ὑποστρέφω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: hypostrephō
Principal Part:
ὑποστρέφω
ὑποστρέψω
Structure:
ὑπο
(Prefix)
+
στρέφ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to turn round about or back, guide or bring back
- to roll up
- (in passive) to revolve beneath
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πεμφθεὶς δ ὑπὸ Τίτου Καίσαρος σὺν Κερεαλίῳ καὶ χιλίοις ἱππεῦσιν εἰς κώμην τινὰ Θεκῶαν λεγομένην προκατανοήσων, εἰ τόπος ἐπιτήδειός ἐστιν χάρακα δέξασθαι, ὡς ἐκεῖθεν ὑποστρέφων εἶδον πολλοὺς αἰχμαλώτους ἀνεσταυρωμένους καὶ τρεῖς ἐγνώρισα συνήθεις μοι γενομένους, ἤλγησά τε τὴν ψυχὴν καὶ μετὰ δακρύων προσελθὼν Τίτῳ εἶπον. (Flavius Josephus, 495:1)
- ἰδού μ ἀναταράσσει, εὐοῖ μ, ὁ κισσὸς ἄρτι βακχίαν ὑποστρέφων ἅμιλλαν. (Sophocles, Trachiniae, choral4)
- ὑποστρέφων δ ἀπὸ τοῦ νικήματος ἤλπιζε καὶ τὰς ἄλλας ῥᾳδίως χειρώσασθαι: (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 52 3:2)
- γενναίως δὲ τῶν Ῥωμαίων ἱππέων τοὺς ἐπιόντας ὑπομεινάντων μέχρι μέν τινος ἀντεῖχεν ὑποστρέφων τε καὶ αὖθις ἐπάγων: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 5 3:1)
- Αὐτὸς δὲ ὑποστρέφων εἰς Ιἑριχοῦντα παραγίνεται μελαγχολῶν ἤδη, καὶ μόνον οὐκ ἀπειλῶν αὐτῷ τῷ θανάτῳ προέκοπτεν εἰς ἐπιβολὴν ἀθεμίτου πράξεως: (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 924:1)
Synonyms
-
to turn round about or back
- καταστρέφω (to turn back, bring back)
- περιτρέπω (to turn and bring round)
- νωτίζω (to turn one's back, to turn about)
- ἀναστρέφω (to turn back, bring back, to roll)
- μεταστρέφω (to turn about, turn round, turn)
- περιάγω (to turn round, turn about, to twist it round)
- ἐπιστρέφω (to turn about, turn round, wheel about)
- ἀνοδηγέω (to guide back)
-
to roll up
-
to revolve beneath
Derived
- ἀναστρέφω (to turn upside down, upset, to upset)
- ἀποστρέφω (to turn, back, to turn to flight)
- διαστρέφω (to turn different ways, to twist about, distort)
- ἐκστρέφω (to turn out of, root up from, to turn inside out)
- ἐνστρέφω (to turn in, to turn or move in, to visit)
- ἐπαναστρέφω (to turn back upon, wheel round, return to the charge)
- ἐπιστρέφω (to turn about, turn round, wheel about)
- καταστρέφω (to turn down, trample on, to turn the soil)
- μεταστρέφω (to turn about, turn round, turn)
- παραστρέφω (to turn aside, perverted, to wear it crooked)
- περιστρέφω (to whirl round, to wheel, round)
- στρέφω (to turn about or aside, turn, to turn or guide)
- συναναστρέφω (to turn back together, to live along with)
- συνεπιστρέφω (to turn at the same time, to help to make attentive)
- συστρέφω (to twist up into a ball, to gather, together)