Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δεξιός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δεξιός δεξιά̄ δεξιόν

Structure: δεξι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: de/xomai

Sense

right (hand, side).
fortunate
northward
able
courteous

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	δεξιός	δεξιᾱ́	δεξιόν
	Genitive	δεξιοῦ	δεξιᾶς	δεξιοῦ
	Dative	δεξιῷ	δεξιᾷ	δεξιῷ
	Accusative	δεξιόν	δεξιᾱ́ν	δεξιόν
	Vocative	δεξιέ	δεξιᾱ́	δεξιόν
Dual	N/A/V	δεξιώ	δεξιᾱ́	δεξιώ
Dual	G/D	δεξιοῖν	δεξιαῖν	δεξιοῖν
Plural	Nominative	δεξιοί	δεξιαί	δεξιά
	Genitive	δεξιῶν	δεξιῶν	δεξιῶν
	Dative	δεξιοῖς	δεξιαῖς	δεξιοῖς
	Accusative	δεξιούς	δεξιᾱ́ς	δεξιά
	Vocative	δεξιοί	δεξιαί	δεξιά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δεξιός δεξιοῦ	δεξιότερος δεξιοτεροῦ	δεξιότατος δεξιοτατοῦ
Adverb	δεξιώς	δεξιότερον	δεξιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐσάλπισαν αἱ τρεῖσ ἀρχαὶ ἐν ταῖσ κερατίναισ καὶ συνέτριψαν τὰσ ὑδρίασ καὶ ἐκράτησαν ἐν χερσὶν ἀριστεραῖσ αὐτῶν τὰσ λαμπάδασ καὶ ἐν χερσὶ δεξιαῖσ αὐτῶν τὰσ κερατίνασ τοῦ σαλπίζειν καὶ ἀνέκραξαν. ρομφαία τῷ Κυρίῳ καὶ τῷ Γεδεών. (Septuagint, Liber Iudicum 7:20)
φρουραῖσ κέκασται δεξιαῖσ τε δορυφόρων; (Euripides, episode, lyric 1:18)
"χρυσέοισ δεπάεσσι δειδέχατ’ ἀλλήλουσ," ἤτοι ἐδεξιοῦντο προπίνοντεσ ἑαυτοῖσ ταῖσ δεξιαῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 23 2:5)
τοὺσ μὲν οὖν ἐπὶ Σωγάνην καὶ Σελεύκειαν ὑπὸ τὴν ἀρχὴν τῆσ ἀποστάσεωσ δεξιαῖσ Ἀγρίππασ προσηγάγετο, Γάμαλα δ’ οὐ προσεχώρει πεποιθυῖα τῇ δυσχωρίᾳ πλέον τῶν Ιὠταπάτων. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 6:1)
ἑωρακότεσ μὲν ὀχυρωτέρασ πολλῷ πόλεισ ὑπὸ μίαν προσβολὴν κατεστραμμένασ, ἐν ἀσφαλείᾳ δὲ τῶν ἰδίων κτημάτων ἀπολαύοντασ ὅσοι ταῖσ Ῥωμαίων δεξιαῖσ ἐπίστευσαν, ἃσ καὶ νῦν προτείνειν αὐτοῖσ μηδὲν μνησικακῶν τῆσ αὐθαδείασ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 108:1)

Synonyms

right
- ἐνδέξιος (on the right)
- δεξιτερός (right, the right, the right hand)
- εὐθύφρων (right-minded)
- ἄκυρος (having no right or power)
- ἰσόνομος (having equal rights)
- ὀρθόβουλος (right-counselling)
- ὀρθόδοξος (right in opinion.)
- ὀρθός ( right angle)
- νοήμων (in one's right mind)
fortunate
- ἔμμορος (fortunate)
- καλήμερος (with fortunate days)
- εὔκληρος (fortunate, happy)
- τυχηρός (lucky, fortunate)
- ἀγαθός (fortunate, lucky)
- παλιντυχής (with a reverse of fortune)
able
- δυνατός ( to be able to do)
- δυναμικός (able, powerful)
- τευκτικός (able to gain)
- δυνατός (able to produce)
- ποριστικός (able to furnish)
- ἐξεργαστικός (able to accomplish)
- πετεινός (able to fly)
- διαλυτικός (able to sever)
- διαγνωστικός (able to distinguish)
- αἱρετικός (able to choose)
- νευστικός (able to swim)
- λεκτικός (good at speaking, able to speak)

εὐώνυμος (of good name)
κέρας (horn)
κερατών (made of horns)
ἄγημα (anything led)
μέτωπον (the space between the eyes)
λαιός (left)
ἐνωμοτίᾱ (A band of sworn soldiers)
φάλαγξ (battle order)
ἐπίλεκτος (chosen)
πεζέταιροι (the foot-guards)
ἀταρβής (unfearing)
παραστάτης (one who stands by)
παρελαύνω (to drive by or past)
Γίγας (one of the Gigantes)
ὑπασπιστής (a shield-bearer)
ἐκβαίνω (to step out of or off from)
ἴλαρχος (Alternative spelling of ἰλάρχης ‎)
δίωγμα (a pursuit)
παρατεταγμένως (as in battle-array)
οὐραγός (leader of the rear-guard)
ἱππόγυποι (vulture-cavalry)
σπειρηδόν (in coils or spires)
ἰνίον (the muscle at the back of the neck)
πλινθίον (a small brick)
πρωτοπορεία (the advanced guard)
ἰλάρχης (the commander of a troop of horse)
παλτός (brandished)
θώραξ (a breastplate)
ἀντιμέτωπος (front to front)
πλαίσιον (an oblong figure or body)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δεξιός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

right

fortunate

able

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δεξιός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

right

fortunate

able

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어