶναι, στόμασι δ’ ἀκλείστοισ καὶ ἀθύροισ ὥσπερ τὸ τοῦ Πόντου διὰ παντὸσ ἔξω ῥέουσι χρώμενοι , πάντων ἀτιμότατον ἡγεῖσθαι τὸν λόγον ἐοίκασιν. (Plutarch, De garrulitate, section 3 2:1)
τοῖσ γὰρ στόμασι τῶν λιμένων ἀκλείστοισ ἐπιτυχὼν ὁ Δημήτριοσ καὶ διεξελάσασ ἐντὸσ ἦν ἤδη καταφανὴσ πᾶσι, καὶ διεσήμηνεν ἀπὸ τῆσ νεὼσ αἴτησιν ἡσυχίασ καὶ σιωπῆσ. (Plutarch, Demetrius, chapter 8 4:1)
ἦσαν δὲ μέσαι τηνικαῦτα νύκτεσ, καὶ πολλὴ καθ’ ὅλην τὴν πόλιν ἡσυχία, ἣν συνεργὸν λαβὼν ἐξεβίβασε τοὺσ ἄνδρασ κατὰ σπουδὴν καὶ διὰ τῶν ἀκλείστων πυλῶν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 14 3:2)
εὑρόντεσ δὲ ὡσ ἐν εἰρήνῃ πύλασ τε ἀκλείστουσ καὶ τεῖχοσ ἀφύλακτον αἱροῦσι τὴν πόλιν ἐξ ἐφόδου μνησικακοῦντεσ τοῖσ Τυσκλάνοισ, ὅτι τῇ Ῥωμαίων πόλει τά τε ἄλλα μετὰ προθυμίασ συμπράττοντεσ διετέλουν, καὶ ἐν τῇ πολιορκίᾳ τοῦ Καπιτωλίου μόνοι συνήραντο τοῦ πολέμου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 20 3:1)

Synonyms

not closed or fastened
- ἔκδετος (fastened to)

κλεῖθρον (a bar)
δορυδρέπανον (halbert)
ἐπίμαχος (that may easily be attacked)
δίκροτος (double-beating)
κεραίω (mix)
ὑπερύψηλος (exceeding high)
καταρράκτης (down-rushing)
δύσπορος (hard to pass)
προάστιον ()
σαλεύω (to cause to rock)
δυσέμβολος (hard to enter)
παρατείχισμα (a wall built beside or across)
διάφραγμα (a partition-wall)
εὐρύχωρος (roomy)
εὐρύχορος (with broad places)
ὑπόπετρος (somewhat rocky)
ἀπόκρημνος (broken sheer off)
διείργω (to keep asunder)
ἀπροσπέλαστος (unapproachable)
χθαμαλός (low)
ἑξήρης (with six banks of oars)
κλειστός (that can be shut or closed)
περιτείχισμα (a wall of circumvallation)
κατάστεγος (covered in)
δύσορμος (with bad anchorage)
σιτηγός ()
περισταδόν (standing round about)
τείχισμα (wall)
μονόξυλος (made from a solid trunk)
λαῖλαψ (a tempest)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄκλειστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not closed or fastened

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄκλειστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not closed or fastened

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어