Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διαλέγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαλέγω διαλέξω

Structure: δια (Prefix) + λέγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to pick out one from another, to pick out
  2. to converse with, hold converse with, to discuss, to argue with one against, to discourse, argue
  3. to use a dialect or language

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλέγω διαλέγεις διαλέγει
Dual διαλέγετον διαλέγετον
Plural διαλέγομεν διαλέγετε διαλέγουσιν*
SubjunctiveSingular διαλέγω διαλέγῃς διαλέγῃ
Dual διαλέγητον διαλέγητον
Plural διαλέγωμεν διαλέγητε διαλέγωσιν*
OptativeSingular διαλέγοιμι διαλέγοις διαλέγοι
Dual διαλέγοιτον διαλεγοίτην
Plural διαλέγοιμεν διαλέγοιτε διαλέγοιεν
ImperativeSingular διαλέγε διαλεγέτω
Dual διαλέγετον διαλεγέτων
Plural διαλέγετε διαλεγόντων, διαλεγέτωσαν
Infinitive διαλέγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλεγων διαλεγοντος διαλεγουσα διαλεγουσης διαλεγον διαλεγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλέγομαι διαλέγει, διαλέγῃ διαλέγεται
Dual διαλέγεσθον διαλέγεσθον
Plural διαλεγόμεθα διαλέγεσθε διαλέγονται
SubjunctiveSingular διαλέγωμαι διαλέγῃ διαλέγηται
Dual διαλέγησθον διαλέγησθον
Plural διαλεγώμεθα διαλέγησθε διαλέγωνται
OptativeSingular διαλεγοίμην διαλέγοιο διαλέγοιτο
Dual διαλέγοισθον διαλεγοίσθην
Plural διαλεγοίμεθα διαλέγοισθε διαλέγοιντο
ImperativeSingular διαλέγου διαλεγέσθω
Dual διαλέγεσθον διαλεγέσθων
Plural διαλέγεσθε διαλεγέσθων, διαλεγέσθωσαν
Infinitive διαλέγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλεγομενος διαλεγομενου διαλεγομενη διαλεγομενης διαλεγομενον διαλεγομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλέξω διαλέξεις διαλέξει
Dual διαλέξετον διαλέξετον
Plural διαλέξομεν διαλέξετε διαλέξουσιν*
OptativeSingular διαλέξοιμι διαλέξοις διαλέξοι
Dual διαλέξοιτον διαλεξοίτην
Plural διαλέξοιμεν διαλέξοιτε διαλέξοιεν
Infinitive διαλέξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλεξων διαλεξοντος διαλεξουσα διαλεξουσης διαλεξον διαλεξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαλέξομαι διαλέξει, διαλέξῃ διαλέξεται
Dual διαλέξεσθον διαλέξεσθον
Plural διαλεξόμεθα διαλέξεσθε διαλέξονται
OptativeSingular διαλεξοίμην διαλέξοιο διαλέξοιτο
Dual διαλέξοισθον διαλεξοίσθην
Plural διαλεξοίμεθα διαλέξοισθε διαλέξοιντο
Infinitive διαλέξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαλεξομενος διαλεξομενου διαλεξομενη διαλεξομενης διαλεξομενον διαλεξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διέλεγον διέλεγες διέλεγεν*
Dual διελέγετον διελεγέτην
Plural διελέγομεν διελέγετε διέλεγον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διελεγόμην διελέγου διελέγετο
Dual διελέγεσθον διελεγέσθην
Plural διελεγόμεθα διελέγεσθε διελέγοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ΤΙΣ οὗτοσ ὁ παραγενόμενοσ ἐξ Ἐδώμ, ἐρύθημα ἱματίων ἐκ Βοσόρ, οὕτωσ ὡραῖοσ ἐν στολῇ βίᾳ μετὰ ἰσχύοσ̣ ἐγὼ διαλέγομαι δικαιοσύνην καὶ κρίσιν σωτηρίου. (Septuagint, Liber Isaiae 63:1)
  • ἄλλοσ εἰμὶ καὶ οὐχ οὗτοσ ὅσπερ νῦν πρὸσ σὲ διαλέγομαι; (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 5:3)
  • ἰδοὺ γάρ, ἑώσ πρὸσ σὲ διαλέγομαι, καὶ οἱ φασιανικοὶ παραπεπλεύκασιν ὑπεριδόντεσ ἡμᾶσ διὰ τὴν ἄκαιρὸν σου γλωσσαργίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 36 1:6)
  • εἰ δέ τίσ μου λέγοντοσ καὶ τὰ ἐμαυτοῦ πράττοντοσ ἐπιθυμοῖ ἀκούειν, εἴτε νεώτεροσ εἴτε πρεσβύτεροσ, οὐδενὶ πώποτε ἐφθόνησα, οὐδὲ χρήματα μὲν λαμβάνων διαλέγομαι μὴ λαμβάνων δὲ οὔ, ἀλλ’ ὁμοίωσ καὶ πλουσίῳ καὶ πένητι παρέχω ἐμαυτὸν ἐρωτᾶν, καὶ ἐάν τισ βούληται ἀποκρινόμενοσ ἀκούειν ὧν ἂν λέγω. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 158:2)
  • τοσοῦτον γὰρ ἀμείνων ἐγὼ σοῦ πολίτησ γέγον’ εἰσ αὐτὰ ταῦθ’ ἃ λέγω καὶ οὔπω περὶ τῶν ἄλλων διαλέγομαι, ὅσον ἐγὼ μὲν ἔδωκ’ ἐμαυτὸν εἰσ τὰ πᾶσι δοκοῦντα συμφέρειν, οὐδένα κίνδυνον ὀκνήσασ ἴδιον οὐδ’ ὑπολογισάμενοσ, σὺ δ’ οὔθ’ ἕτερ’ εἶπεσ βελτίω τούτων οὐ γὰρ ἂν τούτοισ ἐχρῶντο, οὔτ’ εἰσ ταῦτα χρήσιμον οὐδὲν σαυτὸν παρέσχεσ, ὅπερ δ’ ἂν ὁ φαυλότατοσ καὶ δυσμενέστατοσ ἄνθρωποσ τῇ πόλει, τοῦτο πεποιηκὼσ ἐπὶ τοῖσ συμβᾶσιν ἐξήτασαι, καὶ ἅμ’ Ἀρίστρατοσ ἐν Νάξῳ καὶ Ἀριστόλεωσ ἐν Θάσῳ, οἱ καθάπαξ ἐχθροὶ τῆσ πόλεωσ, τοὺσ Ἀθηναίων κρίνουσι φίλουσ καὶ Ἀθήνησιν Αἰσχίνησ Δημοσθένουσ κατηγορεῖ. (Demosthenes, Speeches 11-20, 289:1)

Synonyms

  1. to pick out one from another

  2. to converse with

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION