Hellas Alive Dictionary - κυμβαλον

Ancient Greek-English Dictionary

κύμβαλον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κύμβαλον κύμβαλου

Structure: κυμβαλ (Stem) + ον (Ending)

Sense

a cymbal

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κύμβαλον	κυμβάλω	κύμβαλα
Genitive	κυμβάλου	κυμβάλοιν	κυμβάλων
Dative	κυμβάλῳ	κυμβάλοιν	κυμβάλοις
Accusative	κύμβαλον	κυμβάλω	κύμβαλα
Vocative	κύμβαλον	κυμβάλω	κύμβαλα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ΚΑΙ ἐξῆλθον αἱ χορεύουσαι εἰσ συνάντησιν Δαυὶδ ἐκ πασῶν πόλεων Ἰσραὴλ ἐν τυμπάνοισ καὶ ἐν χαρμοσύνῃ καὶ ἐν κυμβάλοισ. (Septuagint, Liber I Samuelis 18:1)
καὶ Δαυὶδ καὶ υἱοὶ Ἰσραὴλ παίζοντεσ ἐνώπιον Κυρίου ἐν ὀργάνοισ ἡρμοσμένοισ ἐν ἰσχύϊ, καὶ ἐν ᾠδαῖσ καὶ ἐν κινύραισ καὶ ἐν νάβλαισ καὶ ἐν τυμπάνοισ καὶ ἐν κυμβάλοισ καὶ ἐν αὐλοῖσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 6:5)
καὶ Δαυὶδ καὶ πᾶσ Ἰσραὴλ παίζοντεσ ἐναντίον τοῦ Θεοῦ ἐν πάσῃ δυνάμει καὶ ἐν ψαλτῳδοῖσ καὶ ἐν κινύραισ καὶ ἐν νάβλαισ, ἐν τυμπάνοισ, καὶ ἐν κυμβάλοισ καὶ ἐν σάλπιγξι. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 13:8)
καὶ εἶπε Δαυὶδ τοῖσ ἄρχουσι τῶν Λευιτῶν. στήσατε τοὺσ ἀδελφοὺσ αὐτῶν τοὺσ ψαλτῳδοὺσ ἐν ὀργάνοισ, νάβλαισ, κινύραισ καὶ κυμβάλοισ τοῦ φωνῆσαι εἰσ ὕψοσ ἐν φωνῇ εὐφροσύνησ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 15:16)
καὶ οἱ ψαλτῳδοί, Αἰμάν, Ἀσὰφ καὶ Αἰθὰν ἐν κυμβάλοισ χαλκοῖσ τοῦ ἀκουσθῆναι ποιῆσαι. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 15:19)
καὶ γὰρ κύμβαλον μετὰ χεῖρασ ἔχει καὶ λέοντασ ὑπὸ τῷ θρόνῳ, καὶ κάθηται ὥσπερ ἐν τῷ Μητρῴῳ Ἀθήνησιν ἡ τοῦ Φειδίου. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 9 2:1)
εἶδον δὲ ἐγὼ καὶ κυμβαλίζοντα ἤδη ἐλέφαντα καὶ ἄλλουσ ὀρχεομένουσ, κυμβάλου τῷ κυμβαλίζοντι πρὸσ τοῖν σκελοῖν τοῖν ἔμπροσθε προσηρτημένου, καὶ πρὸσ τῇ προβοσκίδι καλεομένῃ ἄλλο κύμβαλον· (Arrian, Indica, chapter 14 5:1)
ὃ δὲ ἐν μέρεϊ τῇ προβοσκίδι ἔκρουε τὸ κύμβαλον ἐν ῥυθμῷ πρὸσ ἑκατέροιν τοῖν σκελοῖν, οἳ δὲ ὀρχεόμενοι ἐν κύκλῳ τε ἐχόρευον, καὶ ἐπαίροντέσ τε καὶ ἐπικάμπτοντεσ τὰ ἔμπροσθε σκέλεα ἐν τῷ μέρεϊ ἐν ῥυθμῷ καὶ οὗτοι ἔβαινον, κατ̓ ὅτι ὁ κυμβαλίζων σφίσιν ὑπηγέετο. (Arrian, Indica, chapter 14 6:1)
ὥσπερ γὰρ κύμβαλον ψοφεῖ πρὸσ τὸ δάπεδον ἡ κοίλη ὁπλή. (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 5:6)
Εἂν ταῖσ γλώσσαισ τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸσ ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον. (PROS KORINQIOUS A, chapter 8 152:2)

Synonyms

a cymbal
- λέβης (a cymbal)
- χαλκίον (a cymbal)

τύμπανον (a kettledrum)
ψαλτήριον (stringed instrument)
βόμβος (any deep)
ἐνόπλιος (a war-tune)
χορεύω (I dance in a round or choral dance)
κρόταλον (a rattle)
ἄναρθρος (without joints)
εὐίατος (easy to heal)
λοβός (the lobe of the ear)
εὐασμός (a shout of revelry)
ὑακίνθινος (hyacinthine)
ἀκρίς (grasshopper)
χολάς (the bowels)
χοροποιός (instituting or arranging a chorus)
λογεῖον (a place for speaking)
κωτίλος (twittering)
παραπέτασμα (that which is spread before)
πολύγλωσσος (many-tongued)
ὀλολυγμός (a loud crying)
περίστατος (surrounded and admired by the crowd)
φωτίζω (to enlighten)
κρούω (to strike)
μίτρα ()
κοπετός (noise)
αἴνεσις (praise)
εὐφωνία (goodness of voice)
βαρύβρομος (loud-roaring)
προσκαθίζω (to sit down by or near)
κατάπονος (tired)
ἀδιάκριτος (undecided)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κύμβαλον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a cymbal

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κύμβαλον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a cymbal

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어