Hellas Alive Dictionary - υποστρεφω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑποστρέφω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑποστρέφω ὑποστρέψω

Structure: ὑπο (Prefix) + στρέφ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to turn round about or back, guide or bring back
to roll up
(in passive) to revolve beneath

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑποστρέφω	ὑποστρέφεις	ὑποστρέφει
	Dual		ὑποστρέφετον	ὑποστρέφετον
	Plural	ὑποστρέφομεν	ὑποστρέφετε	ὑποστρέφουσιν*
Subjunctive	Singular	ὑποστρέφω	ὑποστρέφῃς	ὑποστρέφῃ
	Dual		ὑποστρέφητον	ὑποστρέφητον
	Plural	ὑποστρέφωμεν	ὑποστρέφητε	ὑποστρέφωσιν*
Optative	Singular	ὑποστρέφοιμι	ὑποστρέφοις	ὑποστρέφοι
	Dual		ὑποστρέφοιτον	ὑποστρεφοίτην
	Plural	ὑποστρέφοιμεν	ὑποστρέφοιτε	ὑποστρέφοιεν
Imperative	Singular		ὑποστρέφε	ὑποστρεφέτω
	Dual		ὑποστρέφετον	ὑποστρεφέτων
	Plural		ὑποστρέφετε	ὑποστρεφόντων, ὑποστρεφέτωσαν
Infinitive		ὑποστρέφειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑποστρεφων ὑποστρεφοντος	ὑποστρεφουσα ὑποστρεφουσης	ὑποστρεφον ὑποστρεφοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑποστρέφομαι	ὑποστρέφει, ὑποστρέφῃ	ὑποστρέφεται
	Dual		ὑποστρέφεσθον	ὑποστρέφεσθον
	Plural	ὑποστρεφόμεθα	ὑποστρέφεσθε	ὑποστρέφονται
Subjunctive	Singular	ὑποστρέφωμαι	ὑποστρέφῃ	ὑποστρέφηται
	Dual		ὑποστρέφησθον	ὑποστρέφησθον
	Plural	ὑποστρεφώμεθα	ὑποστρέφησθε	ὑποστρέφωνται
Optative	Singular	ὑποστρεφοίμην	ὑποστρέφοιο	ὑποστρέφοιτο
	Dual		ὑποστρέφοισθον	ὑποστρεφοίσθην
	Plural	ὑποστρεφοίμεθα	ὑποστρέφοισθε	ὑποστρέφοιντο
Imperative	Singular		ὑποστρέφου	ὑποστρεφέσθω
	Dual		ὑποστρέφεσθον	ὑποστρεφέσθων
	Plural		ὑποστρέφεσθε	ὑποστρεφέσθων, ὑποστρεφέσθωσαν
Infinitive		ὑποστρέφεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑποστρεφομενος ὑποστρεφομενου	ὑποστρεφομενη ὑποστρεφομενης	ὑποστρεφομενον ὑποστρεφομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπέστρεφον	ὑπέστρεφες	ὑπέστρεφεν*
	Dual		ὑπεστρέφετον	ὑπεστρεφέτην
	Plural	ὑπεστρέφομεν	ὑπεστρέφετε	ὑπέστρεφον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπεστρεφόμην	ὑπεστρέφου	ὑπεστρέφετο
	Dual		ὑπεστρέφεσθον	ὑπεστρεφέσθην
	Plural	ὑπεστρεφόμεθα	ὑπεστρέφεσθε	ὑπεστρέφοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐὰν ἐπιστήσῃσ τὸ σὸν ὄμμα πρὸσ αὐτόν, οὐδαμοῦ φανεῖται. κατεσκεύασται γὰρ αὐτῷ πτέρυγεσ ὥσπερ ἀετοῦ, καὶ ὑποστρέφει εἰσ τὸν οἶκον τοῦ προεστηκότοσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 23:5)
μέγασ ὁ πρόσθ’ ἄναξ πάλιν ὑποστρέφει βίοτον ἐξ Αἵδα. (Euripides, Heracles, choral, strophe 12)
ἔρχεται δὲ ἕτεροσ δράκων, καὶ θεασάμενοσ νεκρὸν τὸν πρότερον ἄπεισιν, εἶτα ὑποστρέφει πόαν κομίζων, καὶ ταύτην ἐπιτίθησιν ἐπὶ πᾶν τὸ τοῦ ἑτέρου σῶμα· (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 3 1:9)
φυλάξασ γὰρ αὐλῶνα περικλειόμενον ὄρεσιν, ὡσ ἐνέβαλον εἰσ τοῦτον οἱ Ῥωμαῖοι διώκοντεσ αὐτόν, ὑποστρέφει τε καὶ στρατοπεδεύεται κατὰ τὴν ἐκ τοῦ αὐλῶνοσ ἔξω φέρουσαν ὁδόν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 23 3:3)
ἔνθα δὴ τῶν Ἀλβανῶν τοῖσ σφετέροισ ἐγκελευομένων, τῶν δὲ Ῥωμαίων τὸν αὑτῶν ἀγωνιστὴν κακιζόντων καὶ τῶν μὲν δὴ παιανιζόντων τε καὶ στεφανουμένων ὡσ ἐπὶ κατορθουμένῳ τῷ ἀγῶνι, τῶν δ’ ὀδυρομένων ὡσ οὐκ ἂν ἔτι τῆσ τύχησ σφᾶσ διαναστησομένησ, ταμιευσάμενοσ τὸν καιρὸν ὁ Ῥωμαῖοσ ὑποστρέφει τε ὀξέωσ καὶ πρὶν ἢ φυλάξασθαι τὸν Ἀλβανὸν φθάνει τῷ ξίφει κατὰ τοῦ βραχίονοσ πληγὴν ἐνέγκασ καὶ διελὼν τὸν ἀγκῶνα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 20 4:2)

