Ancient Greek-English Dictionary Language

διαλέγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαλέγω διαλέξω

Structure: δια (Prefix) + λέγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to pick out one from another, to pick out
  2. to converse with, hold converse with, to discuss, to argue with one against, to discourse, argue
  3. to use a dialect or language

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλέγω διαλέγεις διαλέγει
Dual διαλέγετον διαλέγετον
Plural διαλέγομεν διαλέγετε διαλέγουσιν*
SubjunctiveSingular διαλέγω διαλέγῃς διαλέγῃ
Dual διαλέγητον διαλέγητον
Plural διαλέγωμεν διαλέγητε διαλέγωσιν*
OptativeSingular διαλέγοιμι διαλέγοις διαλέγοι
Dual διαλέγοιτον διαλεγοίτην
Plural διαλέγοιμεν διαλέγοιτε διαλέγοιεν
ImperativeSingular διαλέγε διαλεγέτω
Dual διαλέγετον διαλεγέτων
Plural διαλέγετε διαλεγόντων, διαλεγέτωσαν
Infinitive διαλέγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλεγων διαλεγοντος διαλεγουσα διαλεγουσης διαλεγον διαλεγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλέγομαι διαλέγει, διαλέγῃ διαλέγεται
Dual διαλέγεσθον διαλέγεσθον
Plural διαλεγόμεθα διαλέγεσθε διαλέγονται
SubjunctiveSingular διαλέγωμαι διαλέγῃ διαλέγηται
Dual διαλέγησθον διαλέγησθον
Plural διαλεγώμεθα διαλέγησθε διαλέγωνται
OptativeSingular διαλεγοίμην διαλέγοιο διαλέγοιτο
Dual διαλέγοισθον διαλεγοίσθην
Plural διαλεγοίμεθα διαλέγοισθε διαλέγοιντο
ImperativeSingular διαλέγου διαλεγέσθω
Dual διαλέγεσθον διαλεγέσθων
Plural διαλέγεσθε διαλεγέσθων, διαλεγέσθωσαν
Infinitive διαλέγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλεγομενος διαλεγομενου διαλεγομενη διαλεγομενης διαλεγομενον διαλεγομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺ δ’ ἄθλιοσ τὰ μὲν παραδραμών, τὰ δὲ βάδην ἄναντα πολλὰ καὶ κάταντα ‐ τοιαύτη γάρ, ὡσ οἶσθα, ἡ πόλισ ‐ περιελθὼν ἵδρωκάσ τε καὶ πνευστιᾷσ, κἀκείνου ἔνδον τινὶ τῶν φίλων πρὸσ ὃν ἦλθεν διαλεγομένου, μηδὲ ὅπου καθίζῃσ ἔχων ὀρθὸσ ὑπ’ ἀπορίασ ἀναγιγνώσκεισ τὸ βιβλίον προχειρισάμενοσ. (Lucian, De mercede, (no name) 25:12)
  • Πτολεμαίου δὲ τοῦ βασιλέωσ περὶ κιθαριστικῆσ πρὸσ αὐτὸν διαλεγομένου φιλονικότερον, ’ ἕτερόν ἐστιν εἶπεν, ̔ ὦ βασιλεῦ, σκῆπτρον, ἕτερον δὲ πλῆκτρον, ὥσ φησι Καπίτων ὁ ἐποποιὸσ ἐν δ# τῶν πρὸσ Φιλόπαππον ὑπομνημάτων, παρακληθεὶσ δ’ ἀκοῦσαί ποτε κιθαρῳδοῦ μετὰ τὴν ἀκρόασιν ἔφη· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 42 3:1)
  • ἔπειτα Παυσανίου τοῖσ μὲν βαρβάροισ διαλεγομένου περὶ προδοσίασ καὶ βασιλεῖ γράφοντοσ ἐπιστολάσ, τοῖσ δὲ συμμάχοισ τραχέωσ καὶ αὐθαδῶσ προσφερομένου καὶ πολλὰ δι’ ἐξουσίαν καὶ ὄγκον ἀνόητον ὑβρίζοντοσ, ὑπολαμβάνων πράωσ τοὺσ ἀδικουμένουσ καὶ φιλανθρώπωσ ἐξομιλῶν ἔλαθεν οὐ δι’ ὅπλων τὴν τῆσ Ἑλλάδοσ ἡγεμονίαν, ἀλλὰ λόγῳ καὶ ἤθει παρελόμενοσ. (Plutarch, , chapter 6 2:1)
  • ἐμοῦ ποτ’ ἐν Ῥώμῃ διαλεγομένου, Ῥουστικὸσ ἐκεῖνοσ, ὃν ὕστερον ἀπέκτεινε Δομετιανὸσ τῇ δόξῃ φθονήσασ, ἠκροᾶτο, καὶ διὰ μέσου στρατιώτησ παρελθὼν ἐπιστολὴν αὐτῷ Καίσαροσ ἀπέδωκε· (Plutarch, De curiositate, section 152)
  • ἐμοῦ ποτ’ ἐν Ῥώμῃ διαλεγομένου, Ῥούστικοσ ἐκεῖνοσ, ὃν ὕστερον ἀπέκτεινε Δομετιανὸσ τῇ δόξῃ φθονήσασ, ἠκροᾶτο, καὶ διὰ μέσου στρατιώτησ παρελθὼν ἐπιστολὴν αὐτῷ Καίσαροσ ἐπέδωκε· (Plutarch, De curiositate, section 15 2:1)

Synonyms

  1. to pick out one from another

  2. to converse with

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION