Hellas Alive Dictionary - περιστρεφω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιστρέφω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιστρέφω περιστρέψω

Structure: περι (Prefix) + στρέφ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to whirl round, to wheel, round, to be turned round, spin round, to come round to
to tie, behind

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιστρέφω	περιστρέφεις	περιστρέφει
	Dual		περιστρέφετον	περιστρέφετον
	Plural	περιστρέφομεν	περιστρέφετε	περιστρέφουσιν*
Subjunctive	Singular	περιστρέφω	περιστρέφῃς	περιστρέφῃ
	Dual		περιστρέφητον	περιστρέφητον
	Plural	περιστρέφωμεν	περιστρέφητε	περιστρέφωσιν*
Optative	Singular	περιστρέφοιμι	περιστρέφοις	περιστρέφοι
	Dual		περιστρέφοιτον	περιστρεφοίτην
	Plural	περιστρέφοιμεν	περιστρέφοιτε	περιστρέφοιεν
Imperative	Singular		περιστρέφε	περιστρεφέτω
	Dual		περιστρέφετον	περιστρεφέτων
	Plural		περιστρέφετε	περιστρεφόντων, περιστρεφέτωσαν
Infinitive		περιστρέφειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιστρεφων περιστρεφοντος	περιστρεφουσα περιστρεφουσης	περιστρεφον περιστρεφοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιστρέφομαι	περιστρέφει, περιστρέφῃ	περιστρέφεται
	Dual		περιστρέφεσθον	περιστρέφεσθον
	Plural	περιστρεφόμεθα	περιστρέφεσθε	περιστρέφονται
Subjunctive	Singular	περιστρέφωμαι	περιστρέφῃ	περιστρέφηται
	Dual		περιστρέφησθον	περιστρέφησθον
	Plural	περιστρεφώμεθα	περιστρέφησθε	περιστρέφωνται
Optative	Singular	περιστρεφοίμην	περιστρέφοιο	περιστρέφοιτο
	Dual		περιστρέφοισθον	περιστρεφοίσθην
	Plural	περιστρεφοίμεθα	περιστρέφοισθε	περιστρέφοιντο
Imperative	Singular		περιστρέφου	περιστρεφέσθω
	Dual		περιστρέφεσθον	περιστρεφέσθων
	Plural		περιστρέφεσθε	περιστρεφέσθων, περιστρεφέσθωσαν
Infinitive		περιστρέφεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιστρεφομενος περιστρεφομενου	περιστρεφομενη περιστρεφομενης	περιστρεφομενον περιστρεφομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιστρέψω	περιστρέψεις	περιστρέψει
	Dual		περιστρέψετον	περιστρέψετον
	Plural	περιστρέψομεν	περιστρέψετε	περιστρέψουσιν*
Optative	Singular	περιστρέψοιμι	περιστρέψοις	περιστρέψοι
	Dual		περιστρέψοιτον	περιστρεψοίτην
	Plural	περιστρέψοιμεν	περιστρέψοιτε	περιστρέψοιεν
Infinitive		περιστρέψειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιστρεψων περιστρεψοντος	περιστρεψουσα περιστρεψουσης	περιστρεψον περιστρεψοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιστρέψομαι	περιστρέψει, περιστρέψῃ	περιστρέψεται
	Dual		περιστρέψεσθον	περιστρέψεσθον
	Plural	περιστρεψόμεθα	περιστρέψεσθε	περιστρέψονται
Optative	Singular	περιστρεψοίμην	περιστρέψοιο	περιστρέψοιτο
	Dual		περιστρέψοισθον	περιστρεψοίσθην
	Plural	περιστρεψοίμεθα	περιστρέψοισθε	περιστρέψοιντο
Infinitive		περιστρέψεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιστρεψομενος περιστρεψομενου	περιστρεψομενη περιστρεψομενης	περιστρεψομενον περιστρεψομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιέστρεφον	περιέστρεφες	περιέστρεφεν*
	Dual		περιεστρέφετον	περιεστρεφέτην
	Plural	περιεστρέφομεν	περιεστρέφετε	περιέστρεφον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιεστρεφόμην	περιεστρέφου	περιεστρέφετο
	Dual		περιεστρέφεσθον	περιεστρεφέσθην
	Plural	περιεστρεφόμεθα	περιεστρέφεσθε	περιεστρέφοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ γὰρ περιστρέφοιντο ὑπὸ ἀτασθαλίησ, τρίβεται αὐτοῖσι τὸ ἕλκοσ ὑπὸ τῷ κάλῳ. (Arrian, Indica, chapter 13 13:1)
"ὃν γὰρ ὁ ἥλιοσ περιιὼν κύκλον ἄγει καὶ περιστρέφει περὶ τὴν σελήνην, νῦν μὲν ἐπιπίπτοντα τῷ διορίζοντι τὸ ὁρατὸν αὐτῆσ καὶ τὸ ἀόρατον, νῦν δ’ ἀνιστάμενον πρὸσ ὀρθὰσ, ὥστε τέμνειν ἐκείνου ὑπ’ ἐκείνου τε τέμνεσθαι, καὶ ἄλλαισ κλίσεσι καὶ σχέσεσι τοῦ λαμπροῦ πρὸσ τὸ σκιερὸν ἀμφικύρτουσ καὶ μηνοειδεῖσ ἀποδιδόντα μορφὰσ ἐν αὐτῇ , παντὸσ μᾶλλον ἐπιδείκνυσιν · (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 186)
τὰ μὲν οὖν πρῶτα δύο τὴν γῆσ ἐξημέρωσιν ἐοίκε διδάσκειν, ὡσ μόριον εὐσεβείασ οὖσαν ἡ δὲ περιστροφὴ τῶν προσκυνούντων λέγεται μὲν ἀπομίμησισ εἶναι τῆσ τοῦ κόσμου περιφορᾶσ, δόξειε δ̓ ἂν μᾶλλον ὁ προσκυνῶν, ἐπεὶ πρὸσ ἑώ τῶν ἱερῶν βλεπόντων ἀπέστραπται τὰσ ἀνατολάσ, μεταβάλλειν ἑαυτὸν ἐνταῦθα καὶ περιστρέφειν ἐπὶ τὸν θεόν, κύκλον ποιῶν καὶ συνάπτων τὴν ἐπιτελείωσιν τῆσ εὐχῆσ δι’ ἀμφοῖν εἰ μὴ νὴ Δία τοῖσ Αἰγυπτίοισ τροχοῖσ αἰνίττεταί τι καὶ διδάσκει παραπλήσιον ἡ μεταβολὴ τοῦ σχήματοσ, ὡσ οὐδενὸσ ἑστῶτοσ τῶν ἀνθρωπίνων, ἀλλ’ ὅπωσ ἂν στρέφῃ καὶ ἀνελίττῃ τὸν βίον ἡμῶν ὁ θεόσ, ἀγαπᾶν καὶ δέχεσθαι προσῆκον, τὸ δὲ καθέζεσθαι προσκυνήσαντασ οἰωνισμὸν εἶναι λέγουσι τοῦ βεβαιότητα ταῖσ εὐχαῖσ καὶ διαμονὴν τοῖσ ἀγαθοῖσ ἐπιγίνεσθαι. (Plutarch, Numa, chapter 14 4:1)
ἥλιοσ ἐσ τοὐναντίον περιστρέφειν, αὐτὸσ ἀπὸ δυσμῶν ἐπὶ τὰσ ἀνατολὰσ φερόμενοσ. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 74 5:1)
οἱ δὲ καθῄρουν τε καὶ τὴν ναῦν ἐσ τὰ πλάγια τῆσ Ἀντωνίου νεὼσ περιέστρεφον. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 6 6:7)

