ψηφίζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ψηφίζω
Structure:
ψηφίζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to count or reckon, with pebbles, calculare, calculus)
- to vote
- to give one's vote with a pebble, to vote, for
- to vote for, carry by vote
- to vote, give one's vote, to vote that
- to be voted, condemned by vote
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀλλὰ μὴν οὐδ’ ἐξαπατηθῆναι ὑμῖν ἔνεστιν ὑπὸ τοῦ λόγου αὐτῶν, ἂν φῶσιν ἀναγκαῖα εἶνα[ι τ]ῷ δήμῳ τὰ περὶ τῶν ἐπ[αίν]ων ψηφίζεσθαι· (Hyperides, Speeches, 13:3)
- οὐ γὰρ οἶμαι δεῖν ὑμᾶσ ὑπὲρ τηλικούτων ἀδικημάτων εἰκάζοντασ ἀλλὰ τὴν ἀλήθειαν εἰδότασ ψηφίζεσθαι, καὶ τοὺσ μάρτυρασ μὴ δώσοντασ ἔλεγχον μαρτυρεῖν ἀλλὰ δεδωκότασ. (Lycurgus, Speeches, 41:2)
- ὡσ αἰτίασ καὶ διαβολὰσ ἑαυτῷ κτωμένου πρὸσ τὴν σύγκλητον ἐντρυφᾶσθαι δοκοῦσαν ἥκειν μὲν γὰρ αὐτὴν κελεύσαντοσ ἐκείνου, καὶ προθύμουσ εἶναι ψηφίζεσθαι πάντασ ὅπωσ τῶν ἐκτὸσ Ἰταλίασ ἐπαρχιῶν βασιλεὺσ ἀναγορεύοιτο καὶ φοροίη διάδημα τὴν ἄλλην ἐπιὼν γῆν καὶ θάλασσαν εἰ δὲ φράσει τισ αὐτοῖσ καθεζομένοισ νῦν μὲν ἀπαλλάττεσθαι, παρεῖναι δὲ αὖθισ ὅταν ἐντύχῃ βελτίοσιν ὀνείροισ Καλπουρνία, τίνασ ἔσεσθαι λόγουσ παρὰ τῶν φθονούντων; (Plutarch, Caesar, chapter 64 2:1)
- εἰ δὲ τοῖσ μὲν ὥσπερ ἐκ τυραννίδοσ ὑμῶν ἐπιτάττειν ἀποδώσετε, τοῖσ δ’ ἀναγκάζεσθαι τριηραρχεῖν, εἰσφέρειν, στρατεύεσθαι, τοῖσ δὲ ψηφίζεσθαι κατὰ τούτων μόνον, ἄλλο δὲ μηδ’ ὁτιοῦν συμπονεῖν, οὐχὶ γενήσεται τῶν δεόντων ἡμῖν οὐδὲν ἐν καιρῷ· (Demosthenes, Speeches, 37:2)
- ἐπεὶ δ’ ἔνιοι τὰ μὲν φιλονικίᾳ, τὰ δ’ ᾑτινιδήποτ’ αἰτίᾳ προάγονται λέγειν, ὑμᾶσ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, τοὺσ πολλοὺσ δεῖ πάντα τἄλλ’ ἀφελόντασ, ἃ τῇ πόλει νομίζετε συμφέρειν, ταῦτα καὶ ψηφίζεσθαι καὶ πράττειν. (Demosthenes, Speeches, 2:2)
Synonyms
-
to vote
-
to give one's vote with a pebble
-
to vote for
-
to vote
-
to be voted
Derived
- ἀναψηφίζω (to put to the vote again)
- ἀποψηφίζομαι (to vote away from, to vote, away from)
- διαψηφίζομαι (to vote in order with ballots, calculi), to decide by vote)
- ἐπιψηφίζω (to put, to the vote, to put it to the vote that . .)
- καταψηφίζομαι (to vote against or in condemnation of, to find, guilty)
- προσψηφίζομαι (to vote besides, grant by a majority of votes)
- συγκαταψηφίζομαι (to condemn with or together, to be reckoned along with)
- συμψηφίζω (to reckon together, count up)