ὑποστρέφω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὑποστρέφω
ὑποστρέψω
Structure:
ὑπο
(Prefix)
+
στρέφ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to turn round about or back, guide or bring back
- to roll up
- (in passive) to revolve beneath
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ διατρίψασ παρ’ αὐτῷ ἐνιαυτοὺσ τρεῖσ καὶ τὴν ἐπιθυμίαν τελειώσασ εἰσ τὴν πόλιν ὑπέστρεφον. (Flavius Josephus, 14:1)
- μεγάλων δὲ δωρεῶν πρὸσ τῇ εὐεργεσίᾳ ταύτῃ τυχὼν παρὰ τῆσ Ποππαίασ ὑπέστρεφον ἐπὶ τὴν οἰκείαν. (Flavius Josephus, 19:2)
- οἱ δὲ ταῦτ’ ἀκούσαντεσ καὶ δεδοικότεσ, μή τι χεῖρον ἔπαθον, τῆσ μὲν ἐπὶ πλέον διώξεωσ ἀπέσχοντο, ὑπέστρεφον δὲ περὶ ἐμὲ λίαν ἀγωνιῶντεσ. (Flavius Josephus, 476:1)
- οἱ δ’ ὁρ́κῳ εἴξαντεσ ὑπέστρεφον ἂψ ἐπὶ νῆα σώεσθαι. (Apollodorus, Argonautica, book 2 5:20)
- οἱ μὲν δὴ πρέσβεισ, οὐκ ἀνασχομένων τῶν δύο τελῶν ἐντυχεῖν σφίσιν ἄνευ τοῦ Καίσαροσ, ὑπέστρεφον ἄπρακτοι· (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 12 4:7)
- ἤρξαντο μὲν οὖν τὸ πρῶτον ὀφθαλμίαι Ῥοώδεεσ, ὀδυνώδεεσ, ὑγραὶ ἀπέπτωσ‧ σμικρὰ λημία δυσκόλωσ πολλοῖσιν ἐκρηγνύμενα‧ τοῖσι πλείστοισιν ὑπέστρεφον‧ ἀπέλιπον ὀψὲ πρὸσ τὸ φθινόπωρον. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 53)
- Περὶ δὲ ἀρκτοῦρον ἑνδεκαταίοισι πολλοῖσιν ἔκρινε καὶ τούτοισιν οὐδ’ αἱ κατὰ λόγον γινόμεναι ὑποστροφαὶ ὑπέστρεφον‧ ἦσαν δὲ καὶ κωματώδεεσ περὶ τὸν χρόνον τοῦτον, πλείω δὲ παιδία, καὶ ἔθνῃσκον ἥκιστα οὗτοι πάντων. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 152)
Synonyms
-
to turn round about or back
- καταστρέφω (to turn back, bring back)
- περιτρέπω (to turn and bring round)
- νωτίζω (to turn one's back, to turn about)
- ἀναστρέφω (to turn back, bring back, to roll)
- μεταστρέφω (to turn about, turn round, turn)
- περιάγω (to turn round, turn about, to twist it round)
- ἐπιστρέφω (to turn about, turn round, wheel about)
- ἀνοδηγέω (to guide back)
-
to roll up
-
to revolve beneath
Derived
- ἀναστρέφω (to turn upside down, upset, to upset)
- ἀποστρέφω (to turn, back, to turn to flight)
- διαστρέφω (to turn different ways, to twist about, distort)
- ἐκστρέφω (to turn out of, root up from, to turn inside out)
- ἐνστρέφω (to turn in, to turn or move in, to visit)
- ἐπαναστρέφω (to turn back upon, wheel round, return to the charge)
- ἐπιστρέφω (to turn about, turn round, wheel about)
- καταστρέφω (to turn down, trample on, to turn the soil)
- μεταστρέφω (to turn about, turn round, turn)
- παραστρέφω (to turn aside, perverted, to wear it crooked)
- περιστρέφω (to whirl round, to wheel, round)
- στρέφω (to turn about or aside, turn, to turn or guide)
- συναναστρέφω (to turn back together, to live along with)
- συνεπιστρέφω (to turn at the same time, to help to make attentive)
- συστρέφω (to twist up into a ball, to gather, together)