Synonyms

to turn round about or back
- καταστρέφω (to turn back, bring back)
- περιτρέπω (to turn and bring round)
- νωτίζω (to turn one's back, to turn about)
- ἀναστρέφω (to turn back, bring back, to roll)
- μεταστρέφω (to turn about, turn round, turn)
- περιάγω (to turn round, turn about, to twist it round)
- ἐπιστρέφω (to turn about, turn round, wheel about)
- ἀνοδηγέω (to guide back)
to roll up
- προσκυλίνδω (to roll to, roll up)
- κυλίνδω (to roll by)
- κυλίνδω (to roll away)
- ἀποκυλίω (to roll away)
- περικυλινδέω (to roll round)
- εἰλυφάζω (to roll along)
- κυλίω (to roll along)
- προκυλίνδομαι (to roll forward)
- προκυλινδέομαι (to roll at the feet of)
- ὑποχλέομαι (to be rolled beneath)
- εἰλύω (rolled up, crouching)
- ἐγκυλίνδω (to roll up in, to be involved in)
- κυλίνδω (to roll, roll along or down, rolls down)
to revolve beneath
- ἀνακυκλόομαι (to revolve)
- ἀναστρέφω (to revolve)
- στρέφω (to revolve)
- ὑποπορεύομαι (to go beneath)
- κυκλέω (to go round and round, revolve)

παροδεύω (to pass by)
ἀφωνίᾱ (speechlessness)
δύσορμος (with bad anchorage)
ἀταρβής (unfearing)
παρέλκω (to draw aside)
κατήρης (fitted out or furnished)
ἅψος (a joint)
ὁπλίζω (to make or get ready)
ναυαρχίς (the ship of the)
ἁλιάδης (a seaman)
σκοταῖος (in the dark)
ἀναπαύω (to make to cease)
παρατείχισμα (a wall built beside or across)
δορυδρέπανον (halbert)
πυρπόλος (wasting with fire)
διαβατήρια (offerings before crossing the border)
προσπλέω (to sail towards or against)
ἐπιδιώκω (to pursue after)
καταγώγιον (a place to lodge in)
προσίσχω ()
περιτειχισμός ()
ἑκταῖος (on the sixth day)
περιελαύνω (to drive round)
ὑφέν (in one word)
διέκπλοος (a sailing across or through)
ἐπελαύνω (to drive upon)
στήριγμα (a support)
τείχισμα (wall)
ἀντιμέτωπος (front to front)
ἠιών (a sea-bank)

Derived

ἀναστρέφω (to turn upside down, upset, to upset)
ἀποστρέφω (to turn, back, to turn to flight)
διαστρέφω (to turn different ways, to twist about, distort)
ἐκστρέφω (to turn out of, root up from, to turn inside out)
ἐνστρέφω (to turn in, to turn or move in, to visit)
ἐπαναστρέφω (to turn back upon, wheel round, return to the charge)
ἐπιστρέφω (to turn about, turn round, wheel about)
καταστρέφω (to turn down, trample on, to turn the soil)
μεταστρέφω (to turn about, turn round, turn)
παραστρέφω (to turn aside, perverted, to wear it crooked)
περιστρέφω (to whirl round, to wheel, round)
στρέφω (to turn about or aside, turn, to turn or guide)
συναναστρέφω (to turn back together, to live along with)
συνεπιστρέφω (to turn at the same time, to help to make attentive)
συστρέφω (to twist up into a ball, to gather, together)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑποστρέφω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to turn round about or back

to roll up

to revolve beneath

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑποστρέφω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to turn round about or back

to roll up

to revolve beneath

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어