Ancient Greek-English Dictionary Language

συνίστημι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνίστημι συστήσω συνέστησα

Structure: συν (Prefix) + ί̔στᾱ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to set together, combine, associate, unite, band together, to bring, into union with, to win, acquire
  2. to put together, organise, frame, to contrive, to settle
  3. to bring together as friends, introduce or recommend one to another
  4. to offer, as a guarantee
  5. to stand together, to form in order of battle
  6. is joined, to meet, in fight, be engaged with, were at issue
  7. to be involved
  8. to form a league or union, the conspirators
  9. to be connected or allied
  10. to be put together, organised, framed
  11. to arise, become, ta

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνῖστημι συνῖστης συνῖστησιν*
Dual συνίστατον συνίστατον
Plural συνίσταμεν συνίστατε συνιστάᾱσιν*
SubjunctiveSingular συνίστω συνίστῃς συνίστῃ
Dual συνίστητον συνίστητον
Plural συνίστωμεν συνίστητε συνίστωσιν*
OptativeSingular συνισταῖην συνισταῖης συνισταῖη
Dual συνισταῖητον συνισταίητην
Plural συνισταῖημεν συνισταῖητε συνισταῖησαν
ImperativeSingular συνῖστᾱ συνιστάτω
Dual συνίστατον συνιστάτων
Plural συνίστατε συνιστάντων
Infinitive συνιστάναι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνιστᾱς συνισταντος συνιστᾱσα συνιστᾱσης συνισταν συνισταντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνίσταμαι συνίστασαι συνίσταται
Dual συνίστασθον συνίστασθον
Plural συνιστάμεθα συνίστασθε συνίστανται
SubjunctiveSingular συνίστωμαι συνίστῃ συνίστηται
Dual συνίστησθον συνίστησθον
Plural συνιστώμεθα συνίστησθε συνίστωνται
OptativeSingular συνισταῖμην συνίσταιο συνίσταιτο
Dual συνίσταισθον συνισταῖσθην
Plural συνισταῖμεθα συνίσταισθε συνίσταιντο
ImperativeSingular συνίστασο συνιστάσθω
Dual συνίστασθον συνιστάσθων
Plural συνίστασθε συνιστάσθων
Infinitive συνίστασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνισταμενος συνισταμενου συνισταμενη συνισταμενης συνισταμενον συνισταμενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέστησα συνέστησας συνέστησεν*
Dual συνεστήσατον συνεστησάτην
Plural συνεστήσαμεν συνεστήσατε συνέστησαν
SubjunctiveSingular συστήσω συστήσῃς συστήσῃ
Dual συστήσητον συστήσητον
Plural συστήσωμεν συστήσητε συστήσωσιν*
OptativeSingular συστησίην συστησίης συστησίη
Dual συστησίητον συστησιήτην
Plural συστησίημεν συστησίητε συστησίησαν
ImperativeSingular συστήσον συστησάτω
Dual συστήσατον συστησάτων
Plural συστήσατε συστησάντων
Infinitive συστήσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συστησᾱς συστησαντος συστησᾱσα συστησᾱσης συστησαν συστησαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεστησάμην συνεστήσω συνεστήσατο
Dual συνεστήσασθον συνεστησάσθην
Plural συνεστησάμεθα συνεστήσασθε συνεστήσαντο