Synonyms

to whirl round
- περιδινέω (to whirl or wheel round, to run circling round, to spin round)
- στρεφεδινέω (to spin or whirl, round, span round)
- ἐπιστρέφω (to turn about, turn round, wheel about)
- τροχίζω (to turn round on the wheel, torture)

Derived

ἀναστρέφω (to turn upside down, upset, to upset)
ἀποστρέφω (to turn, back, to turn to flight)
διαστρέφω (to turn different ways, to twist about, distort)
ἐκστρέφω (to turn out of, root up from, to turn inside out)
ἐνστρέφω (to turn in, to turn or move in, to visit)
ἐπαναστρέφω (to turn back upon, wheel round, return to the charge)
ἐπιστρέφω (to turn about, turn round, wheel about)
καταστρέφω (to turn down, trample on, to turn the soil)
μεταστρέφω (to turn about, turn round, turn)
παραστρέφω (to turn aside, perverted, to wear it crooked)
στρέφω (to turn about or aside, turn, to turn or guide)
συναναστρέφω (to turn back together, to live along with)
συνεπιστρέφω (to turn at the same time, to help to make attentive)
συστρέφω (to twist up into a ball, to gather, together)
ὑποστρέφω (to turn round about or back, guide or bring back, to roll up)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιστρέφω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to whirl round

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περιστρέφω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to whirl round

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어