ἐξήκω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐξήκω
ἐξήξω
Structure:
ἐξ
(Prefix)
+
ή̔κ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to have reached
- to have run out or expired, to be over
- to turn out true
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐκοῦν ἐξήκει σοι ὁ χρόνοσ ἤδη τῆσ κτήσεωσ, ἄκουσον, ὦ Κλωθοῖ, ἅ σοι ἰδίᾳ μηδενὸσ ἀκούοντοσ εἰπεῖν βούλομαι· (Lucian, Cataplus, (no name) 8:24)
- ἐκλογὴ τῶν ἀξίαν ἐχόντων πρὸσ τὸ εὐδαιμονεῖν ὁρ́α τοίνυν, ὡσ εἰσ πάγκαλόν τι καὶ σεμνὸν αὐτοῖσ ὁ λόγοσ ἐξήκει κεφάλαιον. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 27 15:1)
- ὅ τε γὰρ χρόνοσ ἐξήκει μοι τῆσ τριηραρχίασ, καὶ ἐπιτετριηράρχηκα τέτταρασ μῆνασ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 43:7)
- ἢν δὲ ἐπὶ μᾶλλον βαθέα γίγνηται, καὶ τὰ χείλεα τῶν ἕλκεων ἀπηνέα ἢ τρηχέα, ἰχώρ τισ κακώδησ, καὶ πόνοσ τῶν πρόσθεν μέζων, ἀνεσθίει δὲ τὴν ὑστέρην τὸ ἕλκοσ· ἐξήκει δέ κοτε καὶ ἀπολυθέντι σαρκίον · μὴ εἰσ ὠτειλὴν ἰὸν μήκιστον κτάνει τόδε, ἢ χρόνιον γίγνεται κάρτα. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 280)
- Μάρτυρεσ ἐπειδὴ τοίνυν ὁ χρόνοσ οὗτοσ ἐξήκει, αὐτὸσ γεωργῶ. (Lysias, Speeches, 13:6)
Synonyms
-
to have reached
-
to have run out or expired
-
to turn out true
Derived
- ἀνήκω (to have come up to, reach up to, reaching up)
- ἀφήκω (to arrive at)
- διήκω (to extend or reach, to go through, pervade)
- εἰσήκω (to have come in, to be about to come in)
- ἐπανήκω (to have come back, to return)
- ἐφήκω (to have arrived, reaches, occupies)
- ἥκω (to have come, to be present, to have reached a point)
- καθήκω (to have come or gone down, to come down to, come or reach to)
- μεθήκω (to be come in quest of)
- παρήκω (to have come alongside, to lie beside, stretch along)
- περιήκω (to have come round to one, that which has fallen to, lot)
- προήκω (to have gone before, be the first, to have advanced)
- προσήκω (to have arrived at, to have come, be near at hand)
- συνήκω (to have come together, to be assembled, to meet)