SubjunctiveSingular συστήσωμαι συστήσῃ συστήσηται
Dual συστήσησθον συστήσησθον
Plural συστησώμεθα συστήσησθε συστήσωνται
OptativeSingular συστησίμην συστήσιο συστήσιτο
Dual συστήσισθον συστησίσθην
Plural συστησίμεθα συστήσισθε συστήσιντο
ImperativeSingular συστήσαι συστησάσθω
Dual συστήσασθον συστησάσθων
Plural συστήσασθε συστησάσθων
Infinitive συστήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συστησαμενος συστησαμενου συστησαμενη συστησαμενης συστησαμενον συστησαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ μὲν γὰρ οὐδ’ ἠρνεῖτο τύραννοσ εἶναι κακῶν τε μυρίων ἐμπεπλήκει Σικελίαν ἡ δὲ Καίσαροσ ἀρχὴ συνισταμένη μὲν οὐκ ὀλίγα τοῖσ ἐναντιουμένοισ πράγματα παρέσχε, δεξαμένοισ δὲ καὶ κρατηθεῖσιν ὄνομα καὶ δόκησισ ἐφάνη μόνον, ἔργον δ’ ἀπ’ αὐτῆσ οὐδὲν ὠμὸν οὐδὲ τυραννικὸν ὑπῆρξεν, ἀλλὰ καὶ δεομένοισ ἔδοξε τοῖσ πράγμασι μοναρχίασ πρᾳότατοσ ὥσπερ ἰατρὸσ ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ δαίμονοσ δεδόσθαι. (Plutarch, Comparison of Dion and Brutus, chapter 2 1:2)
  • ἀλόγου καὶ περὶ τὸν εἰλικρινῆ καὶ ἀπαθῆ νοῦν συνισταμένη σοφία καὶ φρόνησισ αὐτοτελήσ τίσ ἐστιν ἀκρότησ τοῦ λόγου καὶ δύναμισ, ᾗ τὸ θειότατον ἐγγίνεται τῆσ ἐπιστήμησ καὶ μακαριώτατον, ἡ δ’ ἀναγκαία διὰ τὸ σῶμα καὶ δεομένη τῆσ παθητικῆσ ὥσπερ ὀργανικῆσ ὑπηρεσίασ ἐπὶ τὸ πρακτικόν, οὐκ οὖσα φθορὰ τοῦ ἀλόγου τῆσ ψυχῆσ οὐδ’ ἀναίρεσισ ἀλλὰ τάξισ καὶ διακόσμησισ, ἀκρότησ μέν ἐστι τῇ δυνάμει καὶ τῇ ποιότητι, τῷ ποσῷ δὲ μεσότησ γίνεται τὸ ὑπερβάλλον ἐξαιροῦσα καὶ τὸ ἐλλεῖπον. (Plutarch, De virtute morali, section 5 10:1)
  • οὐ γὰρ ἅπασαν ἀρετὴν μεσότητι γίνεσθαι ῥητέον ἀλλ’ ἡ μὲν ἀπροσδεὴσ τοῦ ἀλόγου καὶ περὶ τὸν εἰλικρινῆ καὶ ἀπαθῆ νοῦν συνισταμένη σοφία αὐτοτελήσ τίσ ἐστιν ἀκρότησ τοῦ λόγου καὶ δύναμισ, ᾗ τὸ θειότατον ἐγγίνεται τῆσ ἐπιστήμησ καὶ μακαριώτατον· (Plutarch, De virtute morali, section 5 5:3)
  • Ἐν Κυζίκῳ γυναικὶ θυγατέρασ τεκούσῃ διδύμασ καὶ δυστοκησάσῃ καὶ οὐ πάνυ καθαρθείσῃ τῇ πρώτῃ πυρετὸσ φρικώδησ ὀξύσ, κεφαλῆσ καὶ τραχήλου βάροσ μετ’ ὀδύνησ‧ ἄγρυπνοσ ἐξ ἀρχῆσ, σιγῶσα δὲ καὶ σκυθρωπὴ καὶ οὐ πειθομένη‧ οὖρα λεπτὰ καὶ ἄχρω‧ διψώδησ, ἀσώδησ τὸ πολύ, κοιλίη πεπλανημένωσ ταραχώδησ καὶ πάλιν συνισταμένη. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 409)
  • λέγω, ὅτι ἃσ ποιεῖ γωνίασ ἡ ΒΔ μετὰ τῆσ ΕΖ ἐφαπτομένησ, ἴσαι ἔσονται ταῖσ ἐν τοῖσ ἐναλλὰξ τμήμασι τοῦ κύκλου γωνίαισ, τουτέστιν, ὅτι ἡ μὲν ὑπὸ ΖΒΔ γωνία ἴση ἐστὶ τῇ ἐν τῷ ΒΑΔ τμήματι συνισταμένῃ γωνίᾳ, ἡ δὲ ὑπὸ ΕΒΔ γωνία ἴση ἐστὶ τῇ ἐν τῷ ΔΓΒ τμήματι συνισταμένῃ γωνίᾳ. (Euclid, Elements, book 3, type Prop533)

Synonyms

  1. to put together

  2. to bring together as friends

  3. to offer

  4. to stand together

  5. to be involved

  6. to be connected or allied

  7. to be put together

  8. to arise

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION