Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀλεγεινός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀλεγεινός

Structure: ἀλεγειν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: epic for a)lgeino/s, Hom.

Sense

  1. hard

Examples

  • κολώνησ αὔτανδρον φλέξειν δόρυ νήιον, ὄφρ’ ἀλεγεινὴν ὕβριν ἀποφλύξωσιν ὑπέρβια μηχανόωντεσ. (Apollodorus, Argonautica, book 3 10:30)
  • ἤδη γὰρ χρειώ, τῆσ εἵνεκα τήνδ’ ἀλεγεινὴν ναυτιλίην ἔτλημεν ὀιζύι μοχθίζοντεσ, εὐπαλέωσ κούρησ ὑπὸ δήνεσι κεκράανται. (Apollodorus, Argonautica, book 4 4:7)
  • εἱο͂σ ὃ ταῦθ’ ὡρ́μαινε κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, τόφρά οἱ ἐγγύθεν ἦλθεν ἀγαυοῦ Νέστοροσ υἱὸσ δάκρυα θερμὰ χέων, φάτο δ’ ἀγγελίην ἀλεγεινήν· (Homer, Iliad, Book 18 2:1)
  • ἔνθ’ ἄλλοισ μὲν πᾶσιν ἑήνδανεν, οὐδέ ποθ’ Ἥρῃ οὐδὲ Ποσειδάων’ οὐδὲ γλαυκώπιδι κούρῃ, ἀλλ’ ἔχον ὥσ σφιν πρῶτον ἀπήχθετο Ἴλιοσ ἱρὴ καὶ Πρίαμοσ καὶ λαὸσ Ἀλεξάνδρου ἕνεκ’ ἄτησ, ὃσ νείκεσσε θεὰσ ὅτε οἱ μέσσαυλον ἵκοντο, τὴν δ’ ᾔνησ’ ἥ οἱ πόρε μαχλοσύνην ἀλεγεινήν. (Homer, Iliad, Book 24 3:3)

Synonyms

  1. hard

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION