활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. 전시하다

   • ἐκδείκνυμι (전시하다, 보여주다, 내보이다)
   • ἐπιδείκνυμι (전시하다, 보여주다, 내보이다)
   • προτίθημι (전시하다, 보여주다, 과시하다)
   • προφέρω (제공하다, 전시하다, 바치다)
   • δείκνῡμι (전시하다, 보여주다, 드러내다)

2. 선언하다

   • χράω (신탁을 구하다, 상담하다)
   • διακηρύσσω (to proclaim by herald, in declared war)
   • ἀναφωνέω (공표하다, 선언하다)
   • κηρύσσω (공표하다, 선언하다)
   • καταγγέλλω (선언하다, 신고하다)
   • ἐκφαίνω (선언하다, 신고하다)
   • προεῖπον (to proclaim or declare publicly, to make proclamation)
   • προσημαίνω (주다, 연회를 베풀다, 공표하다)

3. 지정하다

   • προστάσσω (지정하다, 표시하다)
   • κατατάσσω (지정하다, 표시하다)
   • ἐνίστημι (to be appointed)
   • ἀποφαίνω (지정하다, 표시하다)
   • προσκαθίστημι (to appoint besides)
   • ἵστημι (설치하다, 두다, 세우다)
   • προτίθημι (가지다, 지내다, 잡다)
   • τάσσω (할당하다, 부여하다, 지정하다)
   • βασιλεύω (왕으로 임명하다)
   • ἀφορίζω (I appoint, ordain)
   • ὀνομαίνω (지정하다, 표시하다, 정하다)

4. having opened

   • ἐξομματόω (to open the eyes of, to be restored to sight)
   • προγίγνομαι (to come forwards, came in sight)

5. to be declared

   • διαγορεύω (선언하다, 신고하다, 언급하다)
   • ἀπόφημι (to speak out, declare flatly or plainly)
   • ἐκφαίνω (선언하다, 신고하다)
   • καταγγέλλω (선언하다, 신고하다)
   • κατεῖπον (보고하다, 선언하다, 신고하다)
   • ἀποφθέγγομαι (I speak my opinion plainly, boldly declare)
   • καταυδάω (to speak out, speak plainly)

관련어

• χρυσοστέφανος (gold-crowned)
• καλλιστέφανος (beautiful-crowned)
• ἀμφίπυρος (with fire at each end)
• ὀρειάς (산)
• μέλπω (부르다)
• ἀκοίμητος (sleepless)
• ἐπακούω (듣다)
• ἐπακουός (attentive to)
• ἑρπύζω (기어가다)
• Βάκχευμα (Bacchic revelries)
• Ἁλωάς (타작 마당의 여신)
• Στύγιος (미운)
• ἰήιος (애도하는)
• ἀσκητός (장식된)
• παιδοτρόφος (rearing boys)
• Ἐρατώ (사랑스러운)
• μεσόμφαλος (in mid-navel)
• δονέω (흔들리다)
• δρέπω (뜯다)
• χρυσοκόμης (the golden haired)
• πάνοπλος (in full armour)
• βουκολικός (촌스러운)
• ἀργυρόπεζα (silver-footed)
• ἀπείριτος ()
• ἰοστέφανος (violet-crowned)
• τρομέω (무서워하다)
• εὔσκιος (well-shaded)
• ὀρτάλιχος (병아리)
• καλλίκομος (beautiful-haired)
• σύγγαμος (공유하는)

파생어

• ἀποφαίνω (생산하다, 전시하다, 만들다)
• διαφαίνω (비쳐보이다, 허락하다, 빛나다)
• ἐκφαίνω (밝히다, 드러내다, 보여주다)
• ἐμφαίνω (전시하다, 보여주다, 내보이다)
• ἐπιφαίνω (빛나다, 반짝이다, 비치다)
• καταφαίνω (알리다, 선언하다, 알게 하다)
• παραφαίνω (있다, 돌보다, 함께하다)
• προσφαίνομαι (to appear besides)
• προφαίνω (등장하다, 나타나다, 전시하다)
• συναποφαίνομαι (to assert likewise or together, to agree in asserting)
• ὑποφαίνω (to bring to light from under, he drew, from under)
• φαίνω (보여주다, 밝히다, 드러내다)