뜻

1. 귀환, 복귀
3. 자원

1. a turning back
2. a turning away from, an escape from
3. a resort, resource, a resource or means for getting

예문

• καὶ τῇ γυναικὶ εἶπε. πληθύνων πληθυνῶ τὰς λύπας σου καὶ τὸν στεναγμόν σου. ἐν λύπαις τέξῃ τέκνα, καὶ πρὸς τὸν ἄνδρα σου ἡ ἀποστροφή σου, καὶ αὐτός σου κυριεύσει. (Septuagint, Liber Genesis 3:16)

  (70인역 성경, 창세기 3:16)

• οὐκ ἐὰν ὀρθῶς προσενέγκῃς, ὀρθῶς δὲ μὴ διέλῃς, ἥμαρτες; ἡσύχασον. πρὸς σὲ ἡ ἀποστροφὴ αὐτοῦ, καὶ σὺ ἄρξεις αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 4:7)

  (70인역 성경, 창세기 4:7)

• ΜΗ ἰδὼν τὸν μόσχον τοῦ ἀδελφοῦ σου ἢ τὸ πρόβατον αὐτοῦ πλανώμενα ἐν τῇ ὁδῷ ὑπερίδῃς αὐτά. ἀποστροφῇ ἀποστρέψεις αὐτὰ τῷ ἀδελφῷ σου, καὶ ἀποδώσεις αὐτῷ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 22:1)

  (70인역 성경, 신명기 22:1)

• ἐγὼ δὲ ἀποστροφῇ ἀποστρέψω τὸ πρόσωπόν μου ἀπ᾿ αὐτῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ διὰ πάσας τὰς κακίας, ἃς ἐποίησαν, ὅτι ἀπέστρεψαν ἐπὶ θεοὺς ἀλλοτρίους. (Septuagint, Liber Deuteronomii 31:18)

  (70인역 성경, 신명기 31:18)

• ἡ δὲ ἀποστροφὴ αὐτοῦ εἰς Ἀρμαθαὶμ ὅτι ἐκεῖ ἦν ὁ οἶκος αὐτοῦ, καὶ ἐδίκαζεν ἐκεῖ τὸν Ἰσραὴλ καὶ ᾠκοδόμησεν ἐκεῖ θυσιαστήριον τῷ Κυρίῳ. (Septuagint, Liber I Samuelis 7:17)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 7:17)

유사 형태

• ἀποστροφὴν (21)
• ἀποστροφὴ (13)
• ἀποστροφῆς (8)
• ἀποστροφῇ (5)
• ἀποστροφήν (5)
• ἀποστροφή (4)
• ἀποστροφὰς (3)
• ἀποστροφαῖς (3)
• Ἀποστροφίαν (2)
• ἀποστροφαὶ (2)
• ἀποστρόφους (1)
• ἀποστροφάς (1)
• ἀποστρόφου (1)
• ἀπόστροφα (1)
• ἀποστροφῶν (1)
• ἀπόστροφοι (1)
• ἀπος[τρο]φήν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.