뜻

1. 힘, 능력, 길, 세력, 탈출 수단
2. 힘, 능력, 권위
3. 제목, 표제, 업무
4. 길, 수단, 탈출 수단
5. 허식

1. power, means, license, or authority to do something.
2. power, authority
3. office, title
4. means, resources
5. pomp

예문

• ε πολλάκισ δὲ καὶ πολλοὺσ τῶν ἐπ̓ ἐξουσίαισ τεταγμένων τῶν πιστευθέντων χειρίζειν φίλων τὰ πράγματα παραμυθία μετόχουσ αἱμάτων ἀθώων καταστήσασα, περιέβαλε συμφοραῖσ ἀνηκέστοισ, (Septuagint, Liber Esther 8:17)

  (70인역 성경, 에스테르기 8:17)

• οὐδὲ γὰρ λαθεῖν οἱο͂́ν τε τὰσ κακίασ ἐν ταῖσ ἐξουσίαισ· (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 71)

  (플루타르코스, Ad principem ineruditum, chapter, section 71)

• τοὺσ δὲ ὑπεναντιουμένουσ αὐτῷ φανερῶσ μὲν οὐκ ἔβλαπτε, διαπραττόμενοσ δὲ πέμπεσθαί τινασ ἀεί στρατηγοὺσ καὶ ἄρχοντασ ἐξ αὐτῶν, ἐπεδείκνυε γενομένουσ ἐν ταῖσ ἐξουσίαισ πονηροὺσ καὶ πλεονέκτασ, εἶτα κρινομένοισ πάλιν αὖ βοηθῶν καὶ συναγωνιζόμενοσ, οἰκείουσ ἐκ διαφόρων ἐποιεῖτο καὶ μεθίστη πρὸσ αὑτόν, ὥστε μηθένα ἀντίπαλον εἶναι, ὁ γὰρ ἕτεροσ βασιλεὺσ Ἀγησίπολισ, ἅτε δὴ πατρὸσ μὲν ὢν φυγάδοσ, ἡλικίᾳ δὲ παντάπασι μειράκιον, φύσει. (Plutarch, Agesilaus, chapter 20 4:1)

  (플루타르코스, Agesilaus, chapter 20 4:1)

• "τίσ μέγασ ἐν ἐξουσίαισ μετ’ ἀβελτερίασ καὶ μοχθηρίασ; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 4 8:4)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 4 8:4)

• "τίσ μέγασ ἐν ἐξουσίαισ μετ’ ἀβελτερίασ καὶ μοχθηρίασ; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 4 3:3)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 4 3:3)

유사 형태

• ἐξουσίαν (626)
• ἐξουσίας (309)
• ἕξουσιν (86)
• ἐξουσία (83)
• ἐξουσίᾳ (81)
• ἕξουσι (67)
• ἐξουσίαις (40)
• ἐξουσιῶν (4)
• ἐξουσιάζων (4)
• ἐξουσιάζει (3)
• ἕξούσι (1)
• ἐξου[σίαν] (1)
• ἐξουσίασεν (1)
• ἐξουσίαι (1)
• ἐξουσιάσατο (1)
• [ἐξουσίαν] (1)
• ἐξουσιάσεις (1)
• [ἐξουσίᾳ] (1)
• ἔξουσίας (1)
• ἕξουσί (1)
• [ἐ]ξουσίαν (1)
• ἐξουσιαστής (1)
• ἐξουσιάσει (1)
• ἕξουσίν (1)
• ἐξουσιάζῃ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록