Hellas Alive Dictionary - ευωνυμος

Ancient Greek-English Dictionary

εὐώνυμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐώνυμος εὐώνυμον

Structure: εὐωνυμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: o)/numa, aeolic for o)/noma

Sense

of good name, honoured
of good omen, prosperous, fortunate
left, on the left hand, on the left

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐώνυμος	εὐώνυμον
	Genitive	εὐωνύμου	εὐωνύμου
	Dative	εὐωνύμῳ	εὐωνύμῳ
	Accusative	εὐώνυμον	εὐώνυμον
	Vocative	εὐώνυμε	εὐώνυμον
Dual	N/A/V	εὐωνύμω	εὐωνύμω
Dual	G/D	εὐωνύμοιν	εὐωνύμοιν
Plural	Nominative	εὐώνυμοι	εὐώνυμα
	Genitive	εὐωνύμων	εὐωνύμων
	Dative	εὐωνύμοις	εὐωνύμοις
	Accusative	εὐωνύμους	εὐώνυμα
	Vocative	εὐώνυμοι	εὐώνυμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐώνυμος εὐωνύμου	εὐωνυμότερος εὐωνυμοτέρου	εὐωνυμότατος εὐωνυμοτάτου
Adverb	εὐωνύμως	εὐωνυμότερον	εὐωνυμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἰσῆλθον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ εἰσ μέσον τῆσ θαλάσσησ κατὰ τὸ ξηρόν, καὶ τὸ ὕδωρ αὐτῆσ τεῖχοσ ἐκ δεξιῶν καὶ τεῖχοσ ἐξ εὐωνύμων. (Septuagint, Liber Exodus 14:22)
οἱ δὲ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐπορεύθησαν διὰ ξηρᾶσ ἐν μέσῳ τῆσ θαλάσσησ, τὸ δὲ ὕδωρ αὐτῆσ τεῖχοσ ἐκ δεξιῶν, καὶ τεῖχοσ ἐξ εὐωνύμων. (Septuagint, Liber Exodus 14:29)
παρελευσόμεθα διὰ τῆσ γῆσ σου, οὐ διελευσόμεθα δι’ ἀγρῶν, οὐδὲ δι’ ἀμπελώνων, οὐδὲ πιόμεθα ὕδωρ ἐκ λάκκου σου, ὁδῷ βασιλικῇ πορευσόμεθα, οὐκ ἐκκλινοῦμεν δεξιὰ οὐδὲ εὐώνυμα, ἕωσ ἂν παρέλθωμεν τὰ ὅριά σου. (Septuagint, Liber Numeri 20:17)
ἀπὸ τῆσ ἀοικήτου τῆσ κατὰ πρόσωπον Αἰγύπτου ἕωσ τῶν ὁρίων Ἀκκαρὼν ἐξ εὐωνύμων τῶν Χαναναίων προσλογίζεται ταῖσ πέντε σατραπείαισ τῶν Φυλιστιείμ, τῷ Γαζαίῳ καὶ τῷ Ἀζωτίῳ καὶ τῷ Ἀσκαλωνίτῃ καὶ τῷ Γετθαίῳ καὶ τῷ Ἀκκαρωνίτῃ. καὶ τῷ Εὐαίῳ (Septuagint, Liber Iosue 13:3)
κατισχύσατε οὖν σφόδρα φυλάσσειν καὶ ποιεῖν πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου Μωυσῆ, ἵνα μὴ ἐκκλίνητε εἰσ δεξιὰ ἢ εὐώνυμα, (Septuagint, Liber Iosue 23:6)
εὐώνυμοσ αὐτοῦ ὑπὸ τὴν κεφαλήν μου, καὶ ἡ δεξιὰ αὐτοῦ περιλήψεταί με. (Septuagint, Canticum Canticorum 2:6)
εὐώνυμοσ αὐτοῦ ὑπὸ τὴν κεφαλήν μου, καὶ ἡ δεξιὰ αὐτοῦ περιλήψεταί με. (Septuagint, Canticum Canticorum 8:3)
σκόπει δὴ μεταξύ, ὅπωσ διαπεραίνομαι, ὦ Λυκῖνε, τὸν λόγον, εἰ εὐάρχόσ τὲ ^ ἐστι καὶ πολλὴν τὴν εὐλογίαν ἐπιδεικνύμενοσ καὶ εὔλεξισ, ἔτι δὲ εὐώνυμοσ. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 1:20)
λέγεται δέ τισ καὶ ἐπαγωγή, καὶ δεξιὰ παραγωγή, καὶ ἄλλη εὐώνυμοσ παραγωγή, καὶ πλαγία δὲ φάλαγξ ἐστί τισ, καὶ ὀρθία φάλαγξ ἄλλη, καὶ λοξὴ φάλαγξ, καὶ παρεμβολή, ἔτι γε μὴν πρόσταξισ καὶ ἔνταξισ καὶ ὑπόταξισ. (Arrian, chapter 20 5:1)
κἂν μὲν ἐκ τῶν εὐωνύμων ποιήσηται, εὐώνυμοσ παραγωγὴ καλεῖται, ἂν δὲ ἐκ τῶν δεξιῶν, δεξιά. (Arrian, chapter 28 5:2)

Synonyms

of good name
- ὀνομαστικός (good at naming)
of good omen
- διαδέξιος (of good omen)
left
- σκαιός (side, with the left hand)
- ἐπαρίστερος (towards the left, on the left hand)
- ἀδέξιος (left-handed, awkward)
- ἀριστερός (left )
- λαιός (left )
- αὐτοσχέδιος (off-hand)
- ἐγχειρίδιος (in the hand)

δεξιός (right)
κέρας (horn)
κερατών (made of horns)
ἄγημα (anything led)
παρατεταγμένως (as in battle-array)
πεζέταιροι (the foot-guards)
φάλαγξ (battle order)
πρωτοπορεία (the advanced guard)
ἐνωμοτίᾱ (A band of sworn soldiers)
ὑπηρέσιον (the cushion on a rower's bench)
ἀταρβής (unfearing)
οὐραγία (the rear)
ἀντιμέτωπος (front to front)
ὑπασπιστής (a shield-bearer)
ἱππαρχία (the office of)
ἴλαρχος (Alternative spelling of ἰλάρχης ‎)
πελταστικός (skilled in the use of the)
παραστάτης (one who stands by)
λαιός (left)
πενταπλάσιος (five-fold)
οὐραγός (leader of the rear-guard)
σπειρηδόν (in coils or spires)
ἱπποτοξότης (a mounted archer)
ἱππόγυποι (vulture-cavalry)
ψιλικός (of or for a light-armed soldier)
δίωγμα (a pursuit)
σκευοφόρος (carrying)
ἐπίλεκτος (chosen)
ἅμιππος (keeping up with horses)
παρελαύνω (to drive by or past)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐώνυμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of good name

of good omen

left

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐώνυμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of good name

of good omen

left

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어