Ancient Greek-English Dictionary Language

διαλέγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαλέγω διαλέξω

Structure: δια (Prefix) + λέγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to pick out one from another, to pick out
  2. to converse with, hold converse with, to discuss, to argue with one against, to discourse, argue
  3. to use a dialect or language

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλέγω διαλέγεις διαλέγει
Dual διαλέγετον διαλέγετον
Plural διαλέγομεν διαλέγετε διαλέγουσιν*
SubjunctiveSingular διαλέγω διαλέγῃς διαλέγῃ
Dual διαλέγητον διαλέγητον
Plural διαλέγωμεν διαλέγητε διαλέγωσιν*
OptativeSingular διαλέγοιμι διαλέγοις διαλέγοι
Dual διαλέγοιτον διαλεγοίτην
Plural διαλέγοιμεν διαλέγοιτε διαλέγοιεν
ImperativeSingular διαλέγε διαλεγέτω
Dual διαλέγετον διαλεγέτων
Plural διαλέγετε διαλεγόντων, διαλεγέτωσαν
Infinitive διαλέγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλεγων διαλεγοντος διαλεγουσα διαλεγουσης διαλεγον διαλεγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλέγομαι διαλέγει, διαλέγῃ διαλέγεται
Dual διαλέγεσθον διαλέγεσθον
Plural διαλεγόμεθα διαλέγεσθε διαλέγονται
SubjunctiveSingular διαλέγωμαι διαλέγῃ διαλέγηται
Dual διαλέγησθον διαλέγησθον
Plural διαλεγώμεθα διαλέγησθε διαλέγωνται
OptativeSingular διαλεγοίμην διαλέγοιο διαλέγοιτο
Dual διαλέγοισθον διαλεγοίσθην
Plural διαλεγοίμεθα διαλέγοισθε διαλέγοιντο
ImperativeSingular διαλέγου διαλεγέσθω
Dual διαλέγεσθον διαλεγέσθων
Plural διαλέγεσθε διαλεγέσθων, διαλεγέσθωσαν
Infinitive διαλέγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλεγομενος διαλεγομενου διαλεγομενη διαλεγομενης διαλεγομενον διαλεγομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μεταξὺ δὲ προϊοῦσα διελέγετο τῶν παρομαρτούντων τινὶ οὐκ οἶδα ὅ τι· (Lucian, Imagines, (no name) 9:6)
  • ὃσ ἀσελγεῖ τινι νέῳ παρακολουθῶν οὐ διελέγετο μέν, ἐκώλυε δὲ πράττειν τὸν νεανίσκον. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 25 1:3)
  • ἔδοξε ταῦτα, καὶ ὁ μὲν ἐχώρει ὡσ εἶχεν εὐθὺσ ἐπὶ τοῦ Βοσπόρου, ὁ Λογχάτησ, ὁ Μακέντησ δὲ ἐπὶ τοὺσ Μάχλυασ, ἱππότησ ἑκάτεροσ, ὁ δὲ Ἀρσακόμασ οἴκοι μένων τοῖσ τε ἡλικιώταισ διελέγετο καὶ ὥπλιζε δύναμιν παρὰ τῶν οἰκείων, τέλοσ δὲ καὶ ἐπὶ τῆσ βύρσησ ἐκαθέζετο. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 46:7)
  • Κλεῖτοσ δ’ ὁ Λευκὸσ καλούμενοσ ὅτε χρηματίζειν μέλλοι, ἐπὶ πορφυρῶν ἱματίων διαπεριπατῶν τοῖσ ἐντυγχάνουσιν διελέγετο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 55 2:2)
  • προσιόντων γάρ τεττάρων πολεμίων οὐκ ἔφυγε καὶ τὸ πρόσωπον ἄτρεπτοσ ἦν ἐφ’ οἷσ καὶ ὕστερον ἐξῃρέθη αὐτῷ ἀριστεῖον, καλόσ τε καὶ μέγασ παράδεισοσ ἐν τῷ προαστείῳ, ἔνθα καὶ συγκαλῶν τοὺσ ἑταίρουσ διελέγετο, Νεκρακαδημίαν τὸν τόπον προσαγορεύσασ. (Lucian, Verae Historiae, book 2 23:5)

Synonyms

  1. to pick out one from another

  2. to converse with

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION