Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὄργανος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: organos

Principal Part: ὄργανος ὄργανη ὄργανον

Structure: ὀργαν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Ἔργω

Sense

  1. working

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ὄργανος ὀργάνη ὄργανον
Genitive ὀργάνου ὀργάνης ὀργάνου
Dative ὀργάνῳ ὀργάνῃ ὀργάνῳ
Accusative ὄργανον ὀργάνην ὄργανον
Vocative ὄργανε ὀργάνη ὄργανον
DualN/A/V ὀργάνω ὀργάνα ὀργάνω
G/D ὀργάνοιν ὀργάναιν ὀργάνοιν
PluralNominative ὄργανοι ὄργαναι ὄργανα
Genitive ὀργάνων ὀργανῶν ὀργάνων
Dative ὀργάνοις ὀργάναις ὀργάνοις
Accusative ὀργάνους ὀργάνας ὄργανα
Vocative ὄργανοι ὄργαναι ὄργανα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὄργανος ὀργάνου ὀργανώτερος ὀργανωτέρου ὀργανώτατος ὀργανωτάτου
Adverb ὀργάνως ὀργανώτερον ὀργανώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ Δαυὶδ καὶ υἱοὶ Ἰσραὴλ παίζοντες ἐνώπιον Κυρίου ἐν ὀργάνοις ἡρμοσμένοις ἐν ἰσχύϊ, καὶ ἐν ᾠδαῖς καὶ ἐν κινύραις καὶ ἐν νάβλαις καὶ ἐν τυμπάνοις καὶ ἐν κυμβάλοις καὶ ἐν αὐλοῖς. (Septuagint, Liber II Samuelis 6:5)
  • καὶ Δαυὶδ ἀνεκρούετο ἐν ὀργάνοις ἡρμοσμένοις ἐνώπιον Κυρίου, καὶ ὁ Δαυὶδ ἐνδεδυκὼς στολὴν ἔξαλλον. (Septuagint, Liber II Samuelis 6:14)
  • καὶ ἦσαν λειτουργοῦντες ἐναντίον τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἐν ὀργάνοις, ἕως οὗ ᾠκοδόμησε Σαλωμὼν τὸν οἶκον Κυρίου ἐν Ἱερουσαλήμ, καὶ ἔστησαν κατὰ τὴν κρίσιν αὐτῶν ἐπὶ τὰς λειτουργίας αὐτῶν. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 6:17)
  • καὶ εἶπε Δαυὶδ τοῖς ἄρχουσι τῶν Λευιτῶν. στήσατε τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν τοὺς ψαλτῳδοὺς ἐν ὀργάνοις, νάβλαις, κινύραις καὶ κυμβάλοις τοῦ φωνῆσαι εἰς ὕψος ἐν φωνῇ εὐφροσύνης. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 15:16)
  • Ἀσὰφ ὁ ἡγούμενος, καὶ δευτερεύων αὐτῷ Ζαχαρίας, Ἰεϊήλ, Σεμιραμώθ, Ἰεϊήλ, Ματταθίας, Ἐλιὰβ καὶ Βαναίας, καὶ Ἀβδεδὸμ καὶ Ἰεϊὴλ ἐν ὀργάνοις, νάβλαις, κινύραις, καὶ Ἀσὰφ ἐν κυμβάλοις ἀναφωνῶν. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 16:5)

Synonyms

  1. working

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION