Hellas Alive Dictionary - επαριστερος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπαρίστερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπαρίστερος ἐπαρίστερον

Structure: ἐπαριστερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

towards the left, on the left hand
lefthanded, awkward, gauche

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπαρίστερος	ἐπαρίστερον
	Genitive	ἐπαριστέρου	ἐπαριστέρου
	Dative	ἐπαριστέρῳ	ἐπαριστέρῳ
	Accusative	ἐπαρίστερον	ἐπαρίστερον
	Vocative	ἐπαρίστερε	ἐπαρίστερον
Dual	N/A/V	ἐπαριστέρω	ἐπαριστέρω
Dual	G/D	ἐπαριστέροιν	ἐπαριστέροιν
Plural	Nominative	ἐπαρίστεροι	ἐπαρίστερα
	Genitive	ἐπαριστέρων	ἐπαριστέρων
	Dative	ἐπαριστέροις	ἐπαριστέροις
	Accusative	ἐπαριστέρους	ἐπαρίστερα
	Vocative	ἐπαρίστεροι	ἐπαρίστερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπαρίστερος ἐπαριστέρου	ἐπαριστερώτερος ἐπαριστερωτέρου	ἐπαριστερώτατος ἐπαριστερωτάτου
Adverb	ἐπαριστέρως	ἐπαριστερώτερον	ἐπαριστερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Δημήτριοσ δ’ ὁ Φαληρεὺσ ἐπαρίστερον τὴν τοῦ στίχου παράληψιν ἐπειπὼν καὶ τῆσ ποιήσεωσ ἀλλότριον,3 τὸν ᾔδεε γὰρ κατὰ θυμὸν ἀδελφεὸν ὡσ ἐπονεῖτο μικρολογίαν ἐμβάλλειν τοῖσ ἤθεσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 4 3:2)
διότι δὲ οὐ πιθανὸν ἀκρόαμα παρὰ τῷ Μενελάῳ τυγχάνειν δῆλον ἐκ τοῦ δι’ ὁμιλίασ ὅλον τὸ συμπόσιον περαίνεσθαι τῆσ πρὸσ ἀλλήλουσ, ὄνομα δὲ μηδὲν εἰρῆσθαι τοῦ ᾠδοῦ μηδὲ ᾠδὴν ἣν ᾖδε μηδὲ προσέχειν τοὺσ περὶ Τηλέμαχον αὐτῷ, καθάπερ δὲ ἐν σιωπῇ τινι καὶ ἠρεμίᾳ κατανοεῖν μᾶλλον τὸν οἶκον καίτοι γε πῶσ οὐκ ἀπίθανον τοὺσ τῶν φρονιμωτάτων υἱέασ ’ Ὀδυσσέωσ καὶ Νέστοροσ ἐπαριστέρουσ εἰσάγεσθαι, ὥστε τρόπον ἀγροίκων τινῶν μὴ προσέχειν τοῖσ παρεσκευασμένοισ ἀκροάμασιν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 111)
οἱ δ’ ἀπαίδευτοι πολλάκισ τὴν τύχην δεξιὰν παρισταμένην ἐπαριστέρωσ μεταλαμβάνοντεσ ἀσχημονοῦσιν ἐν. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 5 2:1)
καὶ τοὺσ ἔνια μιμεῖσθαι τῶν ὑπ’ αὐτοῦ πραττομένων οὐκ ἐμμελῶσ ἐπιχειροῦντασ ἐπαριστέρουσ καλεῖσθαι Κάτωνασ· (Plutarch, Marcus Cato, chapter 19 5:2)
δ’ δ’ ὑφ’ ἡδονῆσ καὶ ὡρ́ασ ὧδε κἀκεῖ μετοιακιζόμενοσ ἐπαρίστεροσ καὶ ἀβέβαιοσ. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 12 24:1)
οὐχ οὕτωσ ἀγροῖκοσ οὐδ’ ἐπαρίστερόσ ἐστιν, ἀλλ’ ᾔδει τούτων ἑκάστου καὶ ποσότητοσ καὶ ποιότητοσ διαφοράν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 8 1:2)

Synonyms

towards the left
- εὐώνυμος (left, on the left hand, on the left)
- ἐπιδέξιος (towards the right, from left to right)
- σκαιός (side, with the left hand)
- ἐνδέξιος (towards the right hand, from left to right, from left to right)
- ἀδέξιος (left-handed, awkward)
lefthanded
- σκαιός (gauche, lefthanded, awkward)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπαρίστερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

towards the left

lefthanded

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπαρίστερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

towards the left

lefthanded

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어